Übersetzung für "Auslegen für" in Englisch

The investment of laying out the solar panels is once for always.

In doing this you will score the extra bonus for going out concealed.

In Switzerland rabies has been practically eliminated through the practice of setting out food containing the vaccine for foxes.

Returning to the report, though - as has just been touched on, why did this House not take the trouble for once to advocate the abolition of a few of the superfluous non-governmental organisations (NGOs) and European agencies that are not subject to any democratic control, often interpret their powers too broadly and call upon European taxpayers' money for nothing?

So if you were an algorithm, you'd look for an architect like the one that I met in Frankfurt who was hollowing out a skyscraper -- throwing out all the furniture, all the infrastructure for human use, and just running steel on the floors to get ready for the stacks of servers to go in -- all so an algorithm could get close to the Internet.

They went to jail with smiles on their faces, 'cause all they had to do was use their sister as bait to catch a fish the cops actually wanted.

Simultaneous disengagement for the counter-rotational direction is therefore excluded, because each case requires a given slanting inclination of the grooves with respect to the direction of rotation.

The drive 27 of the pair of intermediate rolls 9, 10 can then be designed such that it has a substantially higher speed of winding the section of film out of the first buffer 13 than for winding it in.

All in all, the screwing machine can be designed in such a way that the torque will develop approximately identically for hard and soft screwing cases.

Such cast iron frame can be made at relatively low cost to permit an insertion and removal of the control unit by a simple operation and will also ensure an excellent guidance during the injection molding cycles.

The thread-joining conditions are further improved if the thread end is prepared for joining before the paying-out operation.

In addition, the operating voltage can also be designed for a plurality of discharge lamps, for example for two discharge lamps.

So if you were an algorithm, you'd look for an architect like the one that I met in Frankfurt who was hollowing out a skyscraper -- throwing out all the furniture, all the infrastructure for human use, and just running steel on the floors to get ready for the stacks of servers to go in -- all so an algorithm could get close to the Internet.

The invention is not only limited to an oxygen reduction system of the above-described type but also relates to a method for configuring an oxygen reduction system for an enclosed area.

It is also possible, however, to provide for the automatic disengagement of reverse gear in the case that the vehicle's velocity exceeds a threshold value.

You have to acquire some burning tkhiss meat and use it in the Academy to lure the grohl out.

If they do not agree on carrying out a common policy, that policy must be interpreted in such a way as to be acceptable to all.

So the NPD (Nationaldemokratische Partei Deutschland, National democratic party of Germany) is in like manner responsible - or not responsible, however you want to see ist - for ne Nazi terrorism like for example the Islamic religious community for the terrorism of Islamists, etc..

Whether designing/dimensioning valves for your plant/system or engineering plastic components: We advise and support our customers, offering modern, cost-optimized solutions to help you extend your competitiveness. Expertise

We believe this is the wrong interpretation of the situation.

That is why I believe a rather less restrictive interpretation is absolutely essential.

This interpretation by the Committee on Constitutional Affairs is going to be contested today.

These values shall be respected for design and in-service conditions.

Economic performance and efficiency become salient criteria for design.

The reservations concerned the interpretation of responsibility for education during this period.

Corresponding problems can be encountered in the design of valves for other applications. SUMMARY

Two interpretations can be placed on research findings in this area.

However, a design for higher-viscosity materials may also be envisaged.

I say this for the benefit of our new colleagues.

A special design for a low cost construction is provided.

BUT LIKE ALL PARABLES, THIS ONE'S OPEN TO INTERPRETATION.

Can we consider such an interpretation of the resolution to be correct?

Its concept makes it suitable for a very broad performance range.

After the cylindrical and bevel gears, these fine sizing modules complete the sizing process for all toothings.

The present invention relates to a rectifier system for a generator of a motor vehicle.

The invention concerns a hydraulically actuable jib for a loading crane, comprising:

As a result, the force limitation may have a specific design for a crash event.

Alternatively, a different dimensioning of the carrier frequency for the different RFID circuits is conceivable.

A relatively complex double-flow design of the fluid coupling for both directions of rotation is therefore not required.

In the case of a suitable design, no holding current is required for the holding operation.

As a result, a layout for larger frequency differences is no longer necessary.

This may make it possible to provide an impulse-specific design of the energy absorbers for individual directions.

The definitions and rules of interpretation in this condition apply in these conditions.

In the following, preferred embodiments for the scintillator layer will be discussed.

The expositors propose different interpretations for the first apocalyptic rider.