Übersetzung für "Weitere fahrzeuge" in Englisch
Weitere
150
Fahrzeuge
wurden
an
die
türkische
und
rumänische
Eisenbahn
geliefert.
Another
150
vehicles
were
supplied
to
the
Turkish
and
Rumanian
railways.
Wikipedia v1.0
Anfang
2015
bestellte
die
Bundeswehr
84
weitere
Fahrzeuge
mit
verbesserter
Panzerung
und
Zuladung.
A
first
batch
of
247
vehicles
has
been
ordered
by
the
Bundeswehr,
with
deliveries
scheduled
between
2008
and
2013.
Wikipedia v1.0
Mindestens
weitere
vier
Fahrzeuge
wurden
im
Tunnel
in
Mitleidenschaft
gezogen.
At
least
four
other
vehicles
were
affected.
Wikipedia v1.0
Weitere
Fahrzeuge
sind
von
der
Genehmigungsbehörde
auszuwählen.
For
conformity
of
the
certified
CO2
emissions
and
fuel
consumption
related
properties
the
following
additional
provisions
apply:
DGT v2019
Verliert
sie
nicht
aus
den
Augen
und
besorgt
mir
zwei
weitere
Fahrzeuge.
Keep
line
of
sight.
And
get
me
two
more
vehicles
in
pursuit.
OpenSubtitles v2018
Meine
Sensoren
orten
2
weitere
Fahrzeuge,
die
aus
einer
Seitenstraße
kommen.
Michael,
my
sensors
are
picking
up
two
additional
vehicles
coming
onto
the
highway
from
a
side
road.
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
möchte
weitere
Fahrzeuge
dieses
Typs
einsetzen.
The
company
wants
to
use
other
vehicles
of
this
type.
WikiMatrix v1
In
der
Folgezeit
wurden
weitere
Fahrzeuge
aufgekauft
oder
von
den
Stadtwerken
übernommen.
Soon
other
cars
were
given
by
members
or
purchased
for
the
Association.
WikiMatrix v1
Es
besteht
eine
Option
auf
weitere
20
Fahrzeuge.
There
is
an
option
for
another
20
units.
WikiMatrix v1
Ab
1957
rüstete
die
Deutsche
Bundesbahn
weitere
50
Fahrzeuge
um.
From
1957
the
Deutsche
Bundesbahn
rebuilt
a
further
50
vehicles.
WikiMatrix v1
Weitere
26
Fahrzeuge
wurden
durch
Bombentreffer
schwer
beschädigt.
A
further
26
vehicles
were
badly
damaged
by
the
bombs.
WikiMatrix v1
Die
SP
orderte
jedoch
weitere
15
Fahrzeuge.
The
GSR
bought
a
further
15
kits.
WikiMatrix v1
Ende
September
2009
wurden
weitere
20
Fahrzeuge
bestellt.
At
the
end
of
September
2009,
another
20
vehicles
were
ordered.
WikiMatrix v1
In
der
Nähe
des
Potsdamer
Platzes
stießen
einige
weitere
Fahrzeuge
zu
dem
Gefangenentransporter.
Near
Potsdamer
Platz,
several
more
vehicles
approached
the
prisoner
van.
WikiMatrix v1
Im
Juli
2015
wurden
vier
weitere
Fahrzeuge
nachbestellt.
In
July
2015,
a
further
four
were
ordered.
WikiMatrix v1
Die
Erstbestellung
umfasst
29
elfteilige
Züge
mit
einer
Option
für
92
weitere
Fahrzeuge.
The
initial
order
is
for
29
eleven-car
trainsets
with
an
option
for
additional
92
units.
ParaCrawl v7.1
Sukzessiv
erweitern
wir
unsere
Flotte
um
weitere
neue
Fahrzeuge.
We
are
successively
improving
our
fleet
with
new
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Passagiere
und
Fahrzeuge
müssen
separat
gebucht
werden.
Additional
passengers
and
vehicles
should
be
booked
separately.
ParaCrawl v7.1
Zwei
weitere
Fahrzeuge
wurden
in
den
Unfall
verwickelt.
In
the
accident
two
other
vehicles
were
involved.
ParaCrawl v7.1
Schrittweise
sollte
es
um
weitere
11
Fahrzeuge
erweitert
werden.
Gradually
it
should
be
extended
by
a
further
11
cars.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Fahrzeuge
bedeutet
mehr
Verkehr
Risiken.
More
vehicles
means
more
traffic
risks.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Windhoff
hat
auf
Basis
des
Cargo-Sprinters
weitere
Fahrzeuge
entwickelt.
Based
on
the
Cargo-Sprinter,
the
company
Windhoff
has
derived
further
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
auch
weitere,
neue
Fahrzeuge
ausgestellt.
There
will
be
other
new
vehicles
on
display
too.
ParaCrawl v7.1
Weitere
38
Fahrzeuge
wurden
im
Sommer
1944
an
das
58.
Panzerreservekorps
überstellt.
Another
38
vehicles
were
deployed
with
the
58th
Reserve
Tank
Corps
in
the
summer
of
1944.
ParaCrawl v7.1
Querparklücken
werden
üblicherweise
seitlich
durch
weitere
parkende
Fahrzeuge
begrenzt.
Perpendicular
parking
spaces
are
usually
bordered
laterally
by
additional
parking
vehicles.
EuroPat v2
Das
System
kann
weitere
Fahrzeuge
und
weitere
Aktualisierungsvorrichtungen
umfassen.
The
system
may
include
additional
vehicles
and
additional
updating
devices.
EuroPat v2
Der
Querverkehr
wird
durch
zwei
weitere
Fahrzeuge
42
symbolisiert.
The
cross
traffic
is
symbolized
by
two
other
vehicles
42
.
EuroPat v2