Übersetzung für "Gut dokumentierte" in Englisch

Wir brauchen also eine gut dokumentierte Registrierung auf möglichst breiter wissenschaftlicher Basis.
So there must be well-documented registration, on a basis which is as scientific as possible.
Europarl v8
Der HMPC hat die gut dokumentierte Anwendung von Bittersüßstängel für diese Indikation berücksichtigt.
The HMPC took into account the well documented use of woody nightshade stem for this indication.
ELRC_2682 v1
Alle sind gut dokumentierte Abweichungen des rationalen Verhaltens.
So they're all well documented deviations from rational behavior.
TED2020 v1
Es gibt viele gut dokumentierte Fälle, einige sogar aus dem 20. Jahrhundert.
You know, there are many well-documented case histories even some from the 20th century.
OpenSubtitles v2018
Und sie hatte eine sehr gut dokumentierte Vergangenheit von gewalttätigem Verhalten.
And she had a very well documented history of violent behavior.
OpenSubtitles v2018
Auch andere gut dokumentierte Chironomid-Arten wie Chironomus yoshimatsui (10)(11) sind geeignet.
Other well documented chironomid species may also be used, e.g. Chironomus yoshimatsui (10)(11).
DGT v2019
Sie ist eine gut dokumentierte Knorpelreparaturtechnik und Erstbehandlungsoption bei kleinen Knorpelläsionen.
It is a well documented cartilage repair technique and first line treatment option for small cartilage lesions.
WikiMatrix v1
Es ist eine gut dokumentierte Bedingung der Pupillen oder Pupi.
It's a well-documented condition of the pupils, or pupi. No.
OpenSubtitles v2018
Das gut dokumentierte Qualitätsmanagementsystem von SEKO besteht aus:
SEKO's documented Quality Management System consists of:
CCAligned v1
Gut dokumentierte und überprufbare Kontrollverfahren stellen Produktionsstandards der hohen Qualität sicher.
Well-documented and auditable inspection procedures ensure high quality production standards.
CCAligned v1
Es handelt sich um eine relativ gut dokumentierte Studie.
This was a relatively well-documented study.
ParaCrawl v7.1
Studien und gut dokumentierte Projektbeispiele sind hierfür geeignete Informationsquellen.
Studies and well-documented project examples are suitable sources of information for such data.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine gut recherchierte und dokumentierte Arbeit über den Kampf.
It provides a well-researched and documented account of that struggle.
ParaCrawl v7.1
Eine gut dokumentierte Bedienungsanleitung gibt es dazu.
A well-documented user instruction manual attached.
ParaCrawl v7.1
Das wurde bewiesen durch seine gut dokumentierte Verwicklung in den Fukushima-Massenmordangriff gegen Japan.
This was proven by his well-documented involvement in the Fukushima mass-murder attack against Japan.
ParaCrawl v7.1
Wir schaffen Ihnen eine gut dokumentierte, transparente und leicht verständliche Struktur.
We give you a well-documented, transparent and easily comprehensible structure.
ParaCrawl v7.1
Eine gut dokumentierte Erfolgsbilanz in allen diesen Bereichen ist ein Muss.
A well-documented track record in all these areas is a must.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Reihe gut dokumentierte Berichte über den sogenannten Voodoo-Tod bei Naturvölkern.
There is a series of well-documented reports about the so-called Voodoo death in tribes.
ParaCrawl v7.1
Gut dokumentierte APIs, Developer Tools und Beispiel-Quellcodes vereinfachen die Implementierung.
Well-documented APIs, developer tools and source code examples makes implementation easy.
CCAligned v1
Eine ausgereifte, äußerst optimierte und gut dokumentierte IPC Komponente.
A fully matured, extremely optimized and well documented IPC component.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele gut dokumentierte Quellen der Unternehmen führt?
There are many well documented sources of business leads?
ParaCrawl v7.1
Ich nutze einfach den Service über eine offene, gut dokumentierte Schnittstelle.
I just use the service over an open, well documented API.
ParaCrawl v7.1
Gut dokumentierte Codebasis macht es gleichzeitig sehr erweiterbar.
Well documented codebase makes it very extendable at the same time.
ParaCrawl v7.1
Das gut dokumentierte SDK ROS ist im Lieferumfang des Baxter Research enthalten.
The ROS SDK is well documented and comes with many examples.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Session präsentierte wissenschaftlichen Hintergrund und gut dokumentierte Patientenfälle zu Keramikimplantaten.
A further session presented the scientific background and well-documented patient cases for ceramic implants.
ParaCrawl v7.1
Kreatin und Beta-Alanin besitzen eine erstaunlich gut dokumentierte Auswirkung auf Leistungsfähigkeit und Muskelaufbau.
Creatine and Beta Alanine have an incredibly well documented effect on performance and muscle building.
ParaCrawl v7.1
Die meisten der großen Kunstwerke haben gut dokumentierte Geschichten oder Herkünfte.
Most of the great works of art have well-documented histories or provenances .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe