Übersetzung für "Haben folgende bedeutung" in Englisch
Die
in
dieser
OPS
verwendeten
Begriffe
haben
folgende
Bedeutung:
Terms
used
in
this
paragraph
have
the
following
meaning:
DGT v2019
Die
in
diesem
Abschnitt
verwendeten
Begriffe
haben
folgende
Bedeutung:
Terms
used
in
this
Subpart
have
the
following
meaning:
DGT v2019
Die
verwendeten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
abbreviations
used
herein
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Die
in
der
Tabelle
benutzten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
following
abbreviations
are
used
in
the
Table:
EuroPat v2
Die
einzelnen
Parameter
in
der
Tabelle
haben
die
folgende
Bedeutung:
The
individual
parameters
in
the
table
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
Substituenten
haben
bevorzugt
die
folgende
Bedeutung:
The
substituents
preferably
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
Abkürzungen
in
der
Tabelle
haben
folgende
Bedeutung:
The
abbreviations
in
the
Table
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
in
den
nachfolgenden
Beispielen
verwendeten
Abkürzungen
haben
die
folgende
Bedeutung:
In
the
examples
which
follow,
the
abbreviations
used
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
haben
die
Substituenten
folgende
Bedeutung:
The
substituents
most
preferably
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Die
Bewertungsziffern
1-5
haben
folgende
Bedeutung:
The
rating
figures
1-5
have
the
following
meaning:
1
EuroPat v2
Die
Zahlen
der
Bewertung
in
der
Tabelle
haben
folgende
Bedeutung:
The
evaluation
numbers
in
the
table
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
dargestellten
Symbole
haben
folgende
Bedeutung:
The
symbols
shown
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
in
den
Tabellen
verwendeten
Bezeichnungen
und
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
acronyms
and
abbreviations
used
in
the
Tables
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Die
Ziffern
in
dem
Fließchema
haben
folgende
Bedeutung:
In
the
flowchart
the
following
are
identified:
EuroPat v2
Die
im
Text
verwendeten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
abbreviations
used
in
the
text
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Dabei
haben
die
Substituenten
folgende
Bedeutung:
Here
the
substituents
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Die
angegebenen
Werte
haben
folgende
Bedeutung
und
sind
folgendermaßen
gemessen
worden:
The
values
given
have
the
significations
as
indicated
below
and
were
measured
as
follows:
EuroPat v2
In
den
erfindungsgemäßen
Verbindungen
der
allgemeinen
Formel
IV
haben
die
Substituenten
folgende
Bedeutung:
The
substituents
present
in
the
compounds
of
the
invention
of
the
general
formula
IV
have
the
following
values:
EuroPat v2
Die
vorstehend
aufgeführten
Begriffe
haben
folgende
Bedeutung:
The
terms
mentioned
above
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
in
der
Tabelle
verwendeten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
abbreviations
used
in
the
table
have
the
following
meanings:
EuroPat v2
Die
in
Tabelle
1
verwendeten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
The
abbreviations
used
in
Table
1
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Vorzugsweise
haben
vorstehende
Definitionen
folgende
Bedeutung:
The
above
definitions
are
preferably
the
following:
EuroPat v2
Die
in
den
Beispielen
verwendeten
Warenzeichen
haben
folgende
Bedeutung:
The
trademarks
used
in
the
examples
are
as
follows:
EuroPat v2
Die
hierin
verwendeten
Bezugszeichen
haben
folgende
Bedeutung:
The
reference
numerals
used
in
the
drawing
have
the
following
meaning:
EuroPat v2
Die
in
den
Beispielen
verwendeten
Abkürzungen
haben
folgende
Bedeutung:
Einheiten:
The
abbreviations
used
in
the
Examples
have
the
following
meanings:
EuroPat v2