Übersetzung für "Eins davon ist" in Englisch
Eins
davon
ist
ein
virtuelles
Rennteam.
One
of
them
is
a
virtual
racing
team.
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
für
Ed,
oder?
One
of
these
is
for
Ed,
right?
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
Athansor,
der
Hund
des
Ostens.
One
is
Athansor.
He's
the
Dog
of
the
East.
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
eine
Tasche
voller
Diamanten
wert.
Now,
one
of
these
is
worth
a
bag
of
diamonds.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zwei
Autos
und
eins
davon
ist
auf
dem
Weg
hierher.
I
have
two
cars,
one
of
which
is
on
its
way.
OpenSubtitles v2018
Und
weißt
du,
was
eins
der
Werkzeuge
davon
ist?
And
do
you
know
what
one
of
the
tools
is?
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist,
dass
alles
kleiner
wird.
One
of
them
is
that
everything
gets
smaller.
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
an
meinen
Eiern
explodiert.
And
one
of
them
exploded
on
my
balls.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
nur
eins
davon
ist
für
mich
akzeptabel.
But
only
one
of
them's
acceptable
to
me.
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
ein
lebendiges
Wesen.
They
claim
that
this
was
a
children's
toy.
OpenSubtitles v2018
In
beiden
könnte
die
Ware
sein,
aber
eins
davon
ist
eine
Fälschung.
Both
contain
merchandise,
but
one
is
a
knock-off.
OpenSubtitles v2018
Doch
nur
eins
davon
ist
neu
für
dich.
And
only
one
of
them
is
new!
OpenSubtitles v2018
Eins
davon
ist
natürlich
die
Voyager,
die
um
die
Welt
gefogen
ist.
Of
course,
one
of
them
is
around
the
world
Voyager.
QED v2.0a
Eins
davon
ist
das
Spiel
von
Kindern.
One
is
children’s
play.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
gerade
das
Zentrum
Ve¾ká
Raèa.
One
of
them
is
definitely
ski
resort
Ve¾ká
Raèa.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
Kochsalz
(NaCl).
One
of
these
is
common
salt
(NaCl).
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
eine
Komödie,
die
auf
einem
Roman
beruht.
One
of
them
is
a
comedy
based
on
a
novel.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
die
Stabilität
und
die
andere
das
mobile
Gleichgewicht.
One
is
by
means
of
a
stable
and
the
other
by
means
of
a
mobile
balance.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aus
3
Hauptgängen
wählen,
eins
davon
ist
immer
vegetarisch.
You
can
choose
from
3
different
main
courses,
one
of
them
is
always
vegetarian.
CCAligned v1
Viele
kleine
Spiele,
eins
davon
ist
Tanzen,
in
einem.
Many
little
games
in
one,
one
of
them
is
the
dancing.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
die
Bedeutung
von
On-Page
SEO.
One
of
them
is
the
prominence
of
on-page
SEO.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
das
Programm
TÁMOP
(Programm
für
Erneuerung
der
Gesellschaft).
One
of
them
is
the
program
TÁMOP
(program
for
reformation
of
the
society).
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
das
Team
"Wissenstechnologien
für
Sozialwissenschaften"
bei
GESIS.
One
of
them
is
the
team
"Knowledge
Technologies
for
the
Social
Sciences"
at
GESIS.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
Casa
Miglis
mit
einer
schwedisch-kubanisch
inspirierten
Küche.
One
of
them
is
Casa
Miglis,
whose
stoves
are
dedicated
to
Swedish-Cuban
gastronomy.
ParaCrawl v7.1
Androgene,
eins
davon
ist
Testosteron
(nötig
für
die
körperliche
Entwicklung).
Androgens,
one
of
which
is
testosterone
(needed
for
healthy
body
development).
ParaCrawl v7.1
Was
wichtig
ist,
ist
das,
daß
alles
davon
eins
ist.)
What
is
important
is
that
all
of
it
is
one.)
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
die
Absicherung
der
Minsheng
Bank
in
Beijing.
One
of
these
projects
is
providing
security
for
the
Minsheng
Bank
in
Beijing.
ParaCrawl v7.1
Eins
davon
ist
das
berühmte
Château
de
Chambord
aus
dem
16.
Jahrhundert.
One
of
the
three
we've
seen
was
the
famous
Château
de
Chambord
built
in
the
16th
century.
ParaCrawl v7.1