Übersetzung für "Hart gekochte" in Englisch

Bringen Sie 3 hart gekochte Eier.
Make that three hard-boiled eggs.
OpenSubtitles v2018
Entweder ist es neblig oder es kommen 12 hart gekochte Eier dazu.
It's either foggy out, or make that 12 more hard-boiled eggs.
OpenSubtitles v2018
Da sind nur noch Familien, die hart gekochte Eier essen.
It's all families eating' hard-boiled eggs.
OpenSubtitles v2018
Versuche, mehr hart gekochte Eier zu essen.
Try to eat more hard-boiled eggs.
ParaCrawl v7.1
Hier stehen Sie hart gekochte, hier ist sein Nest:
Here you will face hard-boiled, here are his nest:
CCAligned v1
Es ist der hart gekochte Fisch.
It is the hard-boiled fish.
ParaCrawl v7.1
Hart gekochte Eier und Kartoffeln in Schale separat kochen.
Boil the eggs until hard and boil the potatoes in their skins.
ParaCrawl v7.1
Es ist der hart gekochte Fisch des koreanischen Essens.
It is the hard-boiled fish of the Korean food.
ParaCrawl v7.1
Sieden hart gekochte Eier und schälen Sie sie.
Boil the eggs and peel them.
ParaCrawl v7.1
Es waren konspirative Abende, wir aßen hart gekochte Eier und Lauchgemüse.
They were conspiratorial evenings; we ate hard-boiled eggs and leeks.
ParaCrawl v7.1
Kochen Sie auch hart gekochte Hühnereier.
Also boil hard-boiled chicken eggs.
ParaCrawl v7.1
Rühren Sie den Käse und gewürfelte 4 hart gekochte Eier in Spalten geschnitten.
Stir in the cheese and diced 4 hard-boiled eggs cut into wedges.
ParaCrawl v7.1
Hart gekochte Eier zu färben ist eine Ostertradition.
Coloring hard boiled eggs is an Easter tradition.
ParaCrawl v7.1
Rahmkäse, hart gekochte Eier, Schnittlauch und gewürfelte rote Paprika mit Majonaise gemischt.
Cream cheese, hardboiled eggs, chives and diced red pepper mixed with mayonnaise.
ParaCrawl v7.1
Hart gekochte Eier sind ein toller, tragbarer Snack, sowie eine köstliche Salat-Zugabe.
Hard-boiled eggs are a great, portable snack, as well as a delicious salad topping.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Bestandteile von dieser Vorspeise sind hart gekochte Eier, Senf und Mayonnaise.
The main ingredients of this appetizer are hard-boiled eggs, mustard and mayonnaise.
ParaCrawl v7.1
Hart gekochte Eier sind besonders beliebt und - im Hinblick auf Salmonellen - auch sicher.
Hard-boiled eggs are especially popular and - when it comes to Salmonella - they are also safe.
ParaCrawl v7.1
So wissen beispielsweise 28% nicht, dass die Vogelgrippe nicht durch hart gekochte Eier und durchgegartes Fleisch übertragen werden kann.
For example, 28% do not know that avian flu cannot be transmitted through properly cooked eggs and poultry meat.
TildeMODEL v2018
Aber wenn du es mal brauchst, dein Dad kann 7 hart gekochte Eier in seinen Mund stecken.
But if you ever need, your dad can fit 7 hardboiled eggs in his mouth
OpenSubtitles v2018
Vor kurzer Zeit hat Animal Care unter dem Namen der bestens eingeführten Marke "Funtuna" hart gekochte, gefärbte Eier auf den Markt gebracht, produziert auf der neuen, weltbesten Anlage der Firma EBM aus Deutschland.
Recently Animal Care have introduced, under their, for a long time established brand name FUNTUNA Hard Boiled Eggs, produced on the globally best equipment from Germany, the EBM egg boiling and coloring machines.
ParaCrawl v7.1
Die IEF ist stolz auf ihre Zusammenarbeit mit Heart for Africa, wobei sie ein Waisenhaus in Swasiland unterstützt und hart gekochte Eier – eine dringend benötigte Proteinquelle – an die Kinder verteilt.
The IEF is proud to be working alongside Heart for Africa, where it is supporting an orphanage in Swaziland, distributing hard cooked eggs to the children, a much needed source of protein.
ParaCrawl v7.1
Ein Spinat-Salat, der hart gekochte Eier und Sonnenblumenkerne enthält, würde zum Beispiel eine große Menge an jedem einzelnen B-Vitamin liefern.
A spinach salad that included hard-boiled eggs and sunflower seeds, for instance, would provide a high amount of every single B vitamin.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück werden hart gekochte Eier, fertig abgepackte Croissants und Gebäck sowie Kaffee und Tee serviert.
Breakfast includes boiled eggs, prepackaged croissants and biscuits, coffee and tea.
ParaCrawl v7.1
Sicher genug, Essen und die Integration von Kohl, hart gekochte Eier, Schokolade und dergleichen kann Ihnen helfen, Gewicht zu verlieren.
Of course, there is integration of cabbage, hard-boiled eggs, chocolate and the like can help you lose weight.
ParaCrawl v7.1
Corallina ist eine umbrische Salami, die in Rom bekannt ist, und seit der Antike ist es ein Produkt, das mit den Ostertraditionen zusammenhängt: am Morgen des Festtags, in der Tat, die Römer, als Tradition, essen mit der typischen Käse Pizza, Hart gekochte Eier mit Rotwein.
Corallina is an umbrian origin salami, well known in Rome, and since ancient times it is a product related to the Easter traditions: on that day infact the romans as tradition eat it with the typical cheese pizza, hard boiled eggs and red wine.
ParaCrawl v7.1
Die Forschung hat bewiesen, dass Acai Berry Gewichtsreduktion erleichtert und hart gekochte Eier sind negative Kalorien Nahrung, diejenigen, die mehr Kalorien zu verdauen, als sie sich selbst zu sorgen werden!
Studies have shown that the Acai berry promotes weight loss and hard-boiled eggs, negative calorie foods, those that require more calories to be digested than they themselves are!
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch erhalten Sie auch hart gekochte Eier, Schinken, Käse und frisches Obst gegen einen Aufschlag von 10 Euro pro Tag.
It you want, for an additional cost of 10 euros per day, Maxime can also give you boiled eggs, ham, cheese and frest fruits.
ParaCrawl v7.1
I don 't denke, dass viele überleben kann hart gekochte Eier, Grapefruit, Kohlsuppe, oder Schokolade, etc., für eine lange Zeit, Gewicht zu verlieren.
I do not think that many of them can survive on hard-boiled eggs, grapefruit, cabbage soup, or chocolate, etc., over a long period of time to lose weight.
ParaCrawl v7.1
Außerdem können sie spannende wissenschaftliche Experimente durchführen, bei denen sie Schnee oder Eis herstellen, im reinsten Frozen-Stil und trotz der Hitze am Pool, hart gekochte Eier in Flaschen stecken und mit Farben experimentieren.
They can also perform exciting scientific experiments, creating snow or ice, in true Frozen style despite the heat of the pool or learn how to get a hard-boiled egg into a bottle and experiment with colours.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe