Übersetzung für "Große ziele" in Englisch

Dies sind große und wichtige Ziele, aber sie sind auch sehr spezifisch.
These are big, important goals, but they are also very specific.
Europarl v8
Die schwedische Ratspräsidentschaft hatte drei wichtige große Ziele.
The Swedish presidency had three important and major ambitions.
Europarl v8
Mit der Troikareise verfolgten wir drei große Ziele.
The main purposes of the Troika visit were three-fold.
Europarl v8
Der äußerst ehrgeizige MbS hat zwei große Ziele für Saudi-Arabien formuliert.
MBS, who is nothing if not ambitious, has set two broad goals for Saudi Arabia.
News-Commentary v14
Die schwedische Reform verfolgt vier große Ziele:
The Swedish reform has four main goals, viz:
TildeMODEL v2018
Mit dem angestrebten Erwerb der BB verfolgte das Konsortium zwei große strategische Ziele.
Through the intended acquisition of BB, the Consortium was pursuing two major strategic objectives.
DGT v2019
Wir haben uns große Ziele gesetzt.
We have set ourselves great challenges.
TildeMODEL v2018
Es macht aus diesen Ausgaben nur riesig große Ziele für Kriminelle.
It just makes these dispensaries big, fat targets for criminals.
OpenSubtitles v2018
Auch wenn ich humpele, ich habe große Ziele.
Even though I'm a bit crippled, I do have great goals.
OpenSubtitles v2018
Er ist neun Jahre alt und hat große Ziele vor Augen.
Nine years old, has great ambitions.
OpenSubtitles v2018
Die Kommission hat für die Gemeinschaft vier große Ziele festgelegt:
The main topics discussed in the report are:
EUbookshop v2
Der Amsterdamer Vertrag verfolgt vier große Ziele:
The Treaty of Amsterdam has four main objectives:
EUbookshop v2
Dazu hat die Kommission sich folgende drei große Ziele gegeben:
The Commission will pursue 3 main goals to this end:
EUbookshop v2
Konkret verfolgt Sokrates fünf große Ziele:
In concrete terms, Socrates has five key objectives:
EUbookshop v2
Die große Mehrheit der Ziele wurde zumindest teilweise erreicht.
The vast majority of the objectives were achieved at least in part.
EUbookshop v2
Die angestrebte neue Partnerschaft hat drei große Ziele:
The new partnership is based on three main objectives:
EUbookshop v2
Die Flugzeughersteller haben sich biszum Jahr 2020 fünf große Ziele gesetzt:
Aircraft manufacturers are workingtowards five major goals for 2020:
EUbookshop v2
Ich war schon immer der Meinung, große Ziele bringen große Erfolge.
I've always believed that formidable goals produce formidable results.
OpenSubtitles v2018
Dafür muss man große Ziele haben.
And that comes from achieving goals.
OpenSubtitles v2018
Er will mit dem Nervengas große Ziele überall im Land angreifen.
He's asking for help launching nerve gas attacks on larger targets, across the country.
OpenSubtitles v2018
Die beständige und engagierte Übung, mittels kleiner Schritte große Ziele zu erreichen.
The steady and committed practice of taking small steps to achieve great goals.
CCAligned v1
Wie können Sie möglicherweise große Ziele schlagen, die Sie selbst nicht haben?
How can you possibly hit any big targets that you don't even have?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe