Übersetzung für "Geschäftsführung ausüben" in Englisch
																						Hingegen
																											müsse
																											es
																											eine
																											Ausnahmemöglichkeit
																											für
																											jene
																											Personen
																											geben,
																											die
																											einen
																											beherrschenden
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											Geschäftsführung
																											des
																											Unternehmens
																											ausüben.
																		
			
				
																						Conversely,
																											it
																											should
																											be
																											possible
																											to
																											exclude
																											persons
																											who
																											exercise
																											a
																											controlling
																											influence
																											on
																											the
																											management
																											of
																											an
																											enterprise.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Kommission
																											sieht
																											jedoch
																											keine
																											Ausnahmemöglichkeit
																											für
																											jene
																											Personen
																											vor,
																											die
																											einen
																											beherrschenden
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											Geschäftsführung
																											des
																											Unternehmens
																											ausüben.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											does,
																											however,
																											fail
																											to
																											make
																											provision
																											for
																											excluding
																											persons
																											who
																											exercise
																											a
																											controlling
																											influence
																											on
																											the
																											management
																											of
																											an
																											enterprise.
															 
				
		 TildeMODEL v2018