Übersetzung für "Getrennt schreiben" in Englisch

Individual keys are separated to simplify writing SMS messages and typing phone numbers.

While in the past, the wind energy plants had to be separated from the grid as fast as possible at a voltage dip, actual grid connection rules prescribe that the wind energy plants must remain connected to the grid at certain voltage dips, in order to support the grid through the supply of reactive power.

First you will study the basic language skills individually - reading, writing, speaking and listening – and then work to integrate them.

Instead of a single word, you can also write several words separated by a comma.

The sender/receiver unit 13 for the interactive data exchange with the security apparatus may be installed separate from the read/write unit.

More recently, however, linguists have understood that speech is a separate phenomenon from writing with its own regularities and patterns.

Also on 15 November 2012, the Commission notified the eight third countries by separate letters of the fact that it was considering the possibility of identifying them as non-cooperating third countries.

In a separate letter to the five Member States which have no bilateral agreement with the US in the air transport field, Mrs de Palacio will request that they refrain from entering into negotiations and respect their obligations under Community law.

The description given thus far is based on the assumption that each of the storage blocks 20-1 to 20-4 comprises separate write and read address inputs as well as separate data inputs and data outputs, for example like the integrated ECL storage components 100145.

Due to these mentioned problems, systems with separate write and read heads are also known so that these heads can be adapted optimally to the respective function.

When the initialization routine and the operating system are stored in the same read-only memory, the read-only memory advantageously has at least one other storage area that is capable of being separately written and read, possibly also separately erased, so that in case of a change in the operating system, which occurs considerably more often than a change in the initialization routine, the latter cannot be inadvertently overwritten.

FIG. 13 shows a circuit according to FIG. 12, where a memory with separate read and write pointers 1301 is used instead of the two memory arrays.

In a separate letter Canada confirmed that from 30 April it would exempt from the quota system more high-priced leather foot­wear imports into Canada.

Optimization of the data transmission of process data using separate read and write data messages on the outbound route 21 and the inbound route 22 of the data path 2 is shown in FIG. 3 .

The use of separate sample probes for writing and reading information allows storage and reading in parallel in comparison with the use of a single sample probe.

Gerber input layer assignments can also be utilized for panelization where Gerber data from different layers must be written to separate data files.

If between brackets you write several words separated by a semicolon, this word will be sung when the matching note pitch is found.

The only program to go back to the proprietary scheme in this case is to write modules that are technically isolated from the original program, which requires additional work and is not always possible.

As indicated by the terminal designations, this known three-transistor memory cell is employed in a specific operating mode wherein separate bit lines are used for reading and writing (cf. FIG. 1), whereby the possibility arises of reading and writing in a single clock cycle, this advantageously leading to the desired saving of time.

As indicated by the terminal designations, this known three-transistor memory cell is employed in a specific operating mode wherein separate bit lines are used for reading and writing (cf. FIG. 1), whereby the possibility of reading and writing in a single clock cycle occurs, this advantageously leading to the desired saving of time.