Übersetzung für "Formen und farben" in Englisch

Hassprediger kommen in allen Formen und Farben.
Demagogues come in all sizes and in all shapes.
TED2020 v1
Ich habe Orchideen in verschiedenen Formen und Farben.
I have orchids of different shapes and colors.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Fruchtkörper können je nach Art verschiedene Formen und Farben annehmen.
These fruiting bodies can take different shapes and colors, depending on the species.
Wikipedia v1.0
Die Kinder sammeln Samen in verschiedenen Formen und Farben.
The children collect seeds of various shapes and colours.
Tatoeba v2021-03-10
Im Handel gibt es unzählige Vibratoren in allen Formen, Farben und Größen.
They commonly come in small sizes and in a variety of colors, textures and shapes.
Wikipedia v1.0
Spitzel gibt es in allen Formen und Farben, schätze ich.
I guess stoolies come in all shapes and sizes, buddy boy.
OpenSubtitles v2018
Sie haben nicht nur Formen und Farben, sondern auch ein ertastbares Gefühl.
Art is more than color and shape, what about touch?
OpenSubtitles v2018
Ich kann Formen und Farben sehen.
I can see shapes and colours.
OpenSubtitles v2018
Können wir bitte mit den Formen und Farben weitermachen?
Can we please proceed with the shapes and colors?
OpenSubtitles v2018
Die Formen und Farben sind mir egal.
I don't care about the shapes and colors, they don't mean anything to me.
OpenSubtitles v2018
Gebietsfremde Arten gibt es in allen Formen und Farben.
Alien species come in all shapes and sizes.
EUbookshop v2
Anschließend sind bewegte Formen und psychedelische Farben zu sehen.
She employs saturated colors and psychedelic forms.
WikiMatrix v1
Die Quadrate haben hierbei unterschiedliche Formen und Farben.
Their Serape contains different designs and colors.
WikiMatrix v1
Vielmehr erfreue ich mich an Formen, Strukturen und Farben der Natur.
Instead, I relish shapes, structures and colours found in nature.
ParaCrawl v7.1
Nur die Tapete lässt wieder die zarten Formen und Farben der Malven anklingen.
Only the wallpaper can again hinted the delicate shapes and colors of mauve.
ParaCrawl v7.1
Unsere Acrylic Awards-Auswahl bietet eine Vielzahl von Formen, Größen und Farben.
Our Acrylic Awards selection offers a wide variety of shapes, sizes and colors.
ParaCrawl v7.1
Die verschiedenen Modelle haben ansprechende Formen und frische, leuchtende Farben.
The different models have appealing shapes and fresh, bright colors.
CCAligned v1
Form folgt Funktion – in den schönsten Formen und Farben.
Form follows function – in the most beautiful shapes and colours
CCAligned v1
Verschiedene Formen und Farben sind vorhanden.
Various shapes and colors are available.
CCAligned v1
Die Formen und Farben sind wählbar.
Shapes and colours can be freely selected.
ParaCrawl v7.1
Dieser spezifische Abschnitt zeigt personalisierte Kerzen in verschiedenen Formen und Farben.
This specific section shows personalized candles of different shapes and colors.
ParaCrawl v7.1
Formen und Farben sind äußerst kontrastreich gemalt.
Shapes and colors are painted very contrasty.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Formen, Farben und Stilen kann schockierend sein.
A rich variety of shapes, colors and styles can be shocking.
ParaCrawl v7.1
Deshalb gibt es bei uns verschiedene Schreibtische in unterschiedlichen Formen und Farben.
So we have different writing desks which come in various shapes and colours.
ParaCrawl v7.1
Durchsichtige Solarmodule sind in zahlreichen Formen, Abmessungen, Farben und Transparenzgraden erhältlich.
See-through panels are available in a large range of applications, dimensions, shapes, colours and transparency.
ParaCrawl v7.1
Die Auswahl erstreckt sich über verschiedene Formen und Farben im klassischen einfarbigen Design.
The selection covers different shapes and colors in a classic monochrome design.
ParaCrawl v7.1
Bungee tags sind in vielen verschiedenen Formen, Farben und Größen erhältlich.
Bungee tags are available in a wide variety of forms, colours, and sizes.
ParaCrawl v7.1
Mit der Sorgfalt eines Hyperrealisten sind die Formen und Farben artikuliert.
The shapes and colors are articulated here with the sensitivity of a hyperrealist.
ParaCrawl v7.1
Unsere Sessel und Clubsessel gibt es in vielen verschiedenen Formen und Farben.
Our lounge armchairs and club armchairs are available in many different forms and colors.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe