Übersetzung für "Gespräch wieder aufnehmen" in Englisch
Es
müssen
also
beide
Seiten,
die
GAM
und
die
indonesische
Regierung,
zurück
an
den
Verhandlungstisch,
den
Kampf
beenden
und
die
Gespräche
wieder
aufnehmen.
So
both
sides,
the
GAM
and
the
Indonesian
Government,
must
get
back
to
the
negotiating
table,
stop
the
fighting
and
resume
the
talking.
Europarl v8
Wenn,
während
Sie
die
Musik
hören
Sie
ein
Telefon
erhalten
oder
Intercom
geöffnet
wird,
wird
die
Musik
automatisch
unterbrechen
und
am
Ende
des
Gesprächs
wieder
aufnehmen
wird.
If
you
receive
a
phone
call
or
the
intercom
is
open
while
listening
to
music,
the
music
will
pause
and
resume
automatically
at
the
end
of
the
conversation.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Treffen
5+1
hat
am
2.
Juli
stattgefunden,
nachdem
der
iranische
Präsident
Mahmud
Ahmadineyad
gesagt
hat,
dass
"sein
Land
die
Gespräche
Ende
August
wieder
aufnehmen
wird,
und
zwar
unter
Teilnahme
von
Brasilien
und
der
Türkei".
The
latest
meeting
of
5
plus
1
was
held
on
July
2,
after
Iranian
President
Mahmoud
Ahmadinejad
stated
that
"his
country
will
resume
the
talks
by
the
end
of
August,
with
the
participation
of
Brazil
and
Turkey
."
ParaCrawl v7.1