Übersetzung für "In die pause gehen" in Englisch

In die mittägliche Pause gehen Sie hinaus, von der frischen Luft zu atmen.
In a lunch break leave to breathe fresh air.
ParaCrawl v7.1

Von dieser 14:0 Serie erholten sich die Berliner nicht mehr und die Kölner konnten mit einer deutlichen Führung, 37:23, in die Pause gehen.
From this 14:0 the citizens of Berlin did not recover series any longer and the Cologners could with a clear guidance, 37:23, into the break go. Marina poppies had large portion of this guidance.
ParaCrawl v7.1

Bei vielen unserer Patienten haben wir die Erfahrung gemacht, dass die verpflanzten Haarwurzeln durch die Lagerung in der Moser Medical Bioreg Forschung entwickelten Storage Solution soweit gestärkt werden, dass sie nicht mehr in die obligatorische "Pause" gehen und nach der Verpflanzung nicht mehr ausfallen.
In the case of many of our patients, we experienced the phenomenon that the transplanted hair roots were strengthened to such an extent by being stored in the Moser Medical Bioreg-developed Storage Solution that they no longer go into the normal resting phase and are no longer lost following the transplant.
ParaCrawl v7.1