Übersetzung für "Beschäftigt derzeit" in Englisch

Genau mit dieser Frage sind die Präsidentschaft und die Kommission derzeit beschäftigt.
This is precisely what the presidency and the Commission are doing at the moment.
Europarl v8
Das Unternehmen beschäftigt derzeit etwa 25.000 Menschen.
In the mid-2000s, the company employed 22,000—30,000 people.
Wikipedia v1.0
Syngenta beschäftigt derzeit 28'150 Mitarbeiter in über 90 Ländern.
Syngenta employs over 28,000 people in over 90 countries.
Wikipedia v1.0
Das Unternehmen beschäftigt derzeit 42 Mitarbeiter.
The company currently has 42 employees.
Wikipedia v1.0
Derzeit beschäftigt es etwa 50 Mitarbeiter.
At the moment there are 50 employees.
Wikipedia v1.0
Ich bin derzeit beschäftigt und habe keine Zeit, mit dir zu spielen.
I'm busy right now and can't play with you.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Organisation wurde 1976 gegründet und beschäftigt derzeit Freiwillige und einen Angestellten.
This organisation was created in 1976 and currently had volunteers and one employee.
TildeMODEL v2018
Die EDA beschäftigt sich derzeit mit dieser Problematik.
The EDA is currently working on ways to address this issue.
TildeMODEL v2018
Die Produktionsstätte wurde im Januar 2008 eröffnet und beschäftigt derzeit 1 700 Personen.
The manufacturing plant was opened in January 2008 and currently employs 1 700 workers.
TildeMODEL v2018
Das 1924 gegründete Werk produziert den Opel Astra und beschäftigt derzeit 5400 Mitarbeiter.
The plant, which was opened in 1924, currently employs 5,400 people and produces the Opel Astra.
TildeMODEL v2018
Derzeit beschäftigt das Werk 4 946 Mitarbeiter.
The plant currently employs 4,946 people.
TildeMODEL v2018
Derzeit beschäftigt die Behörde 199 Bedienstete.
At this time the Office comprises 199 agents.
TildeMODEL v2018
Die NordLB beschäftigt derzeit etwa 9500 Mitarbeiter.
NordLB currently employs around 9500 staff.
DGT v2019
Der Verkehrssektor beschäftigt derzeit etwa 10 Mio. Arbeitnehmer.
In fact, the sector now provides employment for 10 million workers.
TildeMODEL v2018
Die Gruppe des Arbeitsministeriums beschäftigt derzeit rund 60.840 Mitarbeiter.
The Department of Employment Group currently employs some 60,840 staff.
EUbookshop v2
Das Gemeinschaftliche Sortenamt beschäftigt derzeit 30 Mitarbeiter.
The CPVO currently has approximately 30 staff.
EUbookshop v2
Coop Himmelb(l)au beschäftigt derzeit 150 Mitarbeiter aus 19 Nationen.
COOP HIMMELB(L)AU employs currently between 50 and 150 team members from nineteen nations.
WikiMatrix v1
Derzeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.
He now specializes in world history and macro-historical processes.
WikiMatrix v1
Es umfaßt mehr Menschen als die Arbeitslosen, deren Lage uns derzeit beschäftigt.
It includes more people than the unemployed whose condition is our current concern.
EUbookshop v2
Das Programm der rollenden Zirkusklassenzimmer beschäftigt derzeit 17 Lehrkräfte der Primarstufe.
The teaching staff of the travelling circus classrooms currently consists of 17 teachers, members of the primary teaching profession.
EUbookshop v2
Das Unternehmen beschäftigt derzeit 120 Mitarbeiter an Standorten in Frankreich und Deutschland.
The company employs 120 employees at locations in France and Germany.
WikiMatrix v1
In Polen seit 1999, beschäftigt derzeit 200 Mitarbeiter.
The Company has been present in Poland since 1999, and at the moment has 200 employees.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe