Übersetzung für "Hab noch ein paar" in Englisch
Ich
hab
versucht,
noch
ein
paar
Waffen
aufzutreiben.
Trying
to
find
some
more
artillery.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
ich
hab
noch
ein
paar
Dinge
zu
erledigen.
Now,
look,
i
have
some
unfinished
business.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Fragen,
Madam.
Just
a
couple
more
minutes,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Sachen
draußen.
I
just...
I
have
a
couple
more
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
noch
ein
paar
Stunden.
I
only
have
a
few
hours
left.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Eisen
im
Feuer.
I
got
plenty
more
trees
to
shake.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
hab
noch
ein
Paar
dabei.
I
think
I
have
an
extra
pair
in
my
trunk.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
hab
noch
ein
paar
weitere
Tipps
für
dich,
Albert.
Oh,
I
got
some
more
advice
for
you,
Albert.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
immer
noch
ein
paar
verdammte
Splitter.
I
still
got
fucking
splinters.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
Schmalz
und
ein
paar
alte
Kohlköpfe.
Well,
I've
still
got
some
lard
and
some
old
cabbage.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
noch
ein
paar
Minuten.
Yeah.
But
I
have
a
couple
of
minutes,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube...
ich
hab
noch
ein
paar.
I
think,
I
have
a
few
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Dolche
hier
drüben.
I've
got
some
more
daggers
over
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
auch
noch
ein
paar
Sachen,
die
ich
besorgen
müsste.
I
also
have
a
few
things
I
would
get.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
da
noch
ein
paar
Fragen.
I
still
have
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hab
noch
ein
paar.
Right,
I
have
some
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
noch
ein
paar
Fragen.
I
just
have
a
few
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
nur
noch
ein
paar
Sachen
zu
packen.
And
I've
just
got
a
few
more
things
to
pack.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
noch
ein
paar
Hundert
Dollar.
I
only
have
a
few
hundred
dollars.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Minuten
Zeit.
I
have
a
few
minutes
left.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
hab
noch
ein
paar
Erdbeeren.
I've
got
some
strawberries
back
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Aufzeichnungen.
I've
got
a
dozen
ancient
ciphers
I
can
try.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Rowdies
angeheuert,
damit
es
echt
aussieht.
I
also
hired
some
thugs
to
make
it
legit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Fragen,
die
ich
Ihnen
stellen
muss.
I
have
a
few
more
questions
I
need
to
ask
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Tricks
auf
Lager.
I
have
a
few
tricks
up
my
sleeve.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
ein
paar
Pennies,
Dad.
I
got
some
more
pennies,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
nur
noch
ein
paar
Minuten
Zeit.
I've
only
got
a
few
moments
left.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hab
noch
ein
paar
Sachen...
But
I
left
a
few
things
at
the...
OpenSubtitles v2018