Übersetzung für "Eine leistung von" in Englisch
																						Eine
																											weitere
																											Leistung
																											von
																											Neumanns
																											war
																											sein
																											Beitrag
																											zur
																											Wettervorhersage.
																		
			
				
																						The
																											other
																											sort
																											of
																											genesis
																											of
																											what
																											Von
																											Neumann
																											did
																											was
																											the
																											difficulty
																											of
																											how
																											you
																											would
																											predict
																											the
																											weather.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Das
																											zugehörige
																											Wasserkraftwerk
																											hatte
																											eine
																											installierte
																											Leistung
																											von
																											1750
																											MW.
																		
			
				
																						The
																											power
																											station
																											had
																											a
																											combined
																											installed
																											capacity
																											of
																											1750
																											megawatts
																											(MW).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zusammen
																											weisen
																											sie
																											eine
																											Leistung
																											von
																											815
																											Megawatt
																											auf.
																		
			
				
																						Together,
																											they
																											have
																											an
																											installed
																											capacity
																											of
																											815
																											megawatt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jede
																											der
																											drei
																											installierten
																											Generatorengruppen
																											kann
																											eine
																											Leistung
																											von
																											350
																											MW
																											erzielen.
																		
			
				
																						Teruel
																											Power
																											Plant
																											has
																											three
																											generating
																											units
																											with
																											a
																											capacity
																											of
																											350
																											megawatts
																											each.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Verbesserungen
																											sorgten
																											für
																											eine
																											Leistung
																											von
																											2
																											bhp
																											(1,5
																											kW).
																		
			
				
																						These
																											improvements
																											increased
																											the
																											power
																											output
																											to
																											2
																											horsepower
																											(1.5
																											kW).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Wasserkraftwerk
																											verfügt
																											über
																											eine
																											installierte
																											Leistung
																											von
																											54
																											MW.
																		
			
				
																						The
																											dam
																											supports
																											a
																											54
																											MW
																											power
																											station
																											and
																											supplies
																											water
																											for
																											the
																											irrigation
																											of
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Wasserkraftwerk
																											der
																											Berdan-Talsperre
																											verfügt
																											über
																											eine
																											installierte
																											Leistung
																											von
																											10,2
																											Megawatt.
																		
			
				
																						It
																											supports
																											a
																											10
																											MW
																											power
																											station
																											and
																											provides
																											water
																											for
																											the
																											irrigation
																											of
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dieses
																											Kraftwerk
																											speist
																											im
																											Mittel
																											eine
																											Leistung
																											von
																											100
																											Megawatt
																											ins
																											Stromnetz
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											average
																											power
																											generated
																											by
																											the
																											Häusern
																											power
																											station
																											is
																											100
																											Megawatts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											liegt
																											bei
																											Bexbach
																											im
																											Saarland
																											und
																											hat
																											eine
																											Leistung
																											von
																											773
																											Megawatt.
																		
			
				
																						Bexbach
																											Power
																											Station
																											is
																											a
																											coal-fired
																											power
																											station
																											in
																											the
																											Bexbach
																											municipality
																											of
																											Saarland,
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Insgesamt
																											hat
																											Waldeck
																											II
																											eine
																											installierte
																											Leistung
																											von
																											480
																											MW.
																		
			
				
																						It
																											was
																											planned
																											to
																											extend
																											Waldeck
																											II
																											with
																											an
																											additional
																											turbine
																											of
																											300
																											MW.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dieser
																											Motor
																											hatte
																											eine
																											Leistung
																											von
																											37
																											kW
																											(50
																											PS).
																		
			
				
																						This
																											engine
																											had
																											an
																											output
																											of
																											around
																											37
																											kW
																											(50
																											HP).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Stilllegung
																											hatten
																											beide
																											Reaktoren
																											eine
																											Leistung
																											von
																											jeweils
																											600
																											Megawatt.
																		
			
				
																						At
																											the
																											time
																											of
																											closure,
																											each
																											reactor
																											had
																											a
																											capacity
																											of
																											600
																											megawatts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											wurde
																											1906
																											von
																											MAN
																											gebaut
																											und
																											hat
																											eine
																											Leistung
																											von
																											20
																											PS.
																		
			
				
																						It
																											was
																											built
																											in
																											1906
																											and
																											has
																											a
																											power
																											of
																											15
																											kilowatts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Reaktor
																											hatte
																											eine
																											Leistung
																											von
																											603
																											MWel.
																		
			
				
																						The
																											plant
																											had
																											a
																											capacity
																											of
																											582MW.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											soll
																											mit
																											166
																											Turbinen
																											eine
																											Leistung
																											von
																											12
																											000
																											MW
																											erzielen.
																		
			
				
																						It
																											has
																											a
																											planned
																											a
																											capacity
																											of
																											12
																											000
																											MW
																											with
																											166
																											turbines.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Jedem
																											Dienstjahr
																											wird
																											eine
																											Leistung
																											von
																											100
																											WE
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						A
																											benefit
																											of
																											CU100
																											is
																											attributed
																											to
																											each
																											year.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Jedem
																											Folgejahr
																											wird
																											eine
																											Leistung
																											von
																											100
																											WE
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						A
																											benefit
																											of
																											CU100
																											is
																											attributed
																											to
																											each
																											subsequent
																											year.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Jeder
																											hat
																											eine
																											maximale
																											Leistung
																											von
																											umgerechnet
																											einer
																											Milliarde...
																		
			
				
																						In
																											Earth
																											units
																											ofmeasurement,
																											each
																											engine
																											outputs
																											a
																											maximum
																											ofa
																											billion...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											war
																											heute
																											eine
																											echt
																											starke
																											Leistung
																											von
																											dir,
																											Mann.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											you
																											did
																											a
																											good
																											job
																											in
																											there
																											today,
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						März
																											2008
																											fertiggestellt
																											und
																											hat
																											eine
																											Leistung
																											von
																											405
																											MW.
																		
			
				
																						It
																											was
																											completed
																											on
																											March
																											9,
																											2008,
																											and
																											has
																											a
																											capacity
																											of
																											385
																											MW.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Und
																											eine
																											wertlose
																											Leistung
																											wird
																											von
																											der
																											Gesellschaft
																											gelobt.
																		
			
				
																						And
																											a
																											worthless
																											effort
																											is
																											praised
																											by
																											the
																											society.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihre
																											drei
																											1.375
																											KVA-Generatoren
																											hatten
																											eine
																											Leistung
																											von
																											6.600
																											Kilowatt.
																		
			
				
																						Three
																											1,375
																											KVA
																											generators
																											had
																											an
																											output
																											of
																											6,600
																											kilowatt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Seine
																											Kaplan-Turbine
																											hat
																											eine
																											Leistung
																											von
																											14,82
																											MW.
																		
			
				
																						Its
																											Kaplan
																											turbine
																											has
																											a
																											generating
																											capacity
																											of
																											14.82
																											MW.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Sie
																											hatte
																											eine
																											Leistung
																											von
																											100
																											Tonnen
																											pro
																											Tag.
																		
			
				
																						It
																											had
																											a
																											capacity
																											of
																											100
																											tons
																											per
																											day.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Insgesamt
																											soll
																											der
																											Solarpark
																											auf
																											eine
																											Leistung
																											von
																											5.000
																											MWp
																											ausgebaut
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											total
																											capacity
																											of
																											the
																											entire
																											project
																											is
																											planned
																											to
																											reach
																											5,000
																											MWp.
															 
				
		 WikiMatrix v1