Übersetzung für "Geboren und aufgewachsen" in Englisch
Ich
bin
in
Bosnien
geboren
und
aufgewachsen
und
habe
den
Krieg
dort
miterlebt.
I
was
born,
and
grew
up,
in
Bosnia
and
I
experienced
the
war
in
that
country.
Europarl v8
Meine
Freundin
Layla
ist
in
Ghana
geboren
und
aufgewachsen.
I've
got
a
friend
named
Layla
who
was
born
and
raised
in
Ghana.
TED2020 v1
Geboren
und
aufgewachsen
ist
sie
in
Solihull,
West
Midlands.
Celia
Rees
was
born
in
Solihull,
West
Midlands
and
attended
Tudor
Grange
Grammar
School
for
Girls.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
wahrscheinlich
im
Hennegau
geboren
und
ist
dort
aufgewachsen.
He
was
probably
born
in
Hainaut,
and
his
native
language
appears
to
have
been
French.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
in
Boston
geboren
und
aufgewachsen.
Tom
was
born
and
raised
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Geboren,
aufgewachsen
und
wohnhaft
bin
ich
in
Medellín,
Kolumbien.
I
was
born,
raised
and
live
in
Medellín,
Columbia.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
in
Amerika
geboren
und
aufgewachsen.
Tom
was
born
and
raised
in
America.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Matsuyama
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
Matsuyama.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Boston
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Großbritannien
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
bred
in
Britain.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
in
Südkorea,
ihrem
Feind,
geboren
und
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
South
Korea,
their
enemy.
TED2020 v1
Geboren
und
aufgewachsen
in
Jackson,
Mississippi.
Born
and
raised
in
Jackson,
Mississippi.
OpenSubtitles v2018
Hier
geboren
und
aufgewachsen,
ist
er
ein
typischer
New
Yorker.
Born
and
raised
right
here,
he's
as
typical
a
New
Yorker
as
anyone
you'll
ever
meet.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
in
Milwaukee
geboren
und
bin
da
aufgewachsen.
I
was
born
and
raised
in
Milwaukee.
OpenSubtitles v2018
Geboren
und
aufgewachsen
im
besten
Land
der
Welt
und
stolz
darauf!
I'm
born
and
raised
in
the
greatest
country
on
earth
and
I'm
proud
of
it!
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
mit
diesem
Recht
geboren
und
aufgewachsen.
We
Judeans
were
born
and
raised
into
that
right.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
in
Deutschland
geboren
und
aufgewachsen.
You
were
born
and
raised
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
New
Orleans
geboren
und
aufgewachsen.
I'm
New
Orleans
born
and
bred.
OpenSubtitles v2018
Geboren,
aufgewachsen
und
hier
werde
ich
auch
sterben.
Born,
raised,
and
surely
will
die.
OpenSubtitles v2018
Alle
drei
Opfer
wurden
in
derselben
Gegend
geboren
und
sind
dort
aufgewachsen.
All
3
victims
were
born
and
raised
in
the
Madison
area.
OpenSubtitles v2018
Geboren
und
aufgewachsen
in
Hammerton,
Florida.
Born
and
raised
in
Hammerton,
Florida.
Population,
8,000.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
in
Seattle
geboren
und
aufgewachsen...
I
was
born
and
raised
here
in
Seattle...
OpenSubtitles v2018
Sam
Lee,
geboren
und
aufgewachsen
in
Queens.
Sam
Lee,
born
and
raised
in
Queens.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
Madrid
geboren
und
aufgewachsen.
I'm
from
Madrid,
born
and
raised.
OpenSubtitles v2018
Also
schaute
ich
erst
nach,
wo
Haibach
geboren
und
aufgewachsen
ist.
So
first
I
looked
into
where
Haibach
was
born
and
grew
up.
OpenSubtitles v2018
Geboren
und
aufgewachsen,
bis
meine
Eltern
sich
scheiden
ließen.
Born
and
raised
till
my
parents
split.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
geboren
und
aufgewachsen,
wo
Kiddi
heute
wohnt.
I
was
born
and
raised
here,
grew
up
where
Kiddi
lives
now.
OpenSubtitles v2018