Übersetzung für "Größter gemeinsamer teiler" in Englisch
																						Auch
																											die
																											DE
																											10
																											2008
																											008
																											565
																											offenbart
																											ein
																											Lissajous-Projektions-Verfahren
																											mit
																											zwei
																											festgehaltenen
																											Frequenzen,
																											deren
																											größter
																											gemeinsamer
																											Teiler
																											die
																											Wiederholrate
																											der
																											Lissajous-Figur
																											bildet.
																		
			
				
																						DE
																											10
																											2008
																											008
																											565
																											also
																											discloses
																											a
																											Lissajous
																											projection
																											process
																											having
																											two
																											fixed
																											frequencies
																											whose
																											largest
																											common
																											divisor
																											forms
																											the
																											repetition
																											rate
																											of
																											the
																											Lissajous
																											figure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											(ggT)
																											ist
																											ein
																											mathematischer
																											Begriff.
																		
			
				
																						The
																											GCD
																											is
																											also
																											known
																											as
																											the
																											greatest
																											common
																											factor
																											(gcf),
																											highest
																											common
																											factor
																											(hcf),
																											greatest
																											common
																											measure
																											(gcm),
																											or
																											highest
																											common
																											divisor.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											Pendant
																											ist
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											(ggT).
																		
			
				
																						This
																											is
																											equivalent
																											to
																											their
																											greatest
																											common
																											divisor
																											(gcd)
																											being
																											1.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											für
																											diese
																											Frequenzen
																											ist
																											wiederum
																											die
																											Frequenz
																											24
																											kHz.
																		
			
				
																						The
																											largest
																											common
																											divisor
																											for
																											these
																											frequencies
																											is
																											again
																											the
																											frequency
																											24
																											kHz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Was
																											ist
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler?
																		
			
				
																						Or
																											what
																											is
																											their
																											greatest
																											common
																											factor?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Sie
																											finden
																											einfach
																											den
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											der
																											Zahl
																											der
																											Atome
																											im
																											Molekül.
																		
			
				
																						You
																											just
																											find
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor
																											of
																											the
																											number
																											of
																											atoms
																											in
																											the
																											molecule.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Beispiel:
																											Die
																											drei
																											Polynome
																											haben
																											den
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											2*x-3
																											.
																		
			
				
																						Examples:
																											The
																											three
																											polynomials
																											have
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor
																											2*x-3
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welches
																											ist
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											von
																											18
																											und
																											24?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor/factor
																											of
																											18
																											and
																											24?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											zweier
																											Zahlen
																											kann
																											aus
																											ihren
																											Primfaktorzerlegungen
																											ermittelt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											greatest
																											common
																											factor
																											of
																											two
																											numbers
																											can
																											be
																											determined
																											out
																											of
																											their
																											prime
																											factorizations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											du
																											fragst
																											dich,
																											was
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											der
																											zwei
																											Nummern
																											ist?
																		
			
				
																						And
																											you
																											say,
																											what's
																											the
																											greatest
																											common
																											factor
																											of
																											the
																											two
																											numbers?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											der
																											Winkel
																											11bz,
																											12bz
																											zwischen
																											den
																											Rippen
																											10Cz
																											beträgt
																											72
																											Grad.
																		
			
				
																						The
																											largest
																											common
																											divisor
																											of
																											the
																											angles
																											11,
																											12
																											between
																											the
																											ribs
																											10
																											is
																											72°.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorteilhafterweise
																											kann
																											auch
																											eine
																											Terminierungszykluszeit
																											zugelassen
																											werden,
																											die
																											kleiner
																											als
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											ist.
																		
			
				
																						Advantageously,
																											it
																											is
																											also
																											possible
																											to
																											permit
																											a
																											termination
																											cycle
																											time
																											which
																											is
																											shorter
																											than
																											the
																											highest
																											common
																											factor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											ist
																											hierbei,
																											dass
																											die
																											Kommunikationszykluszeit
																											der
																											größte
																											gemeinsame
																											Teiler
																											der
																											jeweiligen
																											Auffrisch-Zykluszeiten
																											ist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											preferable
																											in
																											this
																											respect
																											that
																											the
																											communications
																											cycle
																											time
																											be
																											the
																											largest
																											common
																											divisor
																											of
																											the
																											various
																											refreshment
																											cycle
																											times.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Optionsvariable:
																											gcd
																											Gibt
																											den
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											der
																											Polynome
																											p_1
																											und
																											p_2
																											zurück.
																		
			
				
																						Returns
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor
																											of
																											p_1
																											and
																											p_2
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzlich
																											zu
																											den
																											arithmetischen
																											Operationen
																											berechnet
																											der
																											Rechner
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											und
																											wenig
																											geläufige
																											Mehrfachverbindungsstelle.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											arithmetic
																											operations
																											the
																											calculator
																											calculates
																											greatest
																											common
																											divisor
																											and
																											least
																											common
																											multiple.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											folgender
																											Funktion
																											berechnen
																											Sie
																											den
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											zweier
																											Long-Werte
																											a
																											und
																											b:
																		
			
				
																						Use
																											this
																											function
																											to
																											calculate
																											te
																											Greatest
																											Common
																											Divisor
																											of
																											two
																											Longs
																											a
																											and
																											b:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Zugriffsreihenfolge
																											mit
																											FB=2
																											ist
																											durch
																											eine
																											Anordnung
																											nach
																											Figur
																											1
																											erzielbar,
																											wenn
																											als
																											Zeilenauswahleinrichtung
																											und
																											Spaltenauswahleinrichtung
																											zyklische
																											Schieberegister
																											verwendet
																											werden,
																											das
																											Taktverhältnis
																											CLKZ/CLKS
																											=
																											0,5
																											beträgt
																											und
																											die
																											Bedingungen
																											S
																											MOD
																											FB
																											=
																											0
																											und
																											GGT(Z,S/FB)=1
																											hinsichtlich
																											der
																											Speicherdimensionierung
																											eingehalten
																											werden,
																											wobei
																											GGT
																											den
																											größten
																											gemeinsamen
																											Teiler
																											und
																											MOD
																											die
																											Modulo-Funktion
																											bedeuten.
																		
			
				
																						An
																											access
																											sequence
																											with
																											FB=2
																											can
																											be
																											achieved
																											by
																											an
																											arrangement
																											according
																											to
																											FIG.
																											1
																											when
																											cyclical
																											shift
																											registers
																											are
																											employed
																											as
																											a
																											row
																											selection
																											unit
																											and
																											as
																											a
																											column
																											selection
																											means,
																											when
																											the
																											clock
																											ratio
																											CLKZ/CLKS=0.5
																											applies
																											and
																											the
																											conditions
																											S
																											MOD
																											FB=0
																											and
																											GGT(Z,S/FB)=1
																											are
																											adhered
																											to
																											with
																											respect
																											to
																											the
																											memory
																											dimensioning.
																											GGT
																											denotes
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor
																											and
																											MOD
																											denotes
																											the
																											modulo
																											function.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Um
																											bei
																											einer
																											Mehrzahl
																											von
																											in
																											Umfangsrichtung
																											äquidistant
																											verteilten
																											Durchbrechungen
																											des
																											Steuerschiebers
																											und
																											einer
																											Mehrzahl
																											von
																											gleichfalls
																											in
																											Umfangsrichtung
																											äquidistant
																											verteilten
																											Anschlüssen
																											für
																											die
																											Kanäle
																											zu
																											den
																											einzelnen
																											Meisselhaltern
																											sicherzustellen,
																											dass
																											der
																											Druckabfall
																											nicht
																											zu
																											gross
																											wird
																											und
																											die
																											volle
																											Schlagenergie
																											zur
																											Verfügung
																											steht,
																											ist
																											mit
																											Vorteil
																											die
																											Ausbildung
																											des
																											Steuerschiebers
																											so
																											getroffen,
																											dass
																											der
																											grösste
																											gemeinsame
																											Teiler
																											der
																											Anzahlen
																											der
																											Durchbre
																											chungen
																											des
																											Steuerschiebers
																											und
																											der
																											an
																											diese
																											Durchbrechungen
																											anschliessbaren
																											Kanäle
																											des
																											Schrämkopfes
																											2
																											bis
																											5,
																											vorzugsweise
																											3,
																											ist,
																											wobei
																											die
																											Kanäle
																											und
																											die
																											Durchbrechungen
																											jeweils
																											in
																											Umfangsrichtung
																											äquidistant
																											angeordnet
																											sind.
																		
			
				
																						For
																											the
																											purpose
																											to
																											make
																											sure
																											that
																											the
																											pressure
																											drop
																											becomes
																											not
																											too
																											great
																											and
																											the
																											full
																											impact
																											energy
																											is
																											at
																											disposal
																											if
																											a
																											plurality
																											of
																											perforations
																											are
																											provided
																											in
																											the
																											distributing
																											slide
																											valve
																											at
																											equal
																											distances
																											in
																											direction
																											of
																											the
																											circumference
																											and
																											if
																											a
																											plurality
																											of
																											connections
																											for
																											the
																											passages
																											to
																											the
																											individual
																											bit
																											holders
																											is
																											equally
																											distributed
																											at
																											equal
																											distances
																											along
																											the
																											circumference,
																											the
																											construction
																											of
																											the
																											distributing
																											slide
																											valve
																											is
																											advantageously
																											such
																											that
																											the
																											greatest
																											common
																											divisor
																											of
																											the
																											number
																											of
																											perforations
																											of
																											the
																											distributing
																											slide
																											valve
																											and
																											of
																											the
																											number
																											of
																											passages
																											of
																											the
																											cutting
																											head
																											connectable
																											to
																											said
																											perforations
																											is
																											2
																											to
																											5,
																											preferably
																											3,
																											noting
																											that
																											the
																											passages
																											as
																											well
																											as
																											the
																											perforations
																											are
																											each
																											arranged
																											at
																											equal
																											distances
																											in
																											direction
																											of
																											the
																											circumference.
															 
				
		 EuroPat v2