Übersetzung für "Gespräche aufnehmen" in Englisch

Mr Solana, the Commission and the Council must enter into dialogue with it.

When the Council has adopted them, the Commission can begin talks.

You know they record these calls.

And my job was to rig a wire on him so I could record the conversation.

A user can record conversations and sound from 1 minute to 15 minutes.

You can also perform keylogging or record their calls.

The Commission will start discussions with Morocco as soon as the Council has approved the negotiating directives.

Which groups need to engage in the discussion and w hen is forgiveness not possible or not appropriate?

Serbian President Tomislav Nikoli? is starting talks on the formation of a new government on Monday.

And if we continue to take a united stand then, I believe, Milosevic and also the KLA will bow to it and begin peace talks.

The Spanish Presidency and the head of diplomacy, Mrs Ashton, should initiate talks on this matter with Russia, to include Moscow in a common policy of pressure on Iran.

Secondly, the European Union must start discussions again with the United States, as part of a transatlantic leadership, and with other leading world powers.

However, the Irish presidency will begin discussions and give priority to advancing the dossier as effectively as possible.

So both sides, the GAM and the Indonesian Government, must get back to the negotiating table, stop the fighting and resume the talking.

They should enter into talks with all parties, and Europe should play an important role in this, just as the United States did in Northern Ireland.

Those in power - who belong to the Bangladesh Nationalist Party - and the Awami League opposition, must bury their personal animosities once and for all and embark upon purposeful dialogue.

I welcome the Maoist ceasefire and I hope there will be an indefinite extension to this, but the King must reciprocate and he must also engage in constructive talks.

Poland cannot tolerate such discrimination. More importantly, Poland cannot agree to opening talks under conditions dictated by Russia.

Because, if that is the case, then the agreement no longer exists and we should engage in new talks, and I then assume that there will be codecision for the European Parliament.

That would allow public authorities to easily obtain information from, and engage in dialogue with, the competent authorities in other Member States.

Summit leaders decided, to this end, that the two sides would start discussions with a view to defining the scope and level of ambition of both negotiations.

The Commission will engage in bilateral dialogues with Member States during 2014 with a view to ensuring full and correct transposition of the Framework Decision into national law, giving due consideration to the Charter of Fundamental Rights and, in particular, to freedom of expression and association.

On the basis of the Commission's report and the conclusions that the Council draws from it, the Presidency of the Council and the Commission might begin talks with the authorities, concerning the regional cooperation commitments that could be made.

The WHO has proposed a major overhaul of its International Health Regulations (IHR) and wants to open talks on this early in 2004.

In detail this means that the Commission will start discussions with the countries concerned to establish road maps encompassing the whole energy sector and to develop in close co-operation with the International Financial Institutions (IFI) financing schemes in which international financial support could be based.