Übersetzung für "Ehrenamtliche jugendarbeit" in Englisch
Jugendarbeit,
ehrenamtliche
Tätigkeit,
Sport
und
kulturelle
Aktivitäten
sind
besonders
wirksame
Mittel,
um
junge
Menschen
zu
erreichen.
Youth
work,
volunteering,
sport
and
cultural
activities
are
particularly
effective
in
reaching
out
to
young
people.
TildeMODEL v2018
Wenn
ich
nicht
an
einem
Projekt
arbeite,
fange
ich
mit
der
Kamera
Streetart
in
Dresden
ein
und
leiste
ehrenamtliche
Jugendarbeit
mit
kreativen
Fussballfans.
When
I'm
not
working
on
a
project,
I
take
pictures
of
Streetart
in
Dresden,
and
do
voluntary
youth
work
with
creative
footballfans.
CCAligned v1
Die
hauptsächlich
auf
dem
ehrenamtlichen
Engagement
beruhende
Jugendarbeit
der
Sportvereine
bindet
Kinder
und
Jugendliche
in
eine
Normen-
und
Wertegemeinschaft,
kann
stabilisierende
Einflüsse
ausüben
und
zu
einer
positiven
Persönlichkeitsentwicklung
und
-stabilisierung
junger
Menschen
beitragen.
Youth
work
in
sports
clubs,
which
is
normally
done
on
a
voluntary
basis,
connects
children
and
young
people
into
a
system
of
norms
and
values.
It
can
also
have
a
stabilizing
effect
and
greatly
help
young
people
develop
a
positive
identity.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Vorsitzenden
sind
in
der
ehrenamtlichen
Jugendarbeit
groÃ
geworden
und
engagieren
sich
in
unterschiedlichen
Bereichen
der
Kinder-
und
Jugendarbeit.
The
two
chairmen
largebecame
in
the
honorary
youth
work
and
engage
themselves
in
different
ranges
of
the
child
and
youth
work.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Vorsitzenden
sind
in
der
ehrenamtlichen
Jugendarbeit
großgeworden
und
engagieren
sich
in
unterschiedlichen
Bereichen
der
Kinder-
und
Jugendarbeit.
The
two
chairmen
largebecame
in
the
honorary
youth
work
and
engage
themselves
in
different
ranges
of
the
child
and
youth
work.
ParaCrawl v7.1