Übersetzung für "Auf einem stand sein" in Englisch

Unsere Unternehmen Klinghammer, Bertil Ohlsson und Larsen werden wieder auf einem gemeinsamen Stand vertreten sein.
Our companies Klinghammer, Bertil Ohlsson and Larsen will be represented again on a joint booth.
CCAligned v1
Natürlich muss das technische Sachwissen der öffentlichen und privaten Vertreter auf einem Stand sein, der eine bahnbrechende und zukunftsorientierte Beratung ermöglicht.
Clearly, public and private representatives will need a level of technical training that enables forward-looking consultations.
TildeMODEL v2018
Ein relativ junger Fahrzeugbestand mag zwar technologisch auf einem neueren Stand sein und daher weniger Umweltverschmutzung verursachen als ein alter, neuere Fahrzeuge bedeuten aber auch eine stärkere Nutzung und mehr Abfall.
A relatively young vehicle stock may be technologically more advanced, and therefore less polluting than an older one, but younger vehicle stocks also imply more use and more waste.
EUbookshop v2
Insgesamt, und wegen hikeabike und hinaufsteigend im abschließenden Drittel, war es härter, als ich dachte, dass es wird, ist würdig, um betrachtet ' Abstreiten ' auf einem beliebigen Stand zu sein.
Overall, and because of the hikeabike and climbing in the final third, it was tougher than I'd thought it would be, worthy of being considered a 'challenge' at any level.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie auch mit mehreren Unternehmen auf einem Stand vertreten sein und sich die Standmiete teilen.
Of course you can exhibit with other companies on a joint stand and share the costs.
ParaCrawl v7.1
Die geologische Beschaffenheit und die Exploration unseres Konzessionsgebiets Zoro sowie die Ergebnisse der Untersuchung neuer Explorationsrichtlinien für das Konzessionsgebiet werden bei der bevorstehenden Manitoba Mining Convention präsentiert, wo wir auch auf einem Stand vertreten werden sein .
The geological setting and exploration of our Zoro property and results from research into new exploration guidelines for the property will be presented at the upcoming Manitoba Mining Convention where we will also have a booth.
ParaCrawl v7.1
Auf der BRAU BEVIALE 2018 wird die CFT Gruppe mit ihrer deutschen Marke ROLEC, Marktführer in der Brauprozessindustrie, auf einem weiteren Stand vertreten sein.
At BRAU BEVIALE 2018, CFT Group will also have another booth through its German brand, leader in the Brewing Process Industry: ROLEC!
ParaCrawl v7.1
Auf der einen Seite standen sein Vater und dessen Geliebte, auf der anderen seine Mutter, die dem Geschlecht der Abencerrajen angehörte.
On one hand, there was his father and his mistress, on the other hand his mother who belonged to the family of the Abencerrajes.
ParaCrawl v7.1
Und schließlich - wenn Austrittsöffnung sollte abgedeckt werden, und die Kamera sollte vorzugsweise auf einem Ständer oder Tisch sein, da die Auslöser können lang.
And finally - when shooting aperture should be as covered, and the camera should preferably be on a stand or table, as the shutter can get long.
CCAligned v1
Als einziges Aluminiumstrangpres-sunternehmen auf der 24th PVSEC informierte Sapa auf einem 85 m² Stand seine Besucher rund um das Thema "Framed Sunshine".
As the only aluminium extrusion company exhibiting at the 24th PVSEC, Sapa provided visitors to its 85 m² stand with information relating to ‘Framed Sunshine’.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gartner IAM Summit wird das Unternehmen zudem auf einem eigenen Stand (PL2) seine IAM-Lösungen präsentieren, die die Vorteile eines leistungsstarken und ausgereiften Provisioning mit Access-Governance vereinen.
The company will also have a booth (PL2) at the Summit to showcase its IAM solutions, which combine the advantages of powerful and sophisticated provisioning with access governance functionality.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe