Übersetzung für "Award verleihen" in Englisch
Wir
finden
Ihre
Seiten
gelungen
und
möchten
Ihnen
den
INTERGUIDE-
MILLENNIUM-AWARD
in
Bronze
verleihen!
We
find
your
pages
well
designed
and
therefore
present
the
INTERGUIDE-MILLENIUM-AWARD
in
bronze
to
you.
ParaCrawl v7.1
In
über
20
Jahren
konnte
Two
Wings
mit
Hilfe
der
großzügigen
Spenden
in
12
Ländern
vielversprechend
nachhaltige
Projekte
fördern
und
11
Jahre
lang
den
Two
Wings
Award
an
Personen
verleihen,
die
besondere
Beiträge
zur
Besserung
der
Welt
geleistet
haben,
wie
beispielsweise
Prof.
Yunus
und
Jane
Goodall.
In
more
than
20
years
Two
Wings
has
been
able
to
promote
promising
sustainable
projects
in
12
countries
with
the
help
of
generous
donations
and
for
11
years
has
been
able
to
award
the
Two
Wings
Award
to
people
who
have
made
special
contributions
to
improving
the
world,
such
as
Prof.
Yunus
and
Jane
Goodall.
ParaCrawl v7.1
Bei
deiner
nächsten
Faschingsparty
kannst
du
zum
Beispiel
einen
Kostümwettbewerb
abhalten
und
für
die
beste,
kreativste
und
spektakulärste
Verkleidung
den
Shooting
Star
Award
verleihen.
Withhold
for
your
next
Halloween
party
a
costume
contest
from
and
bring
the
Star
Award
Trophy
to
the
most
unusual,
best
and
most
spectacular
costume
event.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr,
zusammen
mit
meinen
Verkostungskommissionen,
bewerte
ich
über
5.000
italienische
und
ausländische
Labels
und
kulinarischen
Köstlichkeiten,
um
den
The
WineHunter
Award
zu
verleihen.
Every
year,
along
with
my
commissions,
I
select
and
evaluate
over
5,000
Italian
and
foreign
labels
to
assign
them
The
WineHunter
Award.
CCAligned v1
All
dies
waren
überzeugende
Gründe
der
Jury
des
Industrie
Forum
Design,
der
Heidelberg
Primefire
106
sowie
dem
Prinect
Press
Center
XL
2
einen
iF
Design
Award
2017
zu
verleihen.
All
these
factors
convinced
the
Industrie
Forum
Design
jury
to
present
the
Heidelberg
Primefire
106
and
the
Prinect
Press
Center
XL
2
with
an
iF
Design
Award
2017.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
dem
Snowpark
Alta
Badia
einen
Snowpark
Award
verleihen
wollt,
dann
votet
hier
und
jetzt!
If
you
want
to
support
a
Snowpark
Award
going
to
the
Snowpark
Alta
Badia,
go
ahead
and
vote
now!
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
freuen
wir
uns
ganz
besonders,
erstmalig
die
Kategorie
‚Bester
Kurzfilm‘
als
Sponsor
zu
unterstützen
und
den
Award
verleihen
zu
dürfen.
Autodesk
is
proud
to
sponsor
and
present
this
year's
award
for
the
category
‘Best
Short
Film’
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
März
2012
wird
die
Free
Software
Foundation
Europe
(FSFE)
bereits
zum
vierten
Mal
den
Document
Freedom
Award
verleihen.
This
year
for
the
fourth
time,
the
Free
Software
Foundation
Europe
(FSFE)
will
assign
the
Document
Freedom
Award
on
the
28th
of
March
2012.
ParaCrawl v7.1
Autodesk
gratuliert
zum
20jährigen
Jubiläum
des
animago
AWARDs
und
freut
sich
ganz
besonders,
in
diesem
Jahr
wieder
die
Kategorie
„Bestes
Game
Cinematic“
als
Sponsor
zu
unterstützen
und
den
Award
verleihen
zu
dürfen.
Autodesk
congratulates
animago
on
the
20th
anniversary
of
the
animago
AWARD,
and
is
once
again
proud
to
sponsor
and
present
the
award
for
the
Best
Game
Cinematic.
ParaCrawl v7.1
Die
Eröffnung
neuer
Langstreckenflüge
ab
Genf
war
ein
weiterer
Grund
für
die
Jury,
dieser
internationalen
Flughafenplattform,
die
sich
in
vollem
Wandel
befindet,
den
Eagle
Award
zu
verleihen.
The
opening
of
new
long-haul
services
from
Geneva
International
Airport
finally
convinced
the
2009
Eagle
Awards
jury
to
reward
an
Airport
in
the
throes
of
rapid
change.
ParaCrawl v7.1
Nur
allein
für
die
irrsinniger
Übertaktungsleistung
müssen
wir
der
Club3D
HD7950
Royal
King
unseren
Gold
Award
verleihen.
Purely
for
the
insane
overclocked
performance
we
have
to
give
the
Club3D
HD7950
Royal
King
our
Gold
Award.
ParaCrawl v7.1
Daher
war
es
nur
folgerichtig,
"MailStore
Server
den
Gold
Award
zu
verleihen,
den
es
verdient".
So
he
"felt
confident
giving
MailStore
Server
the
Gold
Award
it
deserved."
Sharing
Share
ParaCrawl v7.1
Es
kann
einige
MPEG
Akten
in
größeres
MPEG
verbinden,
Das
MPEG
Verbinden
ist
ein
einfach
zu
benutzendes
Programm,
dem
wir
mit
Vergnügen
den
SoftDeko
5
Dragons
Award
verleihen.
Mpeg
joiner
is
an
easy
to
use
program
we
have
pleasure
in
awarding
the
SoftDeko
5
Dragons
Award.
ParaCrawl v7.1
Der
Jurypreis
in
der
Kategorie
"Veranstaltungsplaner
/
Einkäufer"
wird
am
ersten
Abend
der
Meeting
Experts
Conference
(MEXCON),
11.
bis
zum
13.
Juni
2014,
in
Berlin
vergeben
29.04.2014
-
Im
Rahmen
der
Meetings
Experts
Conference
(MEXCON),
die
vom
11.
bis
zum
13.
Juni
2014
zum
zweiten
Mal
in
Berlin
stattfinden
wird,
wird
am
Abend
des
11.
Juni
2014
im
CityCube
Berlin
erstmals
der
"Meeting
Experts
Award"
verleihen.
Bei
der
"greenmeetings
und
events
Konferenz"
im
Jahr
2013
wurde
auf
Basis
der
Entscheidung
einer
hochrangig
besetzten
Jury
nach
strengen
Qualitätskriterien
der
neue
Award
bereits
in
fünf
Nachhaltigkeitskategorien
verliehen.
The
Meetings
Experts
Conference
(MEXCON)
will
take
place
for
the
second
time
from
June
11th
to
13th,
2014
in
Berlin.
The
"Meeting
Experts
Award"
will
be
presented,
for
the
first
time
as
part
of
the
MEXCON,
on
the
evening
of
June
11th
at
the
CityCube
Berlin.
In
2013,
the
new
award
had
been
presented
in
five
sustainability
categories
for
the
first
time
at
the
"greenmeetings
and
events
conference",
based
on
the
decision
of
a
high-ranking
jury
and
based
on
strict
quality
criteria.
ParaCrawl v7.1
Der
VBSF
Sicherheitspreis
ist
mit
5000
Schweizer
Franken
dotiert,
außerdem
wird
ein
Anerkennungspreis
über
2000
Franken
vergeben.Das
ASIS
Swiss
Chapter
wird
am
16.
November
2017
um
15.45
Uhr
im
Forum
blau
(Halle
3)
den
«ASIS
Young
Professionals
Annual
Award
in
Switzerland»
verleihen.
Damit
wird
ein
Projekt
belohnt,
das
innovativ
oder
kreativ
ist
oder
einen
Fortschritt
im
Bereich
der
Sicherheit
darstellt.
The
VBSF
Sicherheitspreis
comes
with
a
purse
of
CHF
5000
and
a
recognition
award
of
CHF
2000
is
also
presented.In
the
blue
forum
(hall
3)
at
3.45
p.m.
on
16
November
2017,
the
ASIS
Swiss
Chapter
will
present
the
"ASIS
Young
Professionals
Annual
Award
in
Switzerland"
to
a
project
boasting
innovation
or
creativity
or
representing
progress
in
safety
and
security.
ParaCrawl v7.1
Wann
und
wo
findet
die
Award
Verleihung
statt?
When
and
where
will
the
awards
be
presented?
ParaCrawl v7.1
Zur
Rieter
Award
Verleihung
2009
waren
sämtliche
Studenten
der
Universität
FEI
eingeladen.
All
the
students
of
the
FEI
University
were
invited
to
the
Rieter
Award
Presentation
2009.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
der
Austria's
Leading
Company
Award
Verleihung
vom
Wirtschaftsblatt
präsentiert
sich
das
Casino...
For
the
presentation
of
the
Austria's
Leading
Company
Award
by
the
Wirtschaftsblatt
Casino
Innsbruck
will...
ParaCrawl v7.1
Die
ISPO
Award
Verleihung
können
Sie
live
auf
der
Messe
erleben.
You
can
experience
the
ISPO
Award
ceremony
live
at
the
fair
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie,
welches
dieser
Girls
an
der
diesjährigen
Orgazmik
Award
Verleihung
Blickfang
des
Jahres
wird!
You
decide
which
one
of
these
girls
will
win
the
Orgazmik
Award
for
"Eyecatcher
of
The
Year".
ParaCrawl v7.1
Am
25.
April
2018
fand
im
Aura
in
Zürich
die
fünfte
Randstad
Award
Verleihung
statt.
The
fifth
Randstad
Award
ceremony
was
held
on
April
25,
2018
in
Aura
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1