Übersetzung für "Einheitliches vorgehen" in Englisch

We would argue strongly for consistency.

In the European Union we must ensure unity of action.

For the purposes of control, a harmonised approach has to be followed.

Further, a consistent approach is essential in order to avoid regulatory arbitrage.

This requires a unified, concerted approach by all parties involved in implementation.

For the purposes of control, a harmonised approach should be followed.

For the purposes of control, a harmonised approach should be followed.

EU action is necessary to ensure a common approach.

The Commission's monitoring of the implementation of the Directive will ensure a consistent approach.

As a consequence, a unified approach at EU level has not emerged,.

This will ensure a quick opening of investigations and overall consistency.

The European Central Bank has built up its credibility through consistent policies.

It has continued its action to support recognition ofthe International Criminal Court and the promotion of free and democratic elections(Afghanistan, Belarus, Kosovo, Ukraine), so as to promote democracy and the rule of lawthroughout the world.

In this context, it isessential to ensure that a coherent approach to mergers and strategic alliances will be adopted.

A uniform European approach was advocated.

Overall success will be achieved through a common and consistent approach.

There are also recommendations for a standardized approach to corrective action plans.

This concept ensures a rapid and uniform method with minimum time expenditure.

When component parts require cleaning, there is no uniform procedure to be followed.

Until now there has been no uniform approach to the operational management of such very inert systems.

In the long-term we need consistent proceedings by the United Nations against Female Genital Mutilation.

You want to implement a uniform procedure for you and your suppliers?

The problem is that Europe cannot agree on a consistent procedure.

My conclusion for you, Commissioner, is that we want joined-up policy.