Übersetzung für "Bevor ich es vergesse" in Englisch
Lass
mich
dir
das
geben,
bevor
ich
es
vergesse.
Let
me
give
this
to
you
before
I
forget.
Tatoeba v2021-03-10
Lassen
Sie
mich
Ihnen
das
geben,
bevor
ich
es
vergesse.
Let
me
give
this
to
you
before
I
forget.
Tatoeba v2021-03-10
Bevor
ich
es
vergesse
will
ich
es
dir
erzählen.
Before
I
forget,
I
will
tell
you.
Tatoeba v2021-03-10
Bevor
ich
es
vergesse,
hier
ist
Ihr
Bischofsring.
Before
I
forget,
your...
bishop's
ring.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse:
deine
neue
Sekretärin
ist
angekommen.
I
forgot
to
tell
you.
Your
new
secretary
has
arrived.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
das
ist
für
dich
von
Roman
und
mir.
Oh,
before
I
forget,
-
this
is
for
you
from
Roman
and
me.
OpenSubtitles v2018
Nein,
lass
mich
fertig
reden,
bevor
ich
es
vergesse.
No,
let
me
finish
before
I
forget.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
Jack
soll
die
zwei
Türen
des
Helikopters
kontrollieren.
Listen,
before
I
forget
have
Jack
check
those
two
front
doors
on
the
chopper.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
nach
dem
Essen
findet
ein
Kartenspiel
statt.
Well,
Botibol...
Oh,
before
it
slips
my
mind,
there's
a
small
card
game
brewing
up
for
after
lunch.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
Trauzeuge.
Ooh,
before
I
forget,
best
man.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
ich
brauche
wirklich
meine
Schaufel
zurück.
Before
I
forget,
I
really
need
my
shovel
back.
Is
it
in
your
garage?
OpenSubtitles v2018
Und
bevor
ich
es
vergesse,
Wir
setzen
hinter
Punkte
zwei
Leerzeichen.
And
before
I
forget,
we
put
two
spaces
after
a
period
on
all
our
documents.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
du
sollst...
Before
I
forget,
I
want
you...
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
die
hast
du
das
letzte
Mal
hier
vergessen.
Before
I
forget,
you
left
these
here
when
you
took
off
last
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
lieber
jetzt,
bevor
ich
es
wieder
vergesse.
Well,
I
best
get
it
done,
you
know,
before
I
forget
again.
OpenSubtitles v2018
Oh,
bevor
ich
es
vergesse...
Oh,
before
I
forget.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse...
der
gehörte
Edith.
Oh,
before
I
forget,
this
was
Edith's.
They
asked
me
to
bring
it.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Christie,
bevor
ich
es
vergesse.
Oh
Christie,
I
forgot.
OpenSubtitles v2018
Oh
und
bevor
ich
es
vergesse.
Oh,
and
before
I
forget.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
wie
sind
Ihre
Böden
geworden?
Oh,
hey,
I
forgot
to
ask
you,
how'd
your
floors
turn
out?
OpenSubtitles v2018
Ach,
bevor
ich
es
vergesse...
Oh,
before
I
forget...
OpenSubtitles v2018
Ooh,
bevor
ich
es
vergesse...
Ooh,
before
I
forget,
here
is
your
check.
OpenSubtitles v2018
Und
das
muss
ich,
bevor
ich
es
vergesse
und
es
verloren
ist.
And
I
must
before
this
fades
and
is
lost.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hey,
bevor
ich
es
vergesse...
Oh,
hey,
before
I
forget...
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
will
ich,
dass
Sie
Dominika
kennen
lernen.
Before
I
forget,
I
want
you
to
meet
Dominika.
OpenSubtitles v2018