Übersetzung für "Bzw. auch" in Englisch

Sie zeigen die Entwicklung des Arbeitsprozesses unseres Dokuments bzw. auch auf der Welt.
They trace the development of the working process of our document, and also elsewhere in the world.
Europarl v8
Die Strategiepapiere werden einer Halbzeitüberprüfung bzw. erforderlichenfalls auch Ad-hoc-Überprüfungen unterzogen.
Strategy papers shall be reviewed at mid-term, or ad hoc if necessary.
DGT v2019
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme werden einer Halbzeitüberprüfung bzw. erforderlichenfalls auch Ad-hoc-Überprüfungen unterzogen.
Multiannual cooperation programmes shall be reviewed at mid-term, or ad hoc if necessary.
DGT v2019
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme werden einer Halbzeitüberprüfung bzw. erforderlichenfalls auch Ad-hoc-Überprüfungen unterzogen.“
Multiannual cooperation programmes shall be reviewed at mid-term, or ad hoc if necessary.’;
DGT v2019
Infolgedessen wurden bzw. werden nun auch Design und Produktentwicklung dorthin ausgelagert.
Following the direction taken by production, both design and product development have been, or are being, offshored.
TildeMODEL v2018
Als Alkylierungsmittel bzw. Aralkylierungsmittel können auch Alkohole verwendet werden.
Alcohols may be used as the alkylating agent.
EuroPat v2
Je nach verwendetem Polymer bzw. Polymergemisch sind auch transparente Ausführungsformen möglich.
Transparent embodiments are also possible, depending on the polymer or polymer mixture used.
EuroPat v2
Dieser Abstand ist die mittlere interokulare Distanz bzw. auch Basisabstand genannt.
The distance is the average interocular distance or base distance.
EuroPat v2
Ferner kann das Brom bzw. die Bromwasserstoffsäure auch destillativ entfernt werden.
Further, the bromine and hydrobromic acid may also be removed by distillation.
EuroPat v2
Derartige Schichten bzw. Filme werden auch als "dichte" Membranen bezeichnet.
Such layers or films are also called "dense" membranes.
EuroPat v2
Die Alkali- bzw Ammoniumsilikate können auch in Form wässriger Zubereitungen vorliegen.
The alkali metal or ammonium silicates can also be present in the form of aqueous preparations.
EuroPat v2
Mitarbeiter der Organisationsabteilung werden aber von 5 bzw. 4 Befragten auch genannt.
Employees in the organisation section were, however, mentioned by 5 and 4 people respectively.
EUbookshop v2
Monobromdicyanomethan bzw. Dibromdicyanomethan haben auch eine gute Wirkung gegen Desulfovibrio-Stämme.
Monobromodicyanomethane and dibromodicyanomethane are also very effective against Desulfovibrio strains.
EuroPat v2
Letztere können als Rollen- oder Kettenförderer bzw. auch als Schwerkraftförderer ausgebildet sein.
The latter may be constructed as rollertype or chaintype conveyors or also as gravitytype conveyors.
EuroPat v2
Der Schneidzylinder 22 bzw. Gegenzylinder kann auch mehrere Schneidmesser 26 aufweisen.
The cutting cylinder 22 or the opposed cylinder can also have a plurality of cutters 26.
EuroPat v2
Grundsätzlich können die Löcher bzw. Durchgangsöffnungen 13 auch in diesem Bereich vorgesehen werden.
Fundamentally, holes or ports 13 can also be provided in this area.
EuroPat v2
Derartige Tintensätze bzw. Tinten, z.B. auch für Tintenstrahldrucker, sind prinzipiell bekannt.
In principle, such inks and ink sets are known, e.g., for ink jet printers.
EuroPat v2
Die Füllstoffe bzw. Verstärkungsmittel können auch elektrisch leitfähig sein.
The fillers and reinforcing agents can also be electrically conductive.
EuroPat v2
Optional können anstatt der Hydroxy-Carbon- bzw. -Dicarbonsäure-Lösung auch Lösungen organischer Amine verwendet werden.
It is also optionally possible to use solutions of organic amines instead of the hydroxycarboxylic or hydroxydicarboxylic acid solution.
EuroPat v2
Die organischen Ester bzw. Montanwachse können auch anverseift sein.
The organic esters or montan waxes may also be saponified.
EuroPat v2
Dabei können pro Programmablauf bzw. -durchlauf auch unterschiedliche Lacke eingesetzt werden.
In addition, different resists can be used per program run or cycle.
EuroPat v2
Das Reinigungsgerät 6 bzw. 6A kann auch indirekt angetrieben werden.
Cleaning device 6 or 6A can also be driven indirectly.
EuroPat v2
Insbesondere Luft bzw. auch die Inertgase können vorgeheizt werden.
In particular, air, and also the inert gases may be preheated.
EuroPat v2
Dihydropyridinderivate bzw. auch polymere Dihydropyridinderivate sind im Handel käufliche Produkte.
Dihydropyridine derivatives and also polymeric dihydropyridine derivatives are commercially available products.
EuroPat v2
Niederländisch bzw. Flämisch wird auch in Teilen Belgiens gesprochen.
The Dutch or Flemish language is also spoken in parts of Belgium.
EUbookshop v2
Empfindliche Organe wie Hoden bzw. auch Föten können dauerhafte Schäden erleiden.
Sensitive organs such as testicles or embryos can suffer permanent damage.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

was auch auch as auch auch in
bzw auch here so auch auch am
bzw. auch auch so