Übersetzung für "Daten betrachten" in Englisch
Also
beschriftete
ich
die
Ordner
und
begann
damit,
die
Daten
zu
betrachten.
So
I
wrote
at
the
top
of
the
manila
folder,
and
I
started
looking
at
the
data.
TED2013 v1.1
Wir
können
ein
paar
Daten
dazu
betrachten.
We
can
look
at
some
of
the
data.
TED2013 v1.1
Können
wir
die
Muster
der
Daten
näher
betrachten,
um
besser
zu
werden?
Can
we
look
more
at
the
patterns
in
the
data
to
be
able
to
do
things
better?
TED2020 v1
Wir
werden
die
Tendenz
zur
komplizierteren
Analytik
und
der
Visualisierung
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
the
tendency
to
more
difficult
analytics
and
visualisation
of
the
data.
CCAligned v1
Wir
werden
den
Export
und
den
Import
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
export
and
import
of
the
data.
CCAligned v1
Es
kommt
mit
Demo-Version
mit
dem
Sie
die
wiederherstellbaren
Daten
betrachten
können.
It
comes
with
demo
version
using
which
you
can
preview
the
recoverable
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Chiffrierung
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
enciphering
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Menüführung
erleichtert
die
Einstellung
der
Daten
und
das
Betrachten
der
Ergebnisse.
An
easy
menu
navigation
facilitates
setting
data
and
watching
results.
ParaCrawl v7.1
Diese
Werkzeuge
geben
dir
viele
verschiedene
Möglichkeiten
unsere
Daten
zu
betrachten.
These
tools
give
you
many
different
ways
of
looking
at
our
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
sind
beim
Betrachten
des
Dokuments/der
Datei
sichtbar.
The
data
are
visible
when
viewing
the
document/file.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Bewertung
des
Projektes
der
Einführung
des
Aufbewahrungsortes
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
estimation
of
cost
of
the
project
of
introduction
of
Storehouse
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
betrachten
wir
als
vertrauliche.
Your
personal
information
will
be
considered
confidential.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektorganisation
kann
man
wie
das
Fließband
der
Daten
betrachten.
The
design
organisation
can
be
considered
as
the
conveyor
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
in
Merlin
Project
Ihre
Daten
betrachten,
bleibt
ganz
Ihnen
überlassen.
You
decide
how
you
want
to
view
your
information
in
Merlin
Project.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
der
Organisator
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
the
organizer
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Vorbereitung
der
Daten
betrachten.
Let's
consider
preparation
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Werkstoff,
um
die
vorhandenen
Daten
zu
betrachten.
Click
on
the
material
to
see
the
range
of
data
available
for
viewing.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
lassen
sich
betrachten
und
drucken
.
The
data
may
be
displayed
and
printed
.
ParaCrawl v7.1
Daten,
die
beim
Betrachten
von
Webseiten
anfallen:
Data
accruing
by
calling
websites:
ParaCrawl v7.1
Die
Drilldown-Funktionalität
erlaubt
es,
auf
Knopfdruck
beliebige
Ausschnitte
der
Daten
zu
betrachten.
The
Drilldown
function
enables
any
desired
data
extracts
to
be
viewed
at
the
press
of
a
key.
ParaCrawl v7.1
Einen
großen
Teil
ihrer
Daten
betrachten
viele
nur
als
wertloses
Stroh.
Many
regard
a
large
part
of
their
data
regarded
as
worthless
straw.
ParaCrawl v7.1
Manche
Mitgliedstaaten
können
auch
Daten
über
administrative
Strafen
oder
zivilrechtliche
Urteile
als
sensible
Daten
betrachten.
Some
Member
States
may
also
consider
as
sensitive
data
information
concerning
administrative
sanctions
or
judgements.
DGT v2019