Übersetzung für "Fahrzeug bereitstellen" in Englisch

Unfortunately, with such a dynamic and continually evolving inventory of vehicles, we are unable to alert customers of a specifically requested vehicle's availability.

The connection electrodes 8, 8 ? can be connected, via connection conductors (not shown), to the two terminals of a voltage source, for example, a battery or accumulator, in particular a vehicle battery, to provide a feed voltage.

Here, the term ‘functional unit’ includes any assembly that can provide a function required in the vehicle, e.g. additional environment lights for the vehicle, a temperature sensor, a camera module, antennas that are, for example, suitable for the locking system, a heating module or the like.

Therefore, the driver can be provided with road sign recognition in his vehicle as a function, without the vehicle having been designed at the factory to provide such a function.

Due to a lack of sensors in many presently available vehicles, a failure of the parking process cannot necessarily be detected. This is because such sensors could be used to validate the success of the automatic parking process in the garage by providing a piece of “ceiling above vehicle” information.

Plug-in connectors 36 to 42 project out of the edge regions of the antenna box 8, to which plug-in connectors 36 to 42 it is possible to connect the coaxial lines which can be connected between the roof lining and the vehicle roof via the plug-in connectors 36 to 42 to the antenna box 8 which is closed on all sides, and electrical connections to the different reception, display or control devices in the vehicle can be made available.

The problem of the invention is also solved with a cooperative vehicle for providing of a traffic density for a predicting of at least one congestion parameter.

In this way, a vehicle which has both a cooling chamber, for example for storing cold beverages and fruit, and a heating chamber, for example for distributing hot meals, can be provided in a particularly energy-efficient manner.

Power supply module that is intended to cover the continually increasing power requirement in a vehicle as well as provide electrical power for the vehicle when the engine is switched off, for example for stationary air-conditioning.

Through our work on vehicle data notification, remote-control vehicle operation, and emergency (eCall) features, we are developing features that give vehicles access to high-precision map data and ECU software updates, both essential to autonomous driving, as well as data from sensors and video cameras.

If you'd like to take advantage of our free transport to reception, please inform us at least one day in advance about your departure from the resort so that we can organise your transfer and luggage, and bring your car on time.

The energy they have brought to the team is very tangible and I hope we can give them a car to show their considerable talent.”

The SDCU will provide safety relevant information for the safety environmental model in AD System.Â

Continental intends to start making this highly efficient technology available for mass production of vehicles from 2020.

The Committee has noted that operators will have to make interoperable receivers available to users who want them.

As of this date, operators must make available to interested users on-board equipment which is suitable for use with all electronic toll systems in service in the Union and in all types of vehicle, in accordance with the timetable set out in Article 3(3), and which is interoperable and capable of communicating with all the systems operating in the territory of the Union.

Furthermore it is expected that after-market equipment will be developed to provide the eCall service in vehicle models already present on the market.

The primary object of the present invention is to devise a motor vehicle roof of the initially mentioned type which may provide optimized ventilation of the motor vehicle by different cover positions and in which the head space of the back seat passengers is adversely affected as little as possible during the motion of the covers into their open positions.

Building on these innovations, Mercedes-Benz is now working on other solutions that provide vehicle occupants and passers-by with the same information about the vehicle's perceptions and subsequent actions.

Here we can also provide vehicles, which can take over and deliver within or Europe?wide at the desired date.

In the method according to the present invention for automatically controlling a vehicle, information about at least one area that is freely passable by the vehicle is taken into account in order to provide an evasion trajectory of the vehicle with respect to an obstacle.

The air passage device 1 for this purpose includes a number of adjustable slats 10, which in an open position of the air passage device 1 provide a large flow cross-section for the air stream L into the engine compartment R of the vehicle F and can be adjusted for reducing the flow cross-section.

Here, information may be taken into account via an installation or the viewing angle of an optical sensor (for example, a video camera) in the vehicle in providing the traffic lane information.

After a synchronization of the rotational speed of the crankshaft with the rotational speed of the electric machine of the hybrid drive, the separating clutch is closed and the internal-combustion engine can provide torque for driving the vehicle.