Übersetzung für "Auf der registerkarte" in Englisch
Wir
starten
auf
der
Registerkarte
"ID-Turn"
We
start
at
the
"ID
Turn"
tab
QED v2.0a
Klicken
Sie
auf
Stop
in
der
Registerkarte
Aktionen.
Press
Stop
in
the
Actions
tab.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerkarte
"Erweitert"
klicken
Sie
auf
Netzwerk
.
In
the
Advanced
tab,
click
Network
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Dialogfeld
Optionen
auf
der
Registerkarte
Zusatzanwendungen
Workgroup
PDM
aus.
In
the
Options
dialog
box,
on
the
Add-Ins
tab,
select
Workgroup
PDM
.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
zweiten
Registerkarte
Benutzerdefiniert,
können
die
folgenden
Parameter
definiert
werden:
The
second
tab,
Custom,
enables
you
to
define
the
following
parameters:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
erweitert
.
Click
on
the
Advanced
tab
.
ParaCrawl v7.1
Die
Firmware-Version
finden
Sie
auf
der
Registerkarte
Hardware
in
der
Spalte
Firmware.
The
firmware
version
can
be
found
on
the
Hardware
tab
in
the
Firmware
column.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
Hinzufügen
unter
der
Registerkarte
Mitglieder
einer
Gruppe.
Under
the
Members
tab
of
a
group,
click
Add.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
"Wartung"
auf
die
Option
Ausrichtungsseite
drucken.
From
the
Maintenance
tab,
click
Print
Alignment
Page.
Click
Continue.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
Verwalten
auf
Abonnements
.
On
the
Manage
tab,
click
Subscriptions
.
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
Sie
auf
der
Registerkarte
Fotos!
You
can
find
out
more
in
the
Photos
tab!
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
IP-Einstellungen
unter
Standardgateways
auf
Hinzufügen.
On
the
IP
Settings
tab,
in
Default
gateways,
click
Add.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
Freigabe
auf
Erweitert.
On
the
Sharing
tab,
click
Advanced.
ParaCrawl v7.1
Die
Zoomeinstellungen
können
auch
auf
der
Registerkarte
Oberfläche
des
Dialogfelds
Kopieren
angepasst
werden.
You
can
also
adjust
the
zoom
settings
in
the
Finishing
tab
of
the
Copy
dialog.
ParaCrawl v7.1
Die
erstellten
Berichte
können
Sie
auf
der
Registerkarte
Erstellte
Berichte
einsehen.
Generated
reports
can
be
reviewed
in
the
Generated
Reports
wildcard
in
the
Reports
section.
ParaCrawl v7.1
Der
Status
ist
auf
der
Registerkarte
Allgemein
aufgeführt.
The
Status
is
listed
on
the
General
tab.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
auf
der
Registerkarte
Erweitert
den
Abschnitt
Untertitel.
Go
to
the
Advanced
tab
and
locate
the
Closed
Captioning
section
ParaCrawl v7.1
Siehe
Lizenzinformation
auf
der
Registerkarte
Admin,
für
Informationen.
See
License
Information
on
the
Admin
tab
for
information.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
"Patronen"
auf
die
Option
Patronen
ausrichten.
From
the
Cartridges
tab,
click
Align
Cartridges.
ParaCrawl v7.1
Die
Effektparameter
werden
in
der
Einstellungsleiste
auf
der
Textur-Registerkarte
angepasst.
Adjust
the
parameters
in
the
Settings
Panel
in
the
Texture
tab.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
"Wartung"
auf
Düsen
reinigen.
From
the
Maintenance
tab,
click
Clean
Print
Nozzles.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerkarte
Update-Modus
finden
Sie
Optionen
zum
Aktualisieren
der
Programmkomponenten.
The
Update
mode
tab
contains
options
related
to
the
program
component
update.
ParaCrawl v7.1
Dazu
bieten
die
Zelleigenschaften
auf
der
Registerkarte
Referenz
eine
eigene
Auswahlliste
an.
The
Cell
properties
on
the
Reference
tab
offer
a
separate
selection
list.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihr
Headset
auf
der
Registerkarte
"Wiedergabe".
Select
your
headset
on
the
"Playback"
tab.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Zielvideo
auf
der
Registerkarte
"Heruntergeladen"
auswählen.
You
can
select
the
target
video
from
the
“Downloaded”
tab.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
Erweitert
auf
Unterzuordnung
für
Ressourcen.
On
the
Advanced
tab,
click
Sub-allocate
resources.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Feeds
im
Favoritencenter
auf
der
Registerkarte
"Feeds"
anzeigen.
You
view
feeds
on
the
Feeds
tab
in
the
Favorites
Center.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
auf
der
Registerkarte
Erweitert
das
Kontrollkästchen
Schriftartglättung.
On
the
Experience
tab,
select
the
Font
smoothing
check
box.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Registerkarte
Patronen
auf
Patronen
ausrichten....
From
the
Cartridges
tab,
click
Align
Cartridges...
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
auf
der
Registerkarte
Allgemein
das
Kontrollkästchen
Authentifiziert.
On
the
General
tab,
select
the
Authenticated
check
box.
ParaCrawl v7.1