Übersetzung für "Antwortet schnell" in Englisch
Er
antwortet
schnell,
mit
keinen
echten
Ausführungen.
He's
answering
quickly,
with
no
real
elaboration.
OpenSubtitles v2018
Antwortet
mir
schnell,
bevor
ich
sauer
werde.
Somebody
better
give
me
an
answer
quick,
before
I
get
mad.
OpenSubtitles v2018
Man
antwortet
mir
sehr
schnell
um
dies
zu
bestätigen.
They
replied
very
promptly
to
say
that
they
had.
ParaCrawl v7.1
Großer
Service
und
antwortet
schnell
auf
alle
mögliche
Fragen,
die
ich
habe.
Great
service
and
fast
replies
to
any
questions
I
have.
CCAligned v1
Unser
Team
antwortet
Ihnen
so
schnell
wie
möglich.
Our
team
will
get
back
to
you
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundenservice
antwortet
schnell
und
gibt
gute
Antworten.
Customer
service
replies
fast
and
goes
straight
to
the
point.
ParaCrawl v7.1
Herr
Ing.Madaj
antwortet
so
schnell
als
möglich.
He
will
reply
by
e-mail
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Gut
Gastgeberin,
antwortet
auf
schnell
zu
Fragen.
Good
host
who
responds
quickly
to
questions.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gastgeber
antwortet
sehr
schnell
auf
E-Mails.
Our
host
replies
very
quickly
on
emails.
ParaCrawl v7.1
Ich
schreibe
ihr
nicht
oft,
aber
sie
antwortet
immer
schnell.
I
didn't
write
to
her
often
but
she
always
answered
quickly.
ParaCrawl v7.1
Sie
antwortet
schnell
und
mit
Details,
die
kein
Zögern
hinterlassen.
She
answers
quickly
and
with
details
so
well
that
don't
leave
any
hesitation.
ParaCrawl v7.1
Der
Besitzer
antwortet
sehr
schnell
auf
Emails.
Owner
responds
very
quickly
to
emails
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
gibt
es
24/7
Kundenservice,
der
sehr
hilfsbereit
ist
und
schnell
antwortet.
They
also
have
24/7
customer
support
that
is
extremely
useful
and
very
quick
to
reply.
ParaCrawl v7.1
Das
ItalProget
Team
antwortet
so
schnell
wie
möglich
mit
den
von
Ihnen
angeforderten
Informationen.
The
ItalProget
team
will
respond
as
soon
as
possible
with
the
information
you
requested.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundendienst
für
die
Werber
antwortet
immer
schnell,
ganz
egal
um
was
es
sich
handelt.
The
affiliate
support
is
always
fast
at
responding
to
any
matters.
ParaCrawl v7.1
Der
technische
Support
antwortet
ziemlich
schnell,
100%
Uptime
und
mehr
als
ausreichende
Bandbreite...
The
technical
support
team
responds
quite
fast,
100%
uptime
and
bandwidth
is
more
than
satisfactory...
ParaCrawl v7.1
Joseph
Dougherty,
ein
Religionsprofessor
der
Universität
La
Salle,
der
dieses
Jahr
auf
den
Philippinen
unterrichtet,
antwortet
schnell
auf
die
Frage,
ob
er
dort
einen
Kurs
über
das
"Ende
der
Welt"
kennen
würde.
Joseph
Dougherty,
a
Professor
of
religion
at
La
Salle
University,
who
is
giving
courses
in
the
Philippines
this
year,
responded
quickly
to
the
question
of
whether
he
knew
about
any
courses
on
the
"end
of
the
world"
there.
WMT-News v2019
Wenn
Bianca
auf
ihrem
Telefon
eine
Buchungsanfrage
erhält,
antwortet
sie
schnell,
um
die
Buchung
zu
bestätigen.
When
Bianca
gets
a
booking
inquiry
on
her
phone,
she
replies
quickly
to
confirm
the
reservation.
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht,
uns
um
ausführlichere
Informationen
zu
kontaktieren,
unser
Team
antwortet
so
schnell
wie
möglich.
Please
don't
hesitate
to
contact
us
for
further
information.
Our
staff
will
respond
to
your
query
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Ich
weiß,
dass
Gott
oft
sehr
schnell
antwortet
und
bin
am
nächsten
Tag
nach
Wien
gefahren.
I
know
that
God
often
answers
very
quickly,
so
the
next
day
I
drove
to
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Jig
Musen,
dass
die
Hügel
aussehen
wie
weiße
Elefanten,
auf
die
der
Mann
schnell
antwortet,
dass
er
noch
nie
einen
gesehen
hat.
Jig
muses
that
the
hills
look
like
white
elephants,
to
which
the
man
quickly
replies
that
he
hasn't
ever
seen
one.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Patienten
des
Herzanfalls
fragen,
wem
sie
glauben,
hat
ihre
Krankheit
und
diese
auffalende
Veränderung
vor
ihrem
Leben
herbeigerufen,
die
Hälfte
der
Patienten
antwortet
schnell.
When
heart
attack
patients
are
asked
what
they
believe
caused
their
disease
and
this
dramatic
change
in
their
life,
half
of
the
patients
quickly
respond.
ParaCrawl v7.1
Ob
Angebot
oder
Machbarkeitsstudie,
ob
technische
Detailoptimierung
oder
Neukonstruktion
–
unser
Serviceteam
antwortet
und
arbeitet
schnell,
kompetent
und
zuverlässig.
Whether
it
is
a
proposal
or
a
feasibility
study,
a
technical
detail
optimisation
or
a
new
design,
our
service
team
responds
and
works
quickly,
competently
and
reliably.
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
den
Grund
Ihrer
Anfrage
mit
,
Anregungen,
Kostenvoranschlagsgesuch,
Ideen
oder
Projekte,
und
unser
Team
antwortet
Ihnen
so
schnell
wie
möglich.
Tell
us
your
suggestions,
queries,
budget
request,
idea
or
project
and
our
technical
team
will
contact
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1