Übersetzung für "Art. 2" in Englisch
Daher
haben
wir
zwei
Änderungsanträge
zum
Art.
5
Absatz
2
eingebracht.
We
have
therefore
submitted
two
amendments
to
Article
No
5(2).
Europarl v8
Sie
sind
–
je
nach
Art
–
zwischen
2
und
30
Zentimeter
groß.
Depending
on
species,
the
leaves
are
between
2
and
30
cm.
Wikipedia v1.0
Das
Genossenschaftsstatut
sieht
eine
vergleichbare
Regelung
in
Art.
8
Abs.
2
vor.
There
is
a
similar
rule
set
out
in
Article
8
(2)
of
the
statute
for
a
European
cooperative
society.
TildeMODEL v2018
Ähnliche
Begriffe
und
Fristen
werden
in
Art.
15
Abs.
2
genannt.
Similar
terms
and
timeframes
are
to
be
found
in
Article
15(2).
TildeMODEL v2018
Art.
2
der
Rahmenrichtlinie
bestimmt:
Article
2
of
the
Framework
Directive
provides:
EUbookshop v2
In
Art.
2
des
Seerechtsübereinkommens
ist
der
Rechtsstatus
des
Küstenmeers
geregelt:
Article
2
of
UNCLOS
refers
to
the
legal
status
of
the
territorial
sea
in
the
following
terms:
EUbookshop v2
Art.
2
des
Gesetzes
vom
20.
Dezember
2002
bestimmt:
Article
2
of
the
Law
of
20
December
2002
states:
EUbookshop v2
Art.
4
Abs.
2
der
Richtlinie
2004/35
bestimmt:
Article
4(2)
of
Directive
2004/35
provides:
EUbookshop v2
Art.
1
Abs.
2
und
3
der
Richtlinie
85/337
bestimmt:
The
wording
of
Article
1(2)
and
(3)
of
Directive
85/337
is
as
follows:
EUbookshop v2
Art.
2
Abs.
1
der
Richtlinie
85/337
bestimmt:
Article
2(1)
of
Directive
85/337
provides:
EUbookshop v2
Art.
2
Abs.
3
der
Richtlinie
85/337
sieht
vor:
Article
2(3)
of
Directive
85/337
provides:
EUbookshop v2
Art.
2
der
Verordnung
sieht
vor:
Article
2
of
the
Regulation
provides:
EUbookshop v2
Art.
2
der
Verordnung
Nr.
467/2001
lautet:
Under
Article
2
of
Regulation
No
467/2001:
EUbookshop v2
Art.
2
der
streitigen
Verordnung
lautet:
Under
Article
2
of
Regulation
No
881/2002:
EUbookshop v2
In
den
Art.
1
und
2
wird
folgendes
bestimmt:
Articles
1
and
2
read
as
follows:
EUbookshop v2
Art.
2
Abs.
1
der
Richtlinie
89/665
sieht
vor:
Pursuant
to
Article
2(1)
of
Directive
89/665:
EUbookshop v2
Art.
2
der
Richtlinie
2004/48
bestimmt:
According
to
Article
2(3)
of
Directive
2004/48:
EUbookshop v2
Art.
2
der
Richtlinie
2002/58
bestimmt:
Under
Article
2
of
Directive
2002/58:
EUbookshop v2
Art.
2
Abs.
8
der
Richtlinie
89/665
sieht
vor:
Article
2(8)
of
Directive
89/665
provides:
EUbookshop v2
Art.
4
Abs.
2
dieser
Entscheidung
bestimmt:
According
to
Article
4(2)
of
that
decision:
EUbookshop v2
Art.
2
der
Ersten
Mehrwertsteuerrichtlinie
bestimmt:
Article
2
of
the
First
VAT
Directive
provides:
EUbookshop v2
Die
Art.
2
bis
4
des
Finanzabkommens
lauten:
Articles
2
to
4
of
the
Economic
Agreement
are
worded
as
follows:
EUbookshop v2
Art.
4
Abs.
2
der
Richtlinie
2000/76
sieht
vor:
Article
4(2)
of
that
directive
provides:
EUbookshop v2