Übersetzung für "Einfach und verständlich" in Englisch
Die
Bezeichnungen
der
Produkte
müssen
klar
definiert
und
einfach
und
verständlich
sein.
Product
designations
must
be
clearly
defined,
simple
and
comprehensible.
Europarl v8
Sie
sollte
einfach
und
verständlich
sein
und
Bezug
zur
Wirklichkeit
haben.
It
should
be
simple
and
intelligible,
and
it
should
be
grounded
in
reality.
TED2020 v1
Dabei
sollten
die
Projekte
einfach
und
verständlich
in
der
Anwendung
konzipiert
werden.
Such
projects
should
be
easy
to
apply
and
readily
comprehensible.
TildeMODEL v2018
Die
Gemeinschaftsbestimmungen
über
Leistungen
bei
Arbeitsunfällenund
Berufskrankheiten
sind
relativ
einfach
und
leicht
verständlich.
The
Community
provisions
on
benefits
in
respect
of
accidents
at
work
oroccupational
diseases
are
relatively
simple
and
easy
to
understand.
EUbookshop v2
Wir
machen
komplexe
Dinge
einfach
und
leicht
verständlich.
We
make
complex
things
simple
and
easy
to
understand.
CCAligned v1
Die
Grafik
ist
einfach
und
die
Erklärungen
sind
einfach
und
verständlich.
The
videos
use
simple
graphic
and
easy
examples
so
they
are
not
so
difficult
to
follow.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
FAQ
Liste
werden
Häufig
gestellte
Fragen
einfach
und
verständlich
beantwortet.
In
our
list
of
FAQ,
questions
are
answered
simply
and
clearly.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
versucht,
das
alles
möglichst
einfach
und
gut
verständlich
zu
beschreiben.
I
tried
to
describe
the
procedure
as
simple
and
comprehensible
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
Segment-Design
ohne
Sub-Netzwerke
ist
klar
und
einfach
verständlich.
Segment
design
is
clear
and
easy
to
understand
without
subnetworks.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
zu
nutzen
und
verständlich
auch
für
neue
Nutzer.
It
is
easy
to
use
and
is
accessible
for
new
users.
CCAligned v1
Infinigon
erklärt
CLOs
einfach
und
verständlich.
Infinigon
explains
CLOs
simple
and
easy.
CCAligned v1
Ist
der
Bewerbungsprozess
für
den
Kurs
einfach
und
verständlich?
Is
the
application
process
for
the
course
easy
and
straightforward?
CCAligned v1
Ich
fand
den
Qur
?an
einfach
und
leicht
verständlich.
I
found
the
Quran
to
be
quite
simple
and
easy
to
comprehend.
ParaCrawl v7.1
Gestalten
wir
deshalb
komplexe
wirtschaftliche
Sachverhalte
einfach
und
verständlich.
Let’s
turn
it
into
something
simple
and
comprehensible.
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen
unseren
Kunden
unser
Wissen
einfach
und
verständlich
zu
vermitteln.
We
try
to
impart
our
knowledge
to
our
customers
simply
and
understandably.
ParaCrawl v7.1
5.Die
Schnittstelle
des
es
ist
einfach
und
leicht
verständlich.
5.The
interface
of
it
is
simple
and
easy
to
understand.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Leitfaden
finden
Sie
Antworten
–
einfach
und
verständlich.
You
will
find
the
answers
in
our
best
practices
guide
–
plain
and
simple.
ParaCrawl v7.1
Die
Legende
macht
die
Karte
einfach
und
verständlich.
The
legend
is
informative
and
easy
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
VC999
die
Prozesse
und
Strukturen
einfach
und
verständlich
darstellen.
This
allows
VC999
to
display
its
processes
and
structures
simply
and
clearly.
ParaCrawl v7.1
Hotspot
Shield
ist
benutzerfreundlich:
„sehr
einfach,
verständlich
und
übersichtlich“.
Hotspot
Shield
is
user
friendly:
“very
simple,
clear
to
understand,
and
uncluttered.”
ParaCrawl v7.1
Unsere
Datenschutzerklärung
soll
für
Sie
einfach
lesbar
und
verständlich
sein.
We
want
our
data
protection
policy
to
be
easy
for
you
to
read
and
understand.
ParaCrawl v7.1
Candlesticks
sind
einfach
verständlich
und
können
Ihnen
Markt-Sentiment-Verschiebungen
in
Echtzeit
aufzeigen.
Candlesticks
are
easy
to
understand
and
can
alert
you
to
shifts
in
market
sentiment
in
real-time.
ParaCrawl v7.1
Die
Regeln
für
das
Angeln
in
Harmångers
Fiskeområde
sind
einfach
und
leicht
verständlich.
The
rules
for
fishing
in
Harmångers
Fiskeområde
are
simple
and
easy
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Datenschutzerklärung
soll
für
jedermann
einfach
und
verständlich
sein.
Definitions
Our
data
protection
declaration
should
be
simple
and
easy
for
everyone
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Die
geometrische
Konfiguration
ist
im
Standard
sehr
einfach
und
verständlich
beschrieben.
The
standard´s
description
of
the
geometrical
configuration
is
comprehensive
and
very
easy
to
understand.
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
diesen
Weg
einfach,
verständlich
und
intelligent.
She
makes
that
journey
simple,
understandable
and
smart.
ParaCrawl v7.1
Hotspot
Shield
ist
benutzerfreundlich:
"sehr
einfach,
verständlich
und
übersichtlich".
Hotspot
Shield
is
user
friendly:
"very
simple,
clear
to
understand,
and
uncluttered."
ParaCrawl v7.1
Unsere
Datenschutzerklärung
soll
für
die
Öffentlichkeit
einfach
lesbar
und
verständlich
sein.
Our
data
protection
declaration
should
be
legible
and
understandable
for
the
general
public.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltungsschnittstelle
ist
einfach
und
verständlich“,
ergänzte
Jerry.
Its
management
interface
is
simple
and
clear,”
added
Jerry.
ParaCrawl v7.1