Übersetzung für "Gut gepolsterte" in Englisch

Olimpia Gut gepolsterte Wickelunterlage mit Sicherheitsgittern, kann..
Olimpia Well padded changing mat with safety side protection..
ParaCrawl v7.1
Zum Tragekomfort trägt auch der breite, gut gepolsterte innenliegende Kinnriemen bei.
The wide, well padded internal chin strap also contributes to the wearing comfort.
ParaCrawl v7.1
Der neue gut gepolsterte FR-Liner bietet eine erstklassige Passform und ist sehr bequem.
The new well-padded FR liner offers a great fit and is very comfortable.
ParaCrawl v7.1
Das sehr gut gepolsterte Hauptfach lässt sich durch seine herausnehmbaren Segmente individuell gestalten.
The well-padded main compartment can be individually designed by its removable segments.
ParaCrawl v7.1
Der besonders gut gepolsterte Innenschuh sorgt für warme Füße ohne Druckstellen.
A highly cushioned inner boot guarantees warm feet without any pressure points.
ParaCrawl v7.1
Die Power Bench kann als gut gepolsterte Flachbank genutzt werden.
The Power Bench can be used as well-padded flat bench.
ParaCrawl v7.1
Die gut gepolsterte Rückenlehne und eine robuste Langhantelablage geben ein gutes und sicheres Gefühl beim Bankdrücken.
The well padded backrest and a sturdy barbell rack render a good and safe experience while doing a bench press.
ParaCrawl v7.1
Der besonders breite und gut gepolsterte Schutzrand bietet maximalen Schutz für Groß und Klein.
The very wide and well-padded protective edge offers a maximum protection for users of any age.
ParaCrawl v7.1
Zum Tragekomfort tragen auch die bequemen Ohrpolster und der gut gepolsterte innenliegende Kinnriemen bei.
Also the comfortable ear pads and the well-padded internal chin strap contribute to the wearing comfort.
ParaCrawl v7.1
Das wichtigste Merkmal für den Kunden ist beim Kosmetikstuhl eine bequeme und gut gepolsterte Sitzfläche.
The most important feature for the customer in a cosmetic chair is a comfortable and well-padded seat.
ParaCrawl v7.1
Der neu überarbeitete gut gepolsterte FR-Liner bietet eine erstklassige Passform und ist sehr bequem.
The new well-padded FR liner offers a great fit and is very comfortable.
ParaCrawl v7.1
Für Trainingskomfort sorgen 51 cm Schrittlänge, 7 cm Pedalabstand und dynamische, gut gepolsterte Pedale.
Stride length of 51 cm, pedal space of 7 cm, and dynamic, well padded pedals provide comfort.
ParaCrawl v7.1
Die Kettler Trampoline verfügen zudem über eine gut gepolsterte Randabdeckung als Schutz vor Verletzungen.
Kettler trampolines have a well-padded edge cover for protecting against injuries.
ParaCrawl v7.1
Das Gig Bag ist eine leichte, gut gepolsterte und robuste Tragetasche zum Transport eines Intellijel 7U Cases mit 104 Teileinheiten oder ähnlicher Modular-Gehäuse.
The Gig Bag is a lightweight, padded and robust carrying bag for transporting an Intellijel 7U case (104 HP) or a similar modular case.
ParaCrawl v7.1
Die gut gepolsterte Rückenlehne kann in 7 Positionen zwischen -15 bis 75 Grad geneigt werden, auch der Sitz ist in 3 Stufen verstellbar.
The well padded backrest can be inclined in 7 positions from -15 to 75 degree; the seat is also variable in 3 levels.
ParaCrawl v7.1
Der gut gepolsterte und dennoch dynamische HOKA Torrent ist ein leichter Trail-Laufschuh mit einer aggressiven Traktion und auch ausreichend Schutz für einen Ultramarathon.
The cushioned yet nimble HOKA Torrent is a lightweight trail shoe with aggressivetraction and enough protection for ultramarathon training and racing.
ParaCrawl v7.1
Der gut gepolsterte Sitz kann mit einer optional erhältlichen Rückenlehne, die den unteren Rücken stützt, ergänzt werden.
The well padded seat can be completed by an optionally available backrest, which supports the lower back.
ParaCrawl v7.1
Das große, gut gepolsterte Hauptfach lässt sich mit Hilfe von 2 großen und 3 kleinen Trennstegen ganz Ihren Wünschen anpassen.
The large, padded main compartment can be adjusted to your wishes with the help of 2 large and 3 small dividers.
ParaCrawl v7.1
Die rundum gut gepolsterte Tasche aus Nylon hat einen abnehmbaren Umhängeriemen, noch Platz für weitere Kleinteile und vorn eine zusätzliches flaches Fach für Papierkram oder Kabel, Abmessungen 27x15x11cm.
The allround well padded nylon bag has a removable shoulder strap, still have room for other small items and an additional a flat front compartment for paperwork or cable.
ParaCrawl v7.1
Es stehen ausreichend, gut gepolsterte Liegen zur Verfügung, um die ewige Sonne Lanzarotes zu genießen.
There are good enough upholstered loungers available to enjoy the eternal sun of Lanzarote.
ParaCrawl v7.1
Die orthopädische, gut gepolsterte Rückenlehne ist mit Meshmaterial ausgestattet und unterstützt den Rücken bei jeder Bewegung.
The orthopedic, well-padded backrest is equipped with mesh material and supports the back for each motion.
ParaCrawl v7.1
Gut gepolsterte Schultergurte, die mit einer Reissverschlussabdeckung versteckt werden können, kommen auf Wunsch zum Einsatz.
Well cushioned shoulder straps, which can be concealed with a zip cover, are ready to use when required.
ParaCrawl v7.1
Hierzu passen sehr gut gepolsterte Sitze, das wirklich bemerkenswerte Heizungs- und Belüftungssystem und ein erträgliches Innengeräusch.
Moreover, the well upholstered seating fitted in well with the really remarkable heating- and ventilation system and the tolerable interior noise.
ParaCrawl v7.1
Man kann schnell über den Deckel auf das Kamerafach zugreifen und die Regenhülle sowie der gut gepolsterte Bauchgurt bieten optimalen Schutz und Halt.
The cover enables quick access to the camera compartment and the rain cover and the well padded lap belt offer optimal protection and hold.
ParaCrawl v7.1
Für einen hohen Tragekomfort auch bei längeren Touren sorgen variabel verstellbare Gurte sowie die gut gepolsterte Rückenfläche.
Variably adjustable straps and the well padded back ensure high carrying comfort, even during longer trekking tours.
ParaCrawl v7.1
Man kann schnell über den Deckel auf das Kamerafach zugreifen und die abnehmbare Regenhülle sowie der gut gepolsterte Bauch- und Schultergurt bieten optimalen Schutz und Halt.
The cover enables quick access to the camera compartment and the detachable rain cover and the well padded lap belt and shoulder strap offer optimal protection.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe