Übersetzung für "Freie sicht" in Englisch
Ziel
war
die
freie
Sicht
am
Aussichtspunkt.
The
objective
was
to
create
a
clear
view
at
the
viewpoint.
WMT-News v2019
Von
hier
aus
hab
ich
freie
Sicht
auf
deinen
Arsch.
I
can
see
your
ass
from
here.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sag
mir,
dass
du
freie
Sicht
hast.
Please,
please,
please
tell
me
you
have
a
shot.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
keine
freie
Sicht
auf
Kent
Turner.
He
doesn't
have
a
clear
shot
to
Kent
Turner.
OpenSubtitles v2018
Freie
Sicht,
aber
genug
Hindernisse
und
Entfernung
um
nicht
gesehen
zu
werden.
Clear
line
of
sight,
but
enough
obstructions
and
distance
to
avoid
being
seen.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
immer
keine
freie
Sicht.
I
still
don't
have
a
clear
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
von
meiner
Veranda
freie
Sicht
auf
das
Sweetbriar
Rose.
I
have
a
real
clear
view
of
the
Sweetbriar
Rose
from
my
porch.
OpenSubtitles v2018
Dann
haben
wir
freie
Sicht
auf
das,
was
kommt.
So
we
may
all
see
clearly
the
road
ahead.
OpenSubtitles v2018
Die
Schlafzimmertür
war
offen,
freie
Sicht
auf
den
Flur.
Their
bedroom
door
was
open
with
a
clear
view
of
the
front
hallway.
OpenSubtitles v2018
Da
haben
Sie
freie
Sicht
für
den
Schuss.
You'll
have
a
clear
shot
at
him.
OpenSubtitles v2018
In
Gewächshäusern
hast
du
Erde
und
freie
Sicht.
Plant
nursery's
got
dirt,
the
view.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
absolut
freie
Sicht
auf
ihn.
I
had
a
perfectly
clear
view.
OpenSubtitles v2018
Freie
Sicht,
so
weit
man
sehen
kann.
Sight
lines
as
far
as
the
eye
can
see.
OpenSubtitles v2018
Doc
hat
hier
drei
Kilometer
weit
freie
Sicht.
Doc
can
get
a
line
of
sight
for
up
to
two
miles
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
freie
Sicht
und
einen
geraden
Weg
zum
Ausgang.
We
have
a
clear
view
and
a
straight
path
to
the
exit.
OpenSubtitles v2018
Dies
gewährleistet
freie
Sicht
auf
die
gesamte
Punktionsstelle.
This
ensures
clear
visibility
of
the
entire
puncture
site.
CCAligned v1
Das
Motorrad
sieht
viel
agressiver
aus,
freie
Sicht
zum
Hinterrad.
The
bike
looks
much
more
aggressive,
clear
view
to
the
rear
wheel.
ParaCrawl v7.1
Im
Brandfall
sind
so
freie
Sicht
und
Orientierung
sowie
frische
Atemluft
gewährleistet.
This
ensures
an
unobstructed
view
and
orientation
as
well
as
fresh
air
in
the
event
of
a
fire.
ParaCrawl v7.1
Das
Belüftungsfenster
sorgt
für
freie
Sicht
und
angenehme
Luftzirkulation
an
warmen
Tagen.
The
ventilation
window
ensures
a
clear
view
and
pleasant
air
circulation
on
warm
days.
ParaCrawl v7.1