Übersetzung für "Fesselndes buch" in Englisch
Lesen
Sie
anschließend
ein
fesselndes
Buch
im
eigenen
Entspannungsbereich
(ab
14
Jahren)
oder
träumen
Sie
auf
der
Ruheinsel
auf
bequemen
Liegen.
Then
enjoy
a
book
in
the
relaxation
area
(14+
of
age)
or
dream
away
on
the
comfortable
lounge
chairs
of
calmness
island.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
eigenartiges,
fesselndes
Buch,
bei
dem
man
von
der
ersten
Seite
an
seine
außerordentliche
Wichtigkeit
spürt,
sei
es
durch
den
Tonfall,
sei
es
durch
das
Ausmaß
seines
Anliegens.
It
is
a
strange
and
engaging
book,
the
exceptional
importance
of
which
can
be
recognised
in
the
first
pages,
by
the
tone
of
voice,
by
the
breadth
of
its
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dieses
hoch
informative
und
fesselnde
Buch
wirft
ein
Licht
darauf,
wie
Erwachsene
im
21.
Jahrhundert
mit
IKT
umgehen,
um
zu
Hause
zu
lernen,
zu
arbeiten
und
ihren
Platz
in
der
Gemeinschaft
einzunehmen.
This
illuminating
and
engaging
book
sheds
light
onthe
ways
in
which
adults
in
the
21st
century
interact
with
ICTs
for
learning
at
home,
work
and
within
the
wider
community.
EUbookshop v2
Aber
egal
wie
das
Licht
der
Edison
The
Petit
Leuchte
von
Fatboy
gewählt
wird,
diese
Outdoor-Leuchten
schenken
immer
ausreichend
Licht
und
damit
Zeit,
das
fesselnde
Buch
in
Ruhe
zu
Ende
zu
lesen
oder
die
Party
bis
zum
Morgengrauen
durchzufeiern.
No
matter
how
bright
you
choose
to
have
your
Edison
The
Petit
Lamp
by
Fatboy,
this
outdoor
lamp
will
always
offer
enough
light
and
especially
time
to
finish
that
captivating
book
or
to
party
on
till
dawn.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
haben
vier
lokale
Fotografen,
Mitbegründer
von
Lumenvisum,
in
diesem
fesselnden
Buch
versucht
die
Beziehung
der
Megafauna-Spezies
mit
dem
Ort
namens
Hongkong
zu
genau
diesem
Zeitpunkt
festzuhalten.
Thus,
in
this
compelling
book,
four
local
photographers
-
the
co-founders
of
Lumenvisum
-
have
attempted
to
record
the
relationship
of
a
megafauna
species
with
the
place
called
Hong
Kong,
at
this
particular
moment
in
time.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
fesselnden
Buch
von
Trutz
Hardo
wird
berichtet,
wie
Kinder
in
überzeugender
Weise
über
ihr
vorausgegangenes
Erdenleben
erzählen
und
wie
Wissenschaftler
–
allen
voran
Professor
Ian
Stevenson
–
diesen
Berichten
nachgehen,
sie
wissenschaftlich
überprüfen
und
zu
der
Überzeugung
gelangen,
dass
die
Angaben
der
Kinder
richtig
sind.
In
this
book
children
talk
convincingly
about
their
past
lives
and
scientists
-
most
notably
Professor
Ian
Stevenson
-
report
on
how
scientific
investigations
conclude
that
the
children's
memories
are
indeed
correct.
ParaCrawl v7.1
Da
er
aber
überzeugt
war,
daß
man
ohne
Jesus
nicht
behaupten
könne,
die
Wahrheit
wirklich
gefunden
zu
haben,
und
weil
ihm
in
diesem
fesselnden
Buch
jener
Name
fehlte,
begann
er
sofort,
nachdem
er
es
gelesen
hatte,
die
Heilige
Schrift,
die
Bibel
zu
lesen.
However,
since
he
was
convinced
that
without
Jesus
the
truth
cannot
be
said
effectively
to
have
been
found
and
since
Jesus'
Name
was
not
mentioned
in
this
book,
immediately
after
he
read
it
he
began
to
read
Scripture,
the
Bible.
ParaCrawl v7.1
Nun
erzählt
Taisha
Abelar,
die
von
den
weiblichen
Mitgliedern
von
Don
Juans
Gruppe
angeleitet
wurde,
ihren
eigenen
"Übergang"
in
diesem
fesselnden
Buch.
Now
Taisha
Abelar,
who
was
taught
by
the
female
members
of
Don
Juan's
group,
recounts
her
own
"crossing"
in
this
arresting
book.
ParaCrawl v7.1