Übersetzung für "Breite vielfalt" in Englisch
Der
Vielfalt
der
geförderten
Aktionen
steht
eine
breite
Vielfalt
der
geförderten
Gemeindetypen
gegenüber.
The
wide
range
of
activities
that
were
supported
mirrors
the
wide
range
of
different
towns
and
local
communities.
TildeMODEL v2018
Eine
breite
Vielfalt
von
Gestaltungsmöglichkeiten
ist
gegeben.
There
is
a
broad
variety
of
possibleforms.
EUbookshop v2
Im
Vereinigten
Königreich
zeichnet
sich
die
Gewerkschaftsstruktur
durch
eine
breite
Vielfalt
aus.
In
the
United
Kingdom,
the
trade
union
structure
is
noted
for
its
diversity.
EUbookshop v2
Zudem
lässt
sich
so
eine
breite
Vielfalt
von
Signalformen
und
-Frequenzen
realisieren.
In
addition,
a
large
variety
of
signal
shapes
and
frequencies
can
be
realized.
EuroPat v2
Der
Schutz
eines
Designs
kann
daher
eine
breite
Vielfalt
von
Produkten
abdecken.
The
protection
of
a
design
can
thus
cover
a
large
variety
of
products.
CCAligned v1
Cloudsfer
unterstützt
eine
breite
Vielfalt
von
Systemen
und
Kategorien.
Cloudsfer
supports
a
wide
variety
of
systems
and
categories.
CCAligned v1
Die
Platzierung
bündelt
vier
CHEP-Paletten,
auf
denen
sich
die
breite
Produkt-Vielfalt
präsentiert.
The
gondola
display
bundles
four
CHEP
pallets,
which
together
hold
a
broad
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
eine
breite
Vielfalt
an
Varianten
des
antiken
Spiels
Mahjong.
We
have
a
wide
range
of
different
variants
on
the
ancient
game
of
Mahjong
for
you.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Zusammenwirkung
decken
sie
eine
breite
Vielfalt
von
Gesundheitsproblemen
ab.
Together,
they
cover
a
wide
range
of
health
problems.
ParaCrawl v7.1
Daher
können
sie
für
eine
breite
Vielfalt
YachtingAnwendungen.
Therefore,
they
can
be
used
for
a
vast
variety
of
yachting
applications.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
verwendet,
um
eine
breite
Vielfalt
von
Flüssigkeiten
zu
transportieren.
They
are
used
to
transport
a
wide
variety
of
fluids.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
eine
breite
Vielfalt
an
Flüssigkristall-Komponenten
in
der
FK-Anzeige
verwendet
werden.
It
is
therefore
possible
to
use
a
broad
range
of
liquid-crystal
components
in
the
LC
display.
EuroPat v2
Sie
können
auch
eine
breite
Vielfalt
von
Materialien
zu
verkleben
verwendet
werden:
They
can
be
used
to
bond
a
wide
variety
of
materials
including:
CCAligned v1
Sabine
hat
eine
breite
und
vielfältige
Vielfalt
an
professionellen
Interessen.
Sabine
has
a
wide
and
diverse
variety
of
professional
interests.
CCAligned v1
Gundelfingen
und
Umgebung
bieten
eine
breite
kulturelle
Vielfalt.
Gundelfingen
and
surroundings
offer
a
broad
cultural
diversity.
CCAligned v1
Wir
können
Ihnen
eine
breite
Vielfalt
an
Tastensystemen
für
die
verschiedensten
Anwendungsfälle
anbieten:
We
offer
you
a
wide
range
of
pushbutton
systems
for
different
applications:
CCAligned v1
Unser
Sortiment
hält
für
beide
Accessoires
eine
breite
Vielfalt
bereit.
Our
selection
provides
a
huge
variety
for
both
products.
CCAligned v1
Die
Breite
und
Vielfalt
der
aufgeführten
Projekte
unterstreicht
unser
Know-how.
The
breadth
and
diversity
of
the
projects
listed
below
underlines
our
expertise.
CCAligned v1
In
unserem
Geschäft
werden
Sie
eine
breite
Vielfalt
von
HEAD
finden.
In
our
shop
you
will
find
a
wide
variety
of
HEAD
products.
CCAligned v1
Sie
beinhalteten
eine
breite
Vielfalt
der
klassischen
Ballettfiguren.
They
included
a
wide
variety
of
classical
ballet
movements.
ParaCrawl v7.1
Die
geschichtswissenschaftlichen
Publikationen
Jürgen
Osterhammels
beeindrucken
durch
ihre
große
Breite
und
Vielfalt.
Jürgen
Osterhammel's
academic
publications
are
exceptionally
broad
in
focus
and
diversity.
ParaCrawl v7.1
Zylom
hat
eine
breite
Vielfalt
der
besten
Solitaire
Spiele.
Zylom
has
a
wide
variety
of
the
best
solitaire
games
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Heimtiermesse
München
zeichnet
sich
durch
eine
besonders
breite
Vielfalt
an
Tierthemen
aus.
The
Munich
Pet
Show
is
characterized
by
a
particularly
wide
variety
of
animal
subjects.
ParaCrawl v7.1
Die
Breite
und
Vielfalt
der
Kompetenzen
der
DLR-Institute
bietet
hierbei
einen
besonderen
Wettbewerbsvorteil.
The
width
and
diversity
of
DLR’s
institutes’
competencies
offer
a
special
competitive
advantage.
ParaCrawl v7.1
Eine
breite
Vielfalt
von
biotischen
und
abiotischen
Daten
stehen
zur
Verfügung.
A
broad
variety
of
biological
and
environmental
data
are
available.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
darüber
hinaus
bieten
wir
eine
breite
Vielfalt
rund
um
die
BMW-Zweiradwelt.
But
we
also
offer
a
wide
diversity
of
products
for
the
world
of
BMW
two-wheelers.
ParaCrawl v7.1