Übersetzung für "Nach fehlern suchen" in Englisch

Die werden alles immer wieder durchgehen und analysieren und nach Fehlern suchen.
They're going to analyse everything, review everything. Look for mistakes...
OpenSubtitles v2018
Es macht den Eindruck, als würden Sie nach Fehlern suchen.
It seems to me, Mr. Andrews, you are trying to find fault.
OpenSubtitles v2018
Dann gehen durch jede einzelne sorgfältig, nach Fehlern zu suchen.
Then go through each one carefully, looking for mistakes.
ParaCrawl v7.1
Mit der neuen Funktion können Sie Ihre FLARE-Projekte scannen, um nach kritischen Fehlern zu suchen.
New feature allows you to scan your Flare projects to find critical issues.
ParaCrawl v7.1
Baba sagt, wir sollten nach unseren eigenen Fehlern suchen und nach den Verdiensten der anderen.
So, Baba says we should seek out our own faults and other's merits.
ParaCrawl v7.1
Die Veröffentlichung richtete sich an Tester, die aufgerufen waren, nach Fehlern zu suchen.
The publication was aimed at testers who were asked to look for errors.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich die geekigen Fans, die jede Folge sezieren und nach Canon-Fehlern suchen.
And of course the geeky fans who dissect every episode for canonical errors.
ParaCrawl v7.1
Ich würde sagen, wir hören beide auf, nach Fehlern zu suchen, und wir starten nochmal ganz von vorne.
I say we forget about the crazy digging for dirt that we both did and just have a normal first date.
OpenSubtitles v2018
Der Anwender kann dann interaktiv festlegen, wie die Einteilung der Fehlerklassen erfolgen soll oder nach welchen Fehlern zu suchen ist.
The user can then interactively define the manner in which the defect classes are to be subdivided, or the defects to be searched for.
EuroPat v2
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit ECPCLEAN.INF zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to ECPCLEAN.INF).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit ID_EXPOR.HLP zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to ID_EXPOR.HLP).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit Service Unavailable zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to Service Unavailable).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit ui_level.js zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to ui_level.js).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit _iq9omxd.cab zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to _iq9omxd.cab).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit localToGlobal-various-5.swf zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to multibox.js).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit LocalizedRes_az_AZ-losxz5.js zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to LocalizedRes_az_AZ-losxz5.js).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit IN9A65~1.cab zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to IN9A65~1.cab).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit WPCM.DEBUG.JS zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to WPCM.DEBUG.JS).
ParaCrawl v7.1
Ich neige dazu, mein Bild SEHR OFT umzudrehen, um nach Fehlern zu suchen, und ich arbeite solange wie möglich herausgezoomt, damit die größeren Formen und Konturen harmonieren und gut erkennbar sind.
I tend to flip my canvas A LOT to check for mistakes, and I paint zoomed out for as long as possible to establish the relationships and readability of bigger shapes before detailing.
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit ipw3c.tmp zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to ipw44.tmp).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit CUSTOMAT.HLP zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to CUSTOMAT.HLP).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit db45.tmp zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to db45.tmp).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit DE73AE~1.CAB zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to DE73AE~1.CAB).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit Windows6.1-KB3081320-ia64.cab zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to Windows6.1-KB3081320-ia64.cab).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit 9967DA774980C365D154ECE636A9DECA.swf zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to 9967DA774980C365D154ECE636A9DECA.swf).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit rms_story.swf zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to netrass.inf).
ParaCrawl v7.1
Der System File Checker ist ein praktisches bei Windows mitgeliefertes Werkzeug, dass es Ihnen ermöglicht, in Windows-Systemdateien nach Fehlern zu suchen und diese auszubessern (einschließlich jene, die mit MSE0381.THM zusammenhängen).
System File Checker is a handy tool included with Windows that allows you scan for and restore corruptions in Windows system files (including those related to MSE0381.THM).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe