Übersetzung für "Schreiben am" in Englisch

Deswegen habe ich entschieden, mich am Schreiben etwas unterhaltsamerem zu versuchen.
So I decided to try and write something more fun.
TED2013 v1.1

Seit 1993 unterrichtet sie kreatives Schreiben am Massachusetts Institute of Technology.
In 1993 she became a creative writing teacher at Massachusetts Institute of Technology.
Wikipedia v1.0

Er unterrichtete Kreatives Schreiben am Los Angeles People’s Education Center.
He also taught fiction writing at the Los Angeles People’s Education Center.
Wikipedia v1.0

In den 1990er-Jahren lehrte sie kreatives Schreiben am Amherst College.
She also taught creative writing at Amherst College in the 1990s.
Wikipedia v1.0

Der Lehrer ist in seinem Büro am Schreiben.
The teacher is writing in his office.
Tatoeba v2021-03-10

Das Schreiben wurde am 18. Oktober 2004 ordnungsgemäß versandt.
The letter was duly sent on 18 October.
TildeMODEL v2018

Ein entsprechendes Schreiben ging ihm am 11. Februar 2015 zu.
A letter was sent to the member on 11 February 2015.
TildeMODEL v2018

Das Schreiben wurde am 19. Dezember 2006 registriert.
Letter registered on 19 December 2006.
DGT v2019

Das Schreiben wurde am 25. Juli 2005 registriert.
Letter registered on 25 July 2005.
DGT v2019

Deutschland äußerte sich mit einem Schreiben, das am 2. Oktober 2006 einging.
Germany submitted its observation by letter registered on 2 October 2006.
DGT v2019

Das Schreiben wurde am 3. April 2006 registriert.
Letter registered on 3 April 2006.
DGT v2019

Der Präsident des Europäischen Rates hat diesbezügliche Schreiben am 18. Dezember 2009 übermittelt.
Letters to those ends were sent by the President of the European Council on 18 December 2009.
DGT v2019

Ich versuch mich mal wild und jungenhaft am Schreiben.
I might even take a wild, boyish fling at writing.
OpenSubtitles v2018

Die meisten schreiben es am Handy.
Most people write from their phones.
OpenSubtitles v2018

Ich studierte drei Semester "Kreatives Schreiben" am Bristol Valley Community-College.
I have three semesters of creative writing at Bristol Valley Community.
OpenSubtitles v2018

Nicholas Dunne war mein Lehrer für kreatives Schreiben am Mill Valley.
I met Nicholas Dunne... when he was my creative writing teacher at Mill Valley.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist er noch am Schreiben.
Maybe he's still writing.
OpenSubtitles v2018

An meine Zukunft zu denken, anstatt so am Schreiben festzuhalten.
Think about my future instead of going after this whole 'writing' thing.
OpenSubtitles v2018

Für welche Art von Geist schreiben Sie am liebsten?
What's your favorite kind of ghost to write for?
OpenSubtitles v2018

Ich schreibe nicht aus Freude am Schreiben.
I do not write for the joy of writing.
OpenSubtitles v2018

Sie kam dich besuchen, als ich am Schreiben war.
She came looking for you when I was writing.
OpenSubtitles v2018

Na ja... Ich bin am Schreiben.
Well, I'm writing away
OpenSubtitles v2018

Gerüchten zufolge haben manche Leute Spaß am Schreiben.
I have heard rumours that there are people who actually enjoy writing.
OpenSubtitles v2018

Das Tolle am Schreiben ist daß du es überall tun kannst.
Well, the good thing about writing... ..is you can do it anywhere.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt das, was mir am Schreiben am besten gefällt: Drucken.
Now my favourite part of the writing process: print.
OpenSubtitles v2018

In einer weiteren Nachricht schreiben sie am 19. Mai:
In an another message posted on May 19, they said:
GlobalVoices v2018q4