Übersetzung für "Kritik ausüben" in Englisch
Möchten
Sie
uns
loben,
oder
Kritik
ausüben?
Would
you
like
to
express
praise
or
criticism?
ParaCrawl v7.1
Die
Menschheit
hat
ihre
Schwächen
und
Stärken,
weil
sie
Verstand
und
Vernunft
besitzt
und
somit
Kritik
ausüben
kann.
Humankind
is
fallible
and
perfectible
because
it
is
endowed
with
reason
and
therefore
criticism.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Attitûde
und
Haltung
erscheint
nicht
nur
auf
der
Ebene
der
kulturkritischen
Reflexion
(mag
sie
schon
der
Dichter
selbst
oder
der
Kritiker
ausüben),
sie
wird
weitestgehend
konstitutiv
auch
für
die
Beschaffenheit
des
Werkes
und
auf
diesem
Wege
auch
für
jegliche
Taetigkeit
der
Kritik
und
der
Rekonstruktion.
These
new
attitude
and
behaviour
do
not
appear
only
on
the
level
of
the
culture-critical
reflection
(may
the
poet
himself
or
the
critic
already
exercise
it),
it
becomes
most
extensively
constitutive
also
for
the
structure
of
the
work
and
on
this
way
also
for
any
activity
of
criticism
and
reconstruction.
ParaCrawl v7.1