Übersetzung für "Geordnet nach" in Englisch
Die
Nebenwirkungen
sind
geordnet
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit.
Adverse
reactions
are
classified
according
to
System
Organ
Class
and
frequency.
ELRC_2682 v1
Die
Informationen
sind
geordnet
nach
Art
der
Waren
anzugeben.
The
information
shall
be
arranged
per
different
type
of
goods.
DGT v2019
Die
in
dem
Bodenschatz
vorhandenen
Rohstoffe,
geordnet
nach
ihrer
Bedeutung.
The
commodities
present
in
the
resource
ranked
by
importance
order
DGT v2019
Die
Informationen
sind
geordnet
nach
Art
der
Waren
und
Sortiment
der
Waren
anzugeben.
The
information
shall
be
arranged
per
different
type
of
goods
or
different
assortment
of
goods.
DGT v2019
Die
Gipfel
sind
der
Höhe
nach
geordnet.
The
summits
are
arranged
in
order
of
height.
WikiMatrix v1
Geordnet
nach
der
derzeitigen
Inflation
in
aufsteigender
Reihenfolge
sind
die
Raten
wie
folgt
:
In
order
of
increasing
inflation
the
figures
are
as
follows:
EUbookshop v2
Länder
geordnet
nach
Sekundarstufe
II
(ISCED
3).
Data
sorted
by
upper
secondary
level
(ISCED
3).
EUbookshop v2
Inhalt
(geordnet
nach
dem
Nutzeffekt)
Content
in
order
of
importance
EUbookshop v2
Insbesondere
sind
die
folgenden
Farbstoffe
-
geordnet
nach
Spektralgebieten
-
geeignet:
The
following
dyes,
grouped
according
to
their
spectral
regions,
are
particularly
suitable:
EuroPat v2
Insbesondere
sind
die
folgenden
Farbstoffe
-
geordnet
nach
Spektralgebieten
geeignet:
The
following
dyes,
classified
by
spectral
regions,
are
particularly
suitable:
EuroPat v2
Insbesondere
sind
die
folgenden
Farbstoffe-
geordnet
nach
Spektralgebieten
-
geeignet:
The
following
dyes
(in
order
of
spectral
region)
are
particularly
suitable:
EuroPat v2
Länder
(geordnet
nach
dem
Ausmaß
der
Segregation)
Countries
ranked
by
level
of
segregation
EUbookshop v2
Länder
(geordnet
nach
dem
Ausmaß
der
Segregation
unter
der
Erwerbsbevölkerung
insgesamt)
Countries
ranked
by
level
of
segregation
for
all
in
employment
EUbookshop v2
Tabelle
16
Arbeitslosigkeit
in
den
Mitgliedstaaten,
198797
(geordnet
nach
Arbeitslosenquoten
1997)
Table
16
Unemployment
rates
in
Member
States
1987-97
(ranked
by
1997
unemployment)
EUbookshop v2
Inhaltsverzeichnis
geordnet
nach
Thema,
chemischer
Bezeichnung
und
dem
Nachnamen
des
Autors.
Indexes
by
subject,
chemical
name,
and
author
last
name.
EUbookshop v2
Sie
sind
alphabetisch
geordnet,
außer-
dem
nach
Kaufdatum
und
Funktion.
They're
arranged
alphabetically,
then
by
height,
then
by
date
of
purchase.
OpenSubtitles v2018
Die
Leuchtkraftklassen
reichten
von
I
bis
V
geordnet
nach
fallender
Leuchtkraft.
The
luminosity
class
ranged
from
I
to
V,
in
order
of
decreasing
luminosity.
WikiMatrix v1
Kaffee...
und
die
Postfächer,
geordnet
nach
Schicht
und
Einheit.
The
coffee...
and
the
mailboxes,
arranged
by
shift
and
squad.
OpenSubtitles v2018
Die
140.000
nach
Terezin
Deportierten,
geordnet
nach
Ländern:
The
140,000
people
deported
to
Terezin
by
country,
were
as
follows:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
Auflistung
der
Materialdatenblätter
geordnet
nach
Produktbereichen.
Here
is
a
list
of
material
data
sheets
ordered
by
product
fields.
CCAligned v1
Zeigt
die
neuesten
Beiträge
geordnet
nach
Kategorien,
mit
oder
ohne
Hauptbild.
Shows
the
latest
posts
sorted
by
category,
with
or
without
cover
image
.
CCAligned v1