Übersetzung für "Anschluss halten" in Englisch

Curly just couldn't get the hang of it.

Only Meselech Melkamu and Firehiwot Dado were able to hold on, but not for much longer.

The EESC recommends that the Member States pay particular attention to setting up inclusive intermediate labour markets in which public resources would create an appropriate number of suitable jobs to ensure that the long-term unemployed remain in contact with the world of work and improve their knowledge.

The EESC recommends that the Member States pay particular attention to setting up inclusive intermediate labour markets in which public resources would create an appropriate number of suitable jobs to ensure that the long-term unemployed remain in contact with the world of work and improve their knowledge.

Its competition, the New York Armory Fair "will have to work very hard to keep up", as the triumphant Miami Herald quoted the owner of a major New York gallery.

In the difficult Col de Pas-de-Peyrol, Lars Bak was in trouble, but once more very well helped by Andy Schleck, he managed to hold on to the best as did Myhre, Bonnaire and Kostyuk.

After the hold, the tube is brought to the operating temperature, for example to 800 to 900° C., thus becoming operational.

The austenitized workpiece may be quenched in nitrogen at a pressure of 1 to 10 bar after holding it at the hardening temperature.

You will definitely want something to hold the connector, since as you attach more wires it wants to move around more, while at the same time you have less room to solder.

And that does NOT mean, that a beginner should be put on a very, very slow horse or mule that makes it hard for you to keep up with the group and/or permanently stops for food on the way.

At the beginning of the race, the top three in the championship had a hard battle for each metre and the second Civic entered by Dupré-Nett Motorsport with drivers Jürgen and Joachim Nett as well as Claus Dupré was also able to keep up.

Can you imagine how traumatised he will be for the rest of his life because he can't keep up…have some consideration won't you and run at his pace…and what about the girls, let them play with you, do you have to be so manly all the time…it's just a game you know…winning isn't everything.

Click on the links below to get up-to-date news from the biggest PokerStars-sponsored live events.

With a budget of five billion euros, around one billion more than at present, Germany could keep up with the European leaders, added Hommel.

It is overlooking the effects that can be achieved with Twitter, Facebook & co., especially in printing, in order to maintain and expand contact.

To keep lower water volume below the connector.

In order to keep the required connections small, the multiplex control has been further developed.

In addition, there is a small snap-in latch which holds the USB connector on the housing.

The combination of the positive engagement with the piston sleeve before it is connected and the non-positive holding of the piston sleeve when it has been connected is desirable particularly because it will always ensure that the piston sleeve is held in an optimum position in a tubular port of the gas cylinder valve owing to the biasing force exerted on the piston sleeve relative to the guiding and actuating member and the piston sleeve will then be locked in that optimum engaging position or locking position because the coupling element is urged against the outside engaging surface of the piston sleeve by a force which is due to the biasing of the guiding and actuating member relative to the housing.

The connection (27b) with the control valve opens radially into the cavity.

Connection, holding and/or support elements, such as longitudinal bars 114, transverse bars 115 and/or diagonals 116, for example, of a or of the modular scaffolding 112 can be releasably fastened onto the perforated disks 111 of these scaffolding assembly frames 121, by way of their connection heads 117 .