Übersetzung für "Eine immer wichtigere rolle spielen" in Englisch

Cultural differences will play an ever-increasing role.

Lastly, it is clear that the role of radio and television is set to increase.

Home-video cassette recorders (VCRs) will play an increasingly important role in fiction distribution.

This accentuates the view that this tant role in international competition.

Highly active carbon blacks such as N134 are playing an ever increasingly important role here.

Clearly wireless connectivity will become an increasingly important element in the set of options for connectivity.

In the future, load transfer processes will be playing a more and more important role in this context.

The Asian market will economically play an increasingly important role.

Data will also play an increasingly important role in intralogistics.

Mobile devices will play an ever more important role in the decision-making process.

The Committee therefore anticipates that maritime transport will play a more and more important role.

Health promotion and disease prevention policies are expected to play an increasing role.

Imported coal will play an increasingly important role in the diversification of future supplies.

For this purpose, the collaboration with established companies will play an increasingly important role.

Ensinger believes that alongside aesthetics and static stability, functionality is also set to play an ever more important role.

Technologies for efficient and resource-sparing manufacturing methods are taking up an increasingly important role.

It is noticeable that innovation will play an increasingly important role in animal feed production.

These long-term PPAs with large industry customers will also play an increasingly important role in Germany in the future.

Modern driver assistance systems and their networking with various information sources, in particular, will play a more and more important role here.

As we all know, electronic commerce is going to become ever more important to the economic and social wellbeing of the citizens of the European Union.

Whereas in our digital age, data protection, the right of informational self-determination, personal rights and the right to privacy have become values that play an ever increasing role and must therefore be protected with special care.

Within the framework of our respective integration processes, it is clear that both the European Parliament and the Central American Parliament are required to play an increasingly important role.

In the light of recent job losses across Europe, retraining and education will be even more important in helping to adapt the skills of workers to enable them to find new jobs.

The Commission is aware that economic issues, like sharing Sudan's oil wealth, play an ever increasing role in the conflict.

In that connection, we are sure that, with the special links it has with the region through EuroLat, the European Parliament will act decisively in ensuring that the association between the European Union and the countries in the region plays an increasingly important strategic role.

I shall not dwell on this further because I have already highlighted in my introduction the increasingly important role which the Union plays and is expected to play in the international arena.