Übersetzung für "Ein bisschen geld" in Englisch
Er
bat
um
ein
bisschen
Geld.
He
asked
for
some
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
momentan
ein
bisschen
Geld
zur
Verfügung.
I
have
a
little
money
at
the
moment.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
ein
bisschen
mehr
Geld
gehabt
hätte,
hätte
ich
es
gekauft.
If
I'd
had
a
little
more
money,
I
would
have
bought
it.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
gab
ihm
ein
bisschen
Geld.
She
gave
him
some
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
um
ein
bisschen
Geld.
Tom
asked
for
some
money.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hatte
Mitleid
mit
dem
Waisenkind
und
gab
ihm
ein
bisschen
Geld.
She
sympathized
with
the
orphan
and
gave
him
some
money.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
brauchen
nur
ein
bisschen
mehr
Geld.
We
just
need
a
little
more
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
meinte,
dass
er
ein
bisschen
Geld
braucht.
Tom
said
that
he
needed
some
money.
Tatoeba v2021-03-10
Jede
Woche
legt
Frau
Tanaka
ein
bisschen
Geld
auf
die
hohe
Kante.
Each
week,
Mrs.
Tanaka
saves
a
little
money
for
a
rainy
day.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lieh
sich
ein
bisschen
Geld
von
Mary.
Tom
borrowed
some
money
from
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
ein
bisschen
mehr
Geld
hätte,
übernehme
ich
sein
Aktienpaket.
I
am
talking
about
my
wife.
If
I
had
the
money
I
would
have
bought
your
part
OpenSubtitles v2018
Ich
schlage
vor,
wir
geben
ihr
ein
bisschen
Geld
und
entlassen
sie.
I
suggest
we
give
her
a
little
extra
something
and
let
her
go.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
ein
bisschen
Geld
machen,
Mitch?
Wanna
make
some
money,
Mitch?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
doch
ein
bisschen
Geld
brauchen.
I
could
use
some
of
that
cash
after
all.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
bitte
bis
Longrens
Rückkehr
ein
bisschen
Geld
leihen?
Could
you
lend
me
some
money
until
Longren
returns?
OpenSubtitles v2018
Wo
kann
ich
vielleicht
noch
ein
bisschen
Geld
unterbringen?
What
if
I
wanna
fence
off
some
money?
OpenSubtitles v2018
Harry,
hast
du
ein
bisschen
Geld?
Harry,
you
got
any
money?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nur,
dass
er
ein
bisschen
Geld
rauskriegt.
I
just
hope
he
winds
up
with
a
little
money.
OpenSubtitles v2018
Ein
bisschen
Geld
und
ein
guter
Anwalt
richten
viel
aus.
A
little
money
and
a
good
lawyer
go
a
long
way.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
schickte
er
sogar
ein
bisschen
Geld.
Every
blue
moon
send
some
money.
OpenSubtitles v2018
Dann
sollte
ich
wohl
besser
nächste
Woche
ein
bisschen
Geld
für
mich
behalten.
Then
I'll
keep
some
cash
for
myself
next
week!
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Sonia,
kannst
du
mir
ein
bisschen
Geld
leihen?
Hello,
Sonia,
can
you
lend
me
some
money?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
ein
bisschen
Geld
borgen?
Could
you
lend
me
some
money?
OpenSubtitles v2018
Für
ein
bisschen
Geld
befreit
der
Wärter
sogar
sein
Herz
aus
der
Brust.
Warden
would
free
his
own
heart
from
his
chest
for
a
bit
of
gold.
Just
ran
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
es
uns
leisten,
ihm
ein
bisschen
Geld
zu
geben.
We
can
afford
to
give
him
a
little
money.
OpenSubtitles v2018
Wo
ich
herkomme,
zählt
ein
bisschen
Geld
viel.
Where
I
come
from,
a
little
money
is
a
lot
of
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dir
einfach
ein
bisschen
Geld
geben,
Tweek.
In
fact,
I
just...
I
just
want
to
give
you
some
money,
Tweek.
OpenSubtitles v2018