Übersetzung für "Die folgenden tage" in Englisch
Die
folgenden
Tage
waren
von
blutigen
Kämpfen
geprägt.
By
the
late
afternoon
of
the
24th,
the
Iraqis
briefly
seized
the
Government
building.
Wikipedia v1.0
Hill
lebte
die
folgenden
738
Tage
auf
zwei
etwa
4
m²
großen
Plattformen.
Hill
lived
on
two
platforms
for
738
days.
Wikipedia v1.0
Die
Liquiditätszuflüsse
werden
über
die
jeweils
folgenden
30
Tage
gemessen.
The
liquidity
inflows
shall
be
measured
over
the
next
30
days.
DGT v2019
Und
die
folgenden
Tage
hat
Veronica
ihren
Stress
weggeohrfeigt.
And
for
the
next
few
days,
Veronica
slapped
her
stress
away.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Wolken
Beweis
für
die
folgenden
zwei
Tage.
There
will
be
no
clouds
in
evidence
for
the
next
two
days.
OpenSubtitles v2018
Die
folgenden
Tage
werden
es
in
sich
haben!
The
following
days
will
be
exhausting!
ParaCrawl v7.1
Der
Mondkalender
dieses
Jahres
hat
die
folgenden
Tage
für
die
Landung
festgelegt:
The
lunar
calendar
of
this
year
has
determined
the
following
days
for
landing:
CCAligned v1
Die
folgenden
Tage
haben
einen
angepassten
Bestellzeitplan:
The
following
days
have
an
adjusted
order
schedule:
CCAligned v1
Man
wiederholt
die
Behandlung
die
folgenden
10
Tage.
Repeat
the
treatment
for
the
following
10
days.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Tage
werden
die
Wahrheit
enthüllen.
The
following
days
will
show
the
truth.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
die
folgenden
Tage
taucht
Kirishima
einfach
nicht
auf...
And
even
the
following
days
there
still
is
no
sign
of
Kirishima...
ParaCrawl v7.1
Wo
Rolf-Dieter
Kabelitz
die
folgenden
drei
Tage
verbracht
hat,
ist
nicht
bekannt.
It
is
not
known
where
Rolf-Dieter
Kabelitz
spent
the
next
three
days.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie
die
folgenden
Tage
in
schweren
regen.
Avoid
the
days
following
heavy
rains.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Tage
hab
ich
nicht
geschlafen.
That
day
I
did
not
sleep,
neither
the
following
days.
ParaCrawl v7.1
Wo
in
Südamerika
ist
es
heute
und
die
folgenden
Tage
windig?
Where
in
South
America
is
it
windy
today
and
the
next
days?
ParaCrawl v7.1
Für
die
zwölf
folgenden
Tage
werden
hier
die
niedrigsten
NTC-Werte
pro
Tag
dargestellt.
The
lowest
NTC-records
per
month
are
displayed
here
for
the
following
12
months.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
zwei
Tage
waren
dann
für
Testfahrten
auf
der
Rennstrecke
reserviert.
The
following
days
from
April
23rd
to
24th
were
reserved
for
on-track
testing.
ParaCrawl v7.1
Ich
teilte
sie
direkt,
am
gleichen
Tag,
dann
die
folgenden
Tage.
Yes
I
shared
it
straight
away,
the
same
day,
then
the
following
days.
ParaCrawl v7.1
Erhaltene
Bestellungen
14.
-
25.2.2019
senden
wir
Ihnen
die
folgenden
Tage
zu.
Received
orders
14.
-
25.2.2019
we
will
send
the
following
days.
CCAligned v1
Custom
Special
Tools
wird
an
die
folgenden
Tage
geschlossen
sein:
Custom
Special
Tools
will
be
closed
on
the
following
days:
CCAligned v1
Erhaltene
Bestellungen
15.
-
25.8.2019
senden
wir
Ihnen
die
folgenden
Tage
zu.
Received
orders
15.
-
25.8.2019
we
will
send
the
following
days.
CCAligned v1
Was
auch
kein
schlechter
Anfang
für
die
folgenden
OMVF
Tage
gewesen
wäre.
Which
might
also
have
been
a
nice
start
for
the
upcoming
days.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Tage
sind
die
Feiertage
in
Kairo.
The
following
days
are
public
holidays
in
Cairo.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
ändert
sich
auch
die
folgenden
beiden
Tage
nicht.
The
weather
unfortunately
is
not
changing
to
better
for
the
next
two
days.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
folgenden
Tage
waren
der
detaillierten
Information
und
ausführlichen
Diskussion
gewidmet.
The
two
following
days
were
devoted
to
detailed
information
and
extensive
discussions.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Tage
wird
das
Terrain
flach
und
die
Straße
ist
nun
schneefrei.
The
following
days,
the
terrain
get
flatter
and
the
road
is
free
of
snow.
ParaCrawl v7.1
Der
Wetterbericht
für
die
folgenden
Tage
verhieß
nichts
gutes.
The
weather
forecast
for
the
next
days
did
not
sound
very
encouraging.
ParaCrawl v7.1