Übersetzung für "Auf hochglanz bringen" in Englisch
Ich
versuche
nur,
sie
auf
Hochglanz
zu
bringen.
I'm
just
lookin'
to
Polish
it
up
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Der
Gefreite
hat
befohlen,
alles
auf
Hochglanz
zu
bringen.
The
corporal
said
everything
must
shine.
OpenSubtitles v2018
Sie
dient
dazu,
das
Schuhwerk
zu
pflegen
und
auf
Hochglanz
zu
bringen.
It
serves
to
protect
shoes
and
to
bring
them
to
a
high
shine.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Mitarbeiter
waren
noch
damit
beschäftigt,
die
Marie
auf
Hochglanz
zu
bringen.
Two
employees
were
still
getting
Marie
in
top
form.
ParaCrawl v7.1
Frag
ihn,
ob
er
sich
genug
Geld
verdienen
will,
um
sein
Auto
nächste
Woche
auf
Hochglanz
bringen
zu
können.
Ask
him
does
he
want
to
make
enough
cash
to
get
this
car
cherry
by
next
week?
OpenSubtitles v2018
Nebenbei
nutzte
auch
der
Juwelier
die
Waschnüsse,
um
seinen
Gold-
und
Silberschmuck
auf
Hochglanz
zu
bringen.
Jewelers,
too,
used
soapnuts
to
give
their
gold
and
silver
jewelry
a
marvelous
shine.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
lackieren
mit
den
vielen
notwendige
und
langwierigen
Vorarbeiten,
heißt
es
dann
schleifen,
polieren
und
den
Rumpf
auf
Hochglanz
bringen,
was
im
Gegensatz
zum
Lackieren
handwerklich
sehr
viel
einfacher
ist
und
mit
besseren
Ergebnissen
endet
.
Instead
of
painting
with
all
the
necessary
preparatory
work
and
lengthy,
then
grind
it
means,
polish
and
bring
the
body
to
a
high
gloss,
which
is
much
easier
as
opposed
to
hand-paint
finishes
and
with
better
results.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
Ihren
Wagen
in
der
Autowäsche
auf
Hochglanz
bringen
oder
Zeitungen,
Lebensmittel,
Snacks
und
mehr
im
Shop
mit
Bistro
erwerben.
You
can
also
give
your
car
a
shine
at
the
car
wash
and
buy
newspapers,
groceries,
snacks
and
much
more
besides
in
the
shop
and
bistro.
ParaCrawl v7.1
Um
euren
sportiven
Untersatz
wieder
auf
Hochglanz
zu
bringen,
steht
euch
ein
professionell
ausgestatteter
Bikewaschplatz
mit
Hochdruckreiniger,
Bürsten,
Lappen
und
Bikeaufhängung
zur
Verfügung.
But
if
you
want
your
wheels
to
shine
again,
you
can
bring
your
bike
to
our
professionally
equipped
bike
washing
station,
which
has
high-pressure
cleaners,
water
brushes,
cloths
and
bike
mounting.
ParaCrawl v7.1
Die
äußerst
attraktive
und
stark
dominante
Mistress
von
Coffin
thront
auf
ihrem
bequemen
Sofa
und
lässt
sich
von
einem
demütigen
Haussklaven
ihr
wunderschönes
Latexoutfit
einölen
und
auf
Hochglanz
bringen…
The
extremely
beautiful
and
strongly
dominant
Mistress
von
Coffin
is
sitting
enthroned
on
her
comfortable
sofa
and
let
a
submissive
house-slave
oil
and
brightly
polish
her
latex-outfit...
CCAligned v1
Ein
kleiner
Cistensänger
war
inbrünstig
damit
beschäftigt,
sein
Gefieder
auf
Hochglanz
zu
bringen,
während
die...
A
little
Zittng
Cisticola
was
vehement
busy
to
polish
its
plumage
to
an
utmost
shine,
while
the
…
ParaCrawl v7.1
Musik
vom
Feinsten
gibt
es
von
unseren
Top-DJs
und
Musikexperten,
die
alle
Songs
in
Zusammenarbeit
mit
unserem
hausinternen
Tonstudios
arrangieren
und
auf
Hochglanz
bringen.
Check
our
excellent
music
that
is
created
in
our
in-house
sound
studio.
Together
with
music
experts,
our
top
DJs
arrange
and
give
a
high
polished
sound
to
all
songs.
ParaCrawl v7.1