Übersetzung für "Mit folgendem wortlaut" in Englisch
In
Anlage
9
wird
ein
neuer
Teil
III
mit
folgendem
Wortlaut
eingefügt:
In
Annex
9,
a
new
Part
III
is
introduced
as
follows:
DGT v2019
Artikel
24
der
Beschäftigungsbedingungen
wird
durch
einen
zweiten
Absatz
mit
folgendem
Wortlaut
ergänzt
:
The
following
paragraph
is
hereby
added
to
Article
24
of
the
Conditions
of
Employment:
JRC-Acquis v3.0
Nach
Artikel
12
wird
ein
Artikel
12a
mit
folgendem
Wortlaut
eingefügt:
After
Article
12
there
shall
be
inserted
an
Article
12a,
worded
as
follows:
JRC-Acquis v3.0
Ich
bestätige
den
Empfang
Ihres
heutigen
Schreibens
mit
folgendem
Wortlaut
:
I
have
the
honour
to
acknowledge
receipt
of
your
letter
of
today's
date,
which
reads
as
follows:
JRC-Acquis v3.0
Die
neuen
Absätze
2.1.64
bis
2.1.66
mit
folgendem
Wortlaut
werden
eingefügt:
Insert
new
paragraphs
2.1.64
to
2.1.66,
to
read:
DGT v2019
Es
wird
ein
neuer
Absatz
6.3.3
mit
folgendem
Wortlaut
eingefügt:
Insert
a
new
paragraph
6.3.3
to
read:
DGT v2019
Es
wird
ein
neuer
Absatz
9.4
mit
folgendem
Wortlaut
eingefügt:
Insert
new
paragraph
9.4
to
read:
DGT v2019
Es
wird
ein
neuer
Absatz
5.5.3
mit
folgendem
Wortlaut
eingefügt:
Insert
a
new
paragraph
5.3.3,
to
read:
DGT v2019
Daher
wird
ein
neuer
Artikel
13
a)
mit
folgendem
Wortlaut
vorgeschlagen:
Therefore,
a
new
Rule
13a
is
proposed,
worded
as
follows:
TildeMODEL v2018
Daraufhin
legt
Herr
LÖW
seinen
Änderungsantrag
zu
Ziffer
3.9
mit
folgendem
Wortlaut
vor:
Mr
Löw
then
tabled
the
following
amendment
in
respect
of
point
3.9:
TildeMODEL v2018
Daraufhin
legt
Herr
RETUREAU
seinen
Änderungsantrag
zu
Ziffer
3.6
mit
folgendem
Wortlaut
vor:
Mr
Retureau
tabled
the
following
amendment
to
point
3.6:
TildeMODEL v2018
Dem
Artikel
35
wird
ein
Buchstabe
f)
mit
folgendem
Wortlaut
angefügt:
In
Article
35
the
following
point
(f)
is
added:
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
schlägt
daher
vor,
einen
neuen
Artikel
mit
folgendem
Wortlaut
hinzuzufügen:
The
Committee
would
like
to
see
the
addition
of
an
Article
as
follows:
TildeMODEL v2018
Der
Berichterstatter
schlägt
einen
Kompromiss
mit
folgendem
Wortlaut
vor:
The
rapporteur
suggested
a
compromise,
reading
as
follows:
TildeMODEL v2018
Absatz
3
mit
folgendem
Wortlaut
hinzufügen:
Add
a
point
3)
to
read
as
follows:
TildeMODEL v2018
Am
Ende
sollte
ein
Spiegelstrich
mit
folgendem
Wortlaut
angefügt
werden:
Add
the
following
indent
at
the
end:
TildeMODEL v2018