Übersetzung für "Auftakt nach maß" in Englisch
Auftakt
nach
Maß:
Erster
Sieger
im
GHPC
heißt
Markus
Saurugg!
The
perfect
kick-off:
the
first
winner
at
the
GHPC
is
Markus
Saurugg!
ParaCrawl v7.1
Rotation
6:
Einen
Auftakt
nach
Maß
erwischt
der
18-jährige
Georgi
Grebenkov
am
Boden.
Rotation
6:
18-year-old
Georgi
Grebenkov
gets
the
team
off
to
a
good
start
on
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
war
für
Mercedes-Benz
ein
Auftakt
nach
Maß
in
die
zweite
Halbzeit
der
DTM.
For
Mercedes-Benz
it
was
the
perfect
start
into
the
second
half
of
the
DTM
season.
ParaCrawl v7.1
Thursday,
02.
February
2012
"Horses
and
Stars"
–
Tag
1
Auftakt
nach
Maß:
Erster
Sieger
im
GHPC
heißt
Markus
Saurugg!
Thursday,
02
February
2012
"Horses
and
Stars"
–
day
1
The
perfect
kick-off:
the
first
winner
at
the
GHPC
is
Markus
Saurugg!
ParaCrawl v7.1
Ein
Auftakt
nach
Maß
im
Gedenken
an
den
Gerlinger
Missionar
Johannes
Zimmermann,
der
aus
seiner
Zeit
heraus
bereits
erste
Kontakte
in
das
Gebiet
des
heutigen
Ghana
knüpfte.
A
successful
start
in
remembrance
of
Gerlingen's
missionary
Johannes
Zimmermann,
who
established
in
this
time
already
contact
to
the
area,
today's
Ghana.
And
these
contacts
still
endure.
ParaCrawl v7.1
Der
Dressage
Royal/Ritual-Sohn
aus
der
Zucht
der
Hengsthaltung
Kothe
bescherte
dem
deutschen
Team
am
Dienstag
abend
einen
Auftakt
nach
Maß.
On
Tuesday
evening,
the
performance
of
the
son
of
Dressage
Royal/Ritual,
who
was
bred
by
Hengsthaltung
Kothe,
was
a
perfect
start
for
the
German
team.
ParaCrawl v7.1
Der
PLUS
X
AWARD
ist
der
Auftakt
nach
Maß
für
ein
Jahr,
in
dem
die
frisch
ausgezeichnete
deutsche
Traditionsmarke
Gigaset
eine
ganze
Reihe
neuer
Produkte
auf
den
Markt
bringen
wird:
Die
Gigaset
Smart
Home
Systeme
werden
weiter
ausgebaut.
The
PLUS
X
AWARD
is
a
tailor-made
start
for
a
year
in
which
the
freshly
awarded
traditional
German
brand
Gigaset
will
launch
a
whole
range
of
new
products
on
the
market:
The
Gigaset
Smart
Home
systems
will
be
further
expanded.
ParaCrawl v7.1