Übersetzung für "Etwas bewegen wollen" in Englisch

Wenn Menschen etwas bewegen wollen, brauchen sie Raum für Ihre Ideen.
If people want to make things moving, they need room for ideas.
ParaCrawl v7.1
Innovative Studiengänge für Management-Talente, die etwas bewegen wollen.
Innovative programmes for management talents who want to get things done.
CCAligned v1
Für alle, die etwas bewegen wollen.
For all who want to do stuff that matters.
CCAligned v1
Wir sind interessiert an Persönlichkeiten, die sich einbringen und etwas bewegen wollen!
We are interested in personalities who want to get involved and make a difference!
CCAligned v1
Wir bilden Menschen, die etwas bewegen wollen.
We educate people who want to make a difference.
CCAligned v1
Für alle, die etwas bewegen wollen – selbst und gemeinsam!
For Anyone Who Wants to Make a Difference – Individually or in a Team!
CCAligned v1
Wir arbeiten für Kunden, die etwas bewegen wollen.
We work with customers who want to make things happen.
CCAligned v1
Wir sind bei Ihnen, wenn Sie etwas bewegen wollen.
We are your partners, whenever you want to set something in motion.
CCAligned v1
Wir bringen Menschen zusammen, die etwas bewegen wollen und dabei Mehrwert schaffen!
We bring people together who want to make a difference and generate added value.
CCAligned v1
Wir entwickeln digitale Kommunikation für Unternehmen, die etwas bewegen wollen.
We develop digital communication for companies ready to make a positive change.
CCAligned v1
Für Menschen, die etwas bewegen wollen.
For those who want to make a difference.
CCAligned v1
Wir suchen Menschen, die wirklich etwas bewegen wollen.
We are looking for people who really want to make a difference.
ParaCrawl v7.1
Engagierte Mitarbeiter, die etwas bewegen wollen, ermöglichen das kontinuierliche Unternehmenswachstum.
Dedicated employees, who want to make a difference, facilitate the continuous company growth.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie etwas bewegen wollen - warum nicht mit uns?
If you want to keep things moving, then why not join us?
ParaCrawl v7.1
Wir suchen Menschen, die etwas bewegen wollen!
We are looking for people who want to get things moving!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie etwas bewegen wollen – warum nicht mit uns?
If you want to keep things moving, then why not join us?
ParaCrawl v7.1
Wir suchen junge Leute, die wirklich etwas bewegen wollen.
We are looking for young people who really want to get something moving.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen Unternehmer, die wirklich etwas verändern und bewegen wollen.
We are looking for entrepreneurs who really want to make a difference.
ParaCrawl v7.1
Wir schätzen Persönlichkeiten, die etwas bewegen wollen.
We value people who want to initiate change.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie etwas bewegen wollen, ist dieses Programm für Sie!
If you want to make a difference, this programme is for you!
ParaCrawl v7.1
Kostenlos Rotaract ist ein internationales Programm für Erwachsene, die etwas bewegen wollen.
Free Rotaract is an international program for adults who want to make a difference.
ParaCrawl v7.1
Von erfolgreichen Marken bis hin zu Organisationen, die in einer bestimmten Gemeinschaft etwas bewegen wollen.
From brands that are going places to organisations that want to make a difference in a given community.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen engagierte und motivierte Auszubildende, die genau wie wir etwas bewegen wollen!
We are looking for committed and motivated trainees who want to make an impact, just like we do!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie wirklich etwas bewegen wollen, erwarten Sie bei uns vielfältige und interessante Möglichkeiten.
If you really want to make a difference, you can expect a variety of interesting opportunities when working with us.
CCAligned v1
Der Markt der Möglichkeiten richtet sich an Menschen, die mit uns etwas bewegen wollen.
The Market of Possibilities is aimed at people who want to move things with us.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter Menschen, die etwas bewegen wollen, finden bei Evonik vielfältige globale Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten.
People who want to make a difference can find a variety of global career and development opportunities at Evonik.
ParaCrawl v7.1
Unsere Teams bestehen aus Fachkräften und kompetenten Mitarbeitern, die sich kümmern und etwas bewegen wollen.
Our teams consist of professional and competent people who care and who want to make a difference.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe