Übersetzung für "Heilige messe" in Englisch

Bis 2004 fand in der Kapelle monatlich eine heilige Messe statt.
Till 2004 the mass was celebrated every month in the chapel.
Wikipedia v1.0
September desselben Jahres die Heilige Messe abgeschafft.
On 4 September of that same year, the Mass was abolished.
Wikipedia v1.0
Ihr Gegenstück in westlichen, lateinisch geprägten Kirchen ist die Heilige Messe.
As such, it is used in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches.
Wikipedia v1.0
Eine heilige Messe, wenn ich eine gesehen habe.
A holy show if I ever saw one.
OpenSubtitles v2018
An deiner Stelle würde ich nicht vergessen, die heilige Messe zu besuchen.
If I were you, I would not forget to attend high mass.
OpenSubtitles v2018
Er feierte täglich die heilige Messe.
She wanted to take Holy Communion every day.
WikiMatrix v1
Er begann mit großer Andacht die heilige Messe zu feiern und zu beten.
He began by celebrating theholy Mass with great devotion and by praying.
ParaCrawl v7.1
Am Nachmittag des 13. wird er eine heilige Messe in der Kathedrale feiern.
In the afternoon of the 13th he will celebrate the solemn Mass in the Cathedral.
ParaCrawl v7.1
In der kleinen Kirche wird immer noch die heilige Messe gefeiert.
Holy Mass is still celebrated in the on-site chapel today.
ParaCrawl v7.1
Wir bedauern, das bis auf weiteres keine Heilige Messe stattfindet.
We regret that Holy Mass is cancelled until further notice.
ParaCrawl v7.1
Hier wird die heilige Messe als Mittelpunkt des Lebens betont.
Here the Holy Mass is proclaimed as the center of life.
ParaCrawl v7.1
Am Vormittag ist in der Kirche keine heilige Messe.
There will be no service in the morning in the church.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen die Katechesen über die heilige Messe fort.
Let us continue with the catecheses on the Holy Mass.
ParaCrawl v7.1
Auf die Vereidigung folgt eine Heilige Messe in der Kirche Santa Maria all'Aventino.
Mass will then be celebrated in the Order's church, Santa Maria in Aventino.
ParaCrawl v7.1
Und mit diesem Schmerz habe ich an jenem Morgen die heilige Messe gefeiert.
And with this pain I went to celebrate Mass that day.
ParaCrawl v7.1
Die Heilige Messe wird nur in der Pfarrkirche zelebriert.
Holy Mass is celebrated only in the parish church.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich am 15. August wird hier eine Heilige Messe abgehalten.
This is the Zita Chapel, where every year on 15 August a mass is celebrated.
ParaCrawl v7.1
Heilige Messe auf dem Mutterlandsplatz, Astana: Predigt (23. September 2001)
Mass at the Mother of the Homeland Square, Astana (Kazakhstan): Homily (September 23, 2001)
ParaCrawl v7.1
Ist nicht die ganze heilige Messe in dieser Definition enthalten?
Is not the whole Mass contained in this definition?
ParaCrawl v7.1
Der Höhepunkt ist da, die Heilige Messe zum kostbaren Blut.
Now for the highlight, the Holy Mass of the Precious Blood.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen die Katechese über die heilige Messe fort.
Let us continue with the catechesis on the Holy Mass.
ParaCrawl v7.1
Hier hat er seine erste heilige Messe gefeiert.
This is where he celebrated his first Mass.
ParaCrawl v7.1
Am 3. Oktober feierte er heilige Messe für italienische Pilger.
On Sunday, October 3, he presided Holy Mass for Italian pilgrims.
ParaCrawl v7.1
Heilige Messe ist täglich um 12 Uhr verrichtet.
The Mass is served everyday at 12:00.
ParaCrawl v7.1
Jeden Sonntag feiern wir 11:05 Uhr die Heilige Messe.
Every Sunday we are celebrating the Holy Mass at 11:05am.
CCAligned v1
Die Heilige Messe endete mit der Papsthymne.
The holy mass ended with the pope anthem.
ParaCrawl v7.1
Die Soldaten feierten die heilige Messe und besuchten den Berg der Erscheinung.
They celebrated Holy Mass and climbed Apparition Hill.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe