Übersetzung für "Automatische auswahl" in Englisch

Automatische Auswahl für die Beseitigung aller Duplikate gefunden.
Automatic selection for removing all duplicates found.
CCAligned v1
Eine automatische Auswahl bestimmter Typen (Reagenzien, Zielmoleküle usw.) ist möglich.
An automatic selection of certain types (reagents, targets...) is possible.
ParaCrawl v7.1
Die automatische Auswahl des stärksten verfügbaren Netzanbieters ist ein weiterer großer Vorteil.
The automatic selection of the strongest available operator is another major advantage.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine automatische Hebevorrichtung zur Auswahl.
There is a automatic elevating discharger for choice.
ParaCrawl v7.1
Wenn aktiviert: Automatische Auswahl der Leiterbahnbreite.
When enabled: Automatic track width selection.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann auf einfache Weise eine automatische Auswahl der Schwenkachse erfolgen.
Automatic selection of the pivot axis can thereby occur in simple manner.
EuroPat v2
Es erfolgt eine automatische oder manuelle Auswahl des Auslaufprodukts für den diskontinuierlichen Betrieb.
The outflow product for discontinuous operation is selected automatically or manually.
EuroPat v2
Die automatische Auswahl kann beispielsweise auf dem Abstand zwischen den Objekten basieren.
The automatic selection can, for example, be based on the distance between the objects.
EuroPat v2
Die Kriterien für die automatische Auswahl eines Zielpunktes können vielfältig sein.
The criteria for the automatic selection of a destination point can be varied.
EuroPat v2
In Controller-basierten WLAN-Installationen erfolgt eine automatische Auswahl optimaler Kanäle für verwaltete Access Points.
In controller-based installations, an automatic selection of optimal channels is conducted for all managed access points.
ParaCrawl v7.1
Das Microfiche-Modul übernimmt die automatische Auswahl, Zusammenstellung und Aufbereitung der Zeichnungen.
The microfiche module takes care of the automatic selection, make-up and preparation of the diagrams.
ParaCrawl v7.1
Hinzugefügt wurde eine Option für automatische Auswahl der letzten eingefügten Zeile.
Added an option to automatically select the last line inserted.
ParaCrawl v7.1
Die automatische Auswahl der Gurt- und Aussteifungsstäbe kann von STAAD durchgeführt werden.
Automatic selection of the chord and brace members can be performed by STAAD.
ParaCrawl v7.1
Für die automatische Auswahl eines Auswerteverfahrens werden die Meßwerte nach einer bestimmten Meßwertezuordnung untersucht.
For automatic selection of an evaluation method, the measured values are searched for a given allocation of measured values.
EuroPat v2
Automatische Auswahl optimaler WLAN-Kanäle: WLAN-Clients profitieren von einem verbesserten Durchsatz dank reduzierter Kanalüberlappungen.
Automatic selection of optimum WLAN channels: WLAN clients benefit from improved throughput thanks to reduced channel overlap.
ParaCrawl v7.1
Die automatische Auswahl des zugehörigen Eingabefeldes in Ihrer Anwendung wird benötigt (Fehlervermeidung)?
Automated selection of input fields in the target application would be nice?
ParaCrawl v7.1
Auch die automatische Auswahl des DNS ordnungsgemäß funktioniert, um das bisherige System im Gegensatz .
Even the automatic selection of the DNS is working properly as opposed to the previous system .
ParaCrawl v7.1
In einem späteren Betrieb kann beispielsweise eine automatische Auswahl einer Beeinflussung entsprechend dieser Datenbank erfolgen.
During subsequent operation, there can, for example, be automatic selection of influencing in accordance with this database.
EuroPat v2
Die automatische Auswahl des Schemas der Stadieneinteilung wird vom Rechner unter Berücksichtigung der eingegebenen Altersangabe durchgeführt.
The automatic selection of the scheme of the stage division is carried out by the computer taking into account the entered age specification.
EuroPat v2
Dies stellt eine automatische Auswahl derjenigen Vorrichtung dar, die sich in ihrem Alarmzustand befindet.
This represents an automatic selection of the device that is in the alarm mode.
EuroPat v2
Automatische Auswahl des SLAs und des Service-Levels, die am besten zur erstellten Meldung passen.
Automatic selection of the SLA and service level that best suits the created reports.
CCAligned v1
Die verfügbaren Optionen sind TLS, SSL und Auto (automatische Auswahl des verfügbaren Protokolls).
Available are TLS, SSL and Auto, where the available protocol is selected automatically.
ParaCrawl v7.1
Automatic ist eine weit verbreitete Standardeinstellung und bedeutet “ triff eine automatische Auswahl ” .
Automatic is a common default setting, meaning “ make an automatic choice. ”
ParaCrawl v7.1
Sie können Dia anpassen und die automatische Auswahl des Werkzeuges "Objekt verändern" deaktivieren.
You can customize Dia to disable the automatic selection of the Modify control.
ParaCrawl v7.1
Die beiden letztgenannten Spezial-Flags diesen außerdem der Class-Einstellung, falls die automatische Auswahl nicht aktiviert ist.
The two latter special flags additionally are used for the Class setting, if the automatic selection is not activated.
ParaCrawl v7.1
Die Padtyp -Auswahl stößt eine automatische Auswahl der Lagen an, die im Allgemeinen ausreichend ist.
The Pad Type selector triggers an automatic selection of layers that is generally sufficient.
ParaCrawl v7.1
In Controller basierten WLAN-Installationen erfolgt eine automatische Auswahl optimaler Kanäle für verwaltete Access Points.
In controller-based WLAN installations, the optimal channels are selected automatically for managed access points.
ParaCrawl v7.1
Durch die automatische Auswahl der richtigen Senderfarben können zuverlässig unterschiedliche Farb- oder Grauwertkombinationen detektiert werden.
Through the automatic selection of the right transmitter colors, various color or gray value combinations can be reliably detected.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

feine auswahl bessere auswahl Auswahl automatisch
automatisches Klavier automatischer abschaltung automatische generierung automatische verlaengerung
automatische benachrichtigung