Übersetzung für "Beteiligung an anderen unternehmen" in Englisch

Company 2 argued that the reason to reject their claim for MET, namely that the state controlled company 2 through direct and indirect ownership of three other companies that in their turn held the majority of the shares in company 2, was flawed.

When applying methods 2 or 3 (' Deduction and aggregation » , « Requirement deduction ') , the calculation shall take account of the proportional share held by the parent undertaking or undertaking which holds a participation in another entity of the group .

When applying methods 2 or 3 (Deduction and aggregation, Book value/Requirement deduction) referred to in Annex I, the calculation shall take account of the proportional share held by the parent undertaking or undertaking which holds a participation in another entity of the group.

The holding of part of the capital of another undertaking is presumed to constitute a participating interest where it exceeds a percentage threshold fixed by the Member States which is lower than or equal to 20 %;

When applying method 2 (Deduction and aggregation) referred to in Annex I, the calculation shall take account of the proportion of the subscribed capital which is directly or indirectly held by the parent undertaking or undertaking which holds a participation in another entity of the group.’;

In practical terms, if you wish to: • find a distributor for your goods, • reduce your costs by sharing logistical infrastructure, sharing purchases, etc., • grant or acquire licenses under patents, • create, extend or join a franchisee network, • penetrate a new market, • acquire a brand ¡mage, • adopt or transfer a new technology, • buy shares in another company, • link your skills with those of other companies to respond to an invitation to tender, • take part in Community programmes, BC-Net is for you.

An interest in another entity can be evidenced by, but is not limited to, the holding of equity or debt instruments as well as other forms of involvement such as the provision of funding, liquidity support, credit enhancement and guarantees.

All these activities can be carried out directly or through the participation of the parent company in other companies with an identical or similar purpose.

Interest in another entity Refers to contractual and non-contractual involvement that exposes an entity to variability of returns from the performance of the other entity.

An individual is connected to an employee by reason of marriage, birth or interest in another entity or trust, and by acting as an investment manager on behalf of the employee or a connected person. A deal in shares includes any sale or purchase of shares and any exercise of an option over shares.

The bonds may be issued in exchange for consideration in cash, but also for consideration in kind, in particular for a participation in other companies.

The Company is entitled to enter into all types of business transactions and undertake all measures necessary or useful to conduct its business, in particular the acquisition and development of real estate, founding of subsidiaries in Austria or other countries, and acquisition of investments in other companies.

The objects of the Company are all subject matters not forbidden by International Business Companies (Amendment and Consolidation) Act, Chapter 149 of the Revised Laws of Saint Vincent and Grenadines, 2009, in particular but not exclusively all commercial, financial, lending, borrowing, trading, service activities and the participation in other enterprises as well as to provide brokerage, training and managed account services in currencies, commodities, indexes, CFDs and leveraged financial instruments.

The objects of the Company are all subject matters not forbidden by International Business Companies (Amendment and Consolidation) Act, Chapter 149 of the Revised Laws of Saint Vincent and Grenadines, 2009, in particular but not exclusively all commercial, financial, lending, borrowing, trading, service activities and the participation in other enterprises as well as to provide brokerage, training and managed account services in currencies, commodities, indexes, CFDs and leveraged financial instruments.

Recommendation V.4. (see p. 98) The EU should require national authorities, responsible for the admission to trading on regulated markets, not to admit holding companies whose sole or main assets are their shareholding in another listed company, unless the economic value of such admission is clearly demonstrated.

Corporations whose earnings come from holdings, whether in whole or in part, benefit from very low tax rates: Any company whose main purpose is acquiring financial holdings in other companies is granted the status of a holding company.

Investments: There are no external investments by or in other companies associated with this website.

BV Holding AG invests in other companies with the goal of value creation.

Any holdings in other companies, such as Olympic Catering and Galileo Hellas, were likewise to be sold.

Like many German all-purpose banks, WestLB held stakes in financial and non-financial enterprises.

Instead, IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities outlines the disclosures required.

Electronic money institutions shall not have any holdings in other undertakings except where these undertakings perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued or distributed by the institution concerned.

Ban on acquisitions. Other than with the prior consent of the European Commission, the merged entity will not acquire or take participations in any other firm.

If an entity applies this IFRS earlier, it shall disclose that fact and apply IFRS 10, IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities, IAS 27 (as amended in 2011) and IAS 28 (as amended in 2011) at the same time.

The following terms are defined in IFRS 11, IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities, IAS 28 (as amended in 2011) or IAS 24 Related Party Disclosures and are used in this IFRS with the meanings specified in those IFRSs:

There is a genuine need to monitor and control potential group risks, posed to the financial conglomerate, arising from participations in other companies.

This tax provision gives a discriminatory advantage to Spanish companies when acquiring shares in other European companies.

The non-banking (mostly participation in other companies) assets of Castilla-La Mancha were transferred to the Deposit Guarantee Fund in exchange for the reimbursement of the capital injection of €1.3 billion and for the liquidity contribution of €350 million.

Electronic money institutions shall not have any holdings in other undertakings except where these undertakings perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued or distributed by the institution concerned.

The Commission concludes that the scheme constitutes state aid as it provides selective advantages to Spanish companies engaged in acquiring non-Spanish European companies as compared to Spanish companies acquiring shares in other Spanish companies.

Like many German all-purpose banks, NordLB holds a number of stakes in financial and non-financial enterprises.

The Commission would note in this respect that exempt 1929 holding companies must limit their activities to the acquisition of participations, in whatever form, in other undertakings and to the management and value maximisation of those participations.