Übersetzung für "Einige änderungen vornehmen" in Englisch

Daher mussten wir am Gemeinsamen Standpunkt einige Änderungen vornehmen.
This is why we have had to make a few amendments to the common position.
Europarl v8
Aber es gibt einige Änderungen, die du vornehmen musst.
But there are some changes that you need to make, however.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie gute Ergebnisse wollen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you want excellent outcomes, you should make some changes.
ParaCrawl v7.1
Bitte überprüfen Sie PSO-Bonus Liste häufig, weil sie einige Änderungen vornehmen.
Please check PSO bonus list often, because they make some changes.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie gute Ergebnisse wünschen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you desire good outcomes, you have to make some modifications.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie es wünschen gute Ergebnisse, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you want excellent results, you need to make some modifications.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sollten Sie Ihr eigenes Verhalten unabhängig überprüfen und einige Änderungen vornehmen:
In addition, you should independently review your own behavior and make some changes:
ParaCrawl v7.1
Ja, müssen Sie einige Änderungen vornehmen, um gesund zu essen.
Yes, you have to make some changes in order to eat healthy.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie große Ergebnisse wollen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you want good results, you have to make some changes.
ParaCrawl v7.1
Aber Sie können einige Änderungen manuell vornehmen.
But you can make some changes manually.
ParaCrawl v7.1
Mit einer neuen Identität und neuen Attributen musste Benchmark auch einige Änderungen vornehmen.
With a new identity and attributes Benchmark needed to make some changes.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie uns einige Änderungen vornehmen.
Let us make some changes.
CCAligned v1
Ich musste einige Änderungen vornehmen, aber nur weil ich abgenommen habe!
I had to make some modifications but only because I lost weight!
ParaCrawl v7.1
Wir mussten einige sofortige Änderungen vornehmen:
Few things we needed to change right away:
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie hervorragende Ergebnisse wünschen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you want good results, you need to make some changes.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie es wünschen gute Ergebnisse, sollten Sie einige Änderungen vornehmen.
If you desire good results, you should make some modifications.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie gute Ergebnisse erzielen wollen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
If you desire great outcomes, you have to make some modifications.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe